和英辞書

工程

ひらがな

こうてい

名詞

work process / progress of work

日本語の意味

物事を行うときの順序だった方法や段階。また、それらが進行する過程。 / 製造などで、原材料が製品になるまでの一連の作業の順序や段階。 / 仕事・作業が進んでいく経過や進捗の状態。

やさしい日本語の意味

しごとをするためのてじゅんやしごとのすすみぐあいのこと

中国語（簡体字）の意味

工序 / 流程 / 工作进度

中国語（繁体字）の意味

作業流程 / 工作進度

韓国語の意味

작업 공정 / 제조 공정 / 작업 진행

インドネシア語

proses kerja / tahapan pekerjaan / kemajuan pekerjaan

ベトナム語の意味

quy trình / công đoạn / tiến độ công việc

タガログ語の意味

proseso ng paggawa / pag-usad ng trabaho / mga hakbang sa gawain

このプロジェクトの工程はどのくらい進んでいますか？

How far has the work process of this project progressed?

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的进度进行到什么程度了？

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案的進度目前到哪裡了？

韓国語訳

이 프로젝트의 진행 상황은 어느 정도 진행되었나요?

インドネシア語訳

Sejauh mana kemajuan proyek ini?

ベトナム語訳

Tiến độ của dự án này đã tiến đến đâu?

タガログ語訳

Gaano na ang progreso ng proyektong ito?

意味（1）

work process

意味（2）

progress of work

工 (こう)程 （ canonical ）

kōtei （ romanization ）

てい （ hiragana ）