検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じんこうてきじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

構想

ひらがな

こうそう

名詞

plan, plot, idea, concept, conception

日本語の意味

物事を実現するために、全体の筋道や具体的な内容を思い描いた計画やアイデアのこと。 / 将来のあるべき姿や、実現したい状態を頭の中で組み立てた構想・コンセプト。

やさしい日本語の意味

なにかをどのようにするか、これからのやりかたを考えたおおまかなかんがえ

中国語（簡体）

对事物的设想或构思 / 整体概念或理念 / 计划、情节的策划与安排

このボタンはなに？

彼は新しいビジネスの構想を練っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is devising a plan for a new business.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在酝酿一个新的商业构想。

このボタンはなに？

詳細

関連語

構 (こう)想

（ canonical ）

kōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげきする

漢字

攻撃する

動詞

to attack

日本語の意味

相手を攻めること / 批判や非難を向けること

やさしい日本語の意味

ひとやばしょをねらってなぐったりこわしたりしてきずつける

中国語（簡体）

攻击 / 进攻 / 抨击

このボタンはなに？

彼は敵を攻撃する準備ができていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was ready to attack the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经准备好攻击敌人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃 (げき)する

（ canonical ）

kōgeki suru

（ romanization ）

攻 (こう)撃 (げき)し

（ stem ）

攻 (こう)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攻撃し

（ imperfective stem ）

こうげきし

（ imperfective stem ）

kōgeki shi

（ imperfective ）

攻撃し

（ continuative stem ）

こうげきし

（ continuative stem ）

kōgeki shi

（ continuative ）

攻撃する

（ stem terminative ）

こうげきする

（ stem terminative ）

kōgeki suru

（ terminative ）

攻撃する

（ attributive stem ）

こうげきする

（ attributive stem ）

kōgeki suru

（ attributive ）

攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

こうげきすれ

（ hypothetical stem ）

kōgeki sure

（ hypothetical ）

攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうげきせよ

（ imperative literary stem ）

こうげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōgeki seyo

（ imperative literary ）

kōgeki shiro

（ colloquial imperative ）

攻撃される

（ passive ）

こうげきされる

（ passive ）

kōgeki sareru

（ passive ）

攻撃させる

（ causative ）

攻撃さす

（ causative ）

こうげきさせる

（ causative ）

こうげきさす

（ causative ）

kōgeki saseru

（ causative ）

kōgeki sasu

（ causative ）

攻撃できる

（ potential ）

こうげきできる

（ potential ）

kōgeki dekiru

（ potential ）

攻撃しよう

（ volitional ）

こうげきしよう

（ volitional ）

kōgeki shiyō

（ volitional ）

攻撃しない

（ negative ）

こうげきしない

（ negative ）

kōgeki shinai

（ negative ）

攻撃せず

（ continuative negative ）

こうげきせず

（ continuative negative ）

kōgeki sezu

（ continuative negative ）

攻撃します

（ formal ）

こうげきします

（ formal ）

kōgeki shimasu

（ formal ）

攻撃した

（ perfective ）

こうげきした

（ perfective ）

kōgeki shita

（ perfective ）

攻撃して

（ conjunctive ）

こうげきして

（ conjunctive ）

kōgeki shite

（ conjunctive ）

攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

こうげきすれば

（ conditional hypothetical ）

kōgeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげき

固有名詞

Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida).

日本語の意味

敵に対して力や武力を用いて害を加えようとする行為。 / 相手を非難したり、傷つけたりする言動。 / スポーツやゲームで、得点や有利な状況を得るための積極的な行動。 / コンピューターシステムやネットワークに不正に侵入したり、機能を妨害したりする行為。

やさしい日本語の意味

北朝鮮のうたのみじかいなまえ

中国語（簡体）

朝鲜流行歌曲《进攻战》（공격전이다）的简称

このボタンはなに？

彼の攻撃は非常に強力だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attack was very powerful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的攻击非常强大。

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (コン)撃

（ canonical ）

Kongyo

（ romanization ）

ギョ

（ error-unknown-tag ）

詳細

貢献

ひらがな

こうけん / こうけんする

動詞

contribute; make a contribution

日本語の意味

他人や全体のために力や役割を果たすこと / 物事の発展・成功・改善などに役立つ働きをすること

やさしい日本語の意味

みんなやしゃかいのために、じぶんのちからやじかんをだしてたすけること。

中国語（簡体）

贡献 / 作出贡献 / 有助于

このボタンはなに？

私は地域社会に貢献するためにボランティア活動をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am doing volunteer work to contribute to the community.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在参加志愿活动，为社区做贡献。

このボタンはなに？

詳細

関連語

貢 (こう)献 (けん)する

（ canonical ）

kōken suru

（ romanization ）

貢 (こう)献 (けん)し

（ stem ）

貢 (こう)献 (けん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

貢献し

（ imperfective stem ）

こうけんし

（ imperfective stem ）

kōken shi

（ imperfective ）

貢献し

（ continuative stem ）

こうけんし

（ continuative stem ）

kōken shi

（ continuative ）

貢献する

（ stem terminative ）

こうけんする

（ stem terminative ）

kōken suru

（ terminative ）

貢献する

（ attributive stem ）

こうけんする

（ attributive stem ）

kōken suru

（ attributive ）

貢献すれ

（ hypothetical stem ）

こうけんすれ

（ hypothetical stem ）

kōken sure

（ hypothetical ）

貢献せよ

（ imperative literary stem ）

貢献しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうけんせよ

（ imperative literary stem ）

こうけんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōken seyo

（ imperative literary ）

kōken shiro

（ colloquial imperative ）

貢献される

（ passive ）

こうけんされる

（ passive ）

kōken sareru

（ passive ）

貢献させる

（ causative ）

貢献さす

（ causative ）

こうけんさせる

（ causative ）

こうけんさす

（ causative ）

kōken saseru

（ causative ）

kōken sasu

（ causative ）

貢献できる

（ potential ）

こうけんできる

（ potential ）

kōken dekiru

（ potential ）

貢献しよう

（ volitional ）

こうけんしよう

（ volitional ）

kōken shiyō

（ volitional ）

貢献しない

（ negative ）

こうけんしない

（ negative ）

kōken shinai

（ negative ）

貢献せず

（ continuative negative ）

こうけんせず

（ continuative negative ）

kōken sezu

（ continuative negative ）

貢献します

（ formal ）

こうけんします

（ formal ）

kōken shimasu

（ formal ）

貢献した

（ perfective ）

こうけんした

（ perfective ）

kōken shita

（ perfective ）

貢献して

（ conjunctive ）

こうけんして

（ conjunctive ）

kōken shite

（ conjunctive ）

貢献すれば

（ conditional hypothetical ）

こうけんすれば

（ conditional hypothetical ）

kōken sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

高粱

ひらがな

こうりゃん

名詞

異表記別形

Alternative form of コーリャン (kōryan, “kaoliang”)

日本語の意味

イネ科モロコシ属の一年草。穀物として利用され、飼料や酒の原料にもなる。ソルガム。コーリャン。 / 中国産の高粱から作られる蒸留酒「高粱酒」の略称。

やさしい日本語の意味

たかくそだつくさで、たべるつぶがとれるいねのなかまです。

中国語（簡体）

高粱（植物），一种谷物 / 高粱的籽实；高粱米 / 高粱酒，用高粱酿制的烈酒

このボタンはなに？

彼は高粱を使って美味しい料理を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made delicious food using sorghum.

中国語（簡体字）の翻訳

他用高粱做了美味的菜肴。

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)粱

（ canonical ）

kōryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

睾丸

ひらがな

こうがん

名詞

testicles

日本語の意味

男性の外部生殖器のうち、陰嚢内にある対になった生殖腺。精子をつくり、男性ホルモン（主にテストステロン）を分泌する器官。

やさしい日本語の意味

おとこのからだで、ふくろのなかにある、こどもをつくるもとをつくるたま。

中国語（簡体）

男性生殖腺 / 产生精子的器官 / 位于阴囊内的一对卵形器官

このボタンはなに？

彼は睾丸の痛みを訴えて病院に行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the hospital complaining of testicular pain.

中国語（簡体字）の翻訳

他因睾丸疼痛去医院就诊。

このボタンはなに？

詳細

関連語

睾 (こう)丸

（ canonical ）

kōgan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

工程

ひらがな

こうてい

名詞

work process / progress of work

日本語の意味

物事を行うときの順序だった方法や段階。また、それらが進行する過程。 / 製造などで、原材料が製品になるまでの一連の作業の順序や段階。 / 仕事・作業が進んでいく経過や進捗の状態。

やさしい日本語の意味

しごとをするためのてじゅんやしごとのすすみぐあいのこと

中国語（簡体）

工序 / 流程 / 工作进度

このボタンはなに？

このプロジェクトの工程はどのくらい進んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How far has the work process of this project progressed?

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的进度进行到什么程度了？

このボタンはなに？

詳細

関連語

工 (こう)程

（ canonical ）

kōtei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

工具

ひらがな

こうぐ

名詞

tools (especially for craftsmanship or carpentry)

日本語の意味

工作や木工などに用いる道具の総称。物を作ったり加工したりするための器具。 / 比喩的に、ある目的を達成するための手段や媒介となるもの。

やさしい日本語の意味

ものづくりやだいくのしごとでつかうどうぐ

中国語（簡体）

用于劳动或制作的器具 / 工匠进行加工、制作时使用的器具 / 木工作业所用的器具

このボタンはなに？

彼は木工のための特別な工具を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using special tools for carpentry.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在使用用于木工的特殊工具。

このボタンはなに？

詳細

関連語

工 (こう)具

（ canonical ）

kōgu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

性指向

ひらがな

せいしこう

名詞

略語異表記

abbreviation of 性的指向 (seiteki shikō, “sexual orientation”)

日本語の意味

性的指向（sexual orientation）の略で、どの性別の人に恋愛感情や性的関心を抱くかという個人の特性を指す。

やさしい日本語の意味

れんあいでだれをすきになるかのむき。おとこやおんなへのかたむき。

中国語（簡体）

性取向 / 性倾向 / 个体对某一性别的情感或性吸引的方向

このボタンはなに？

彼の性指向については、、誰も彼を判断すべきではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No one should judge him for his sexual orientation.

中国語（簡体字）の翻訳

关于他的性取向，任何人都不应该评判他。

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)指 (し)向

（ canonical ）

seishikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

政権交代

ひらがな

せいけんこうたい

名詞

a change in the political party that holds power

日本語の意味

政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。

やさしい日本語の意味

国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること

中国語（簡体）

政权更替 / 执政党更迭 / 政权交替

このボタンはなに？

政権交代が国の未来を大きく変える可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

中国語（簡体字）の翻訳

政权更替可能会大大改变国家的未来。

このボタンはなに？

詳細

関連語

政 (せい)権 (けん)交 (こう)代

（ canonical ）

seiken kōtai

（ romanization ）

seikenkautai

（ romanization ）

せいけんかうたい

（ hiragana historical ）

たい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する