検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じぞくてきであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

スラックス

ひらがな

すらっくす

名詞

a pair of slacks

日本語の意味

スラックス

やさしい日本語の意味

すそがひろがらない　すっきりした　したぎではない　ながいズボン

中国語（簡体）

西裤 / 便裤 / 休闲长裤

このボタンはなに？

彼は会議の前にスラックスのしわを丹念に伸ばし、第一印象を損なわないように気を配った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before the meeting, he meticulously smoothed the wrinkles out of his slacks, taking care not to compromise his first impression.

中国語（簡体字）の翻訳

他在会议前细心地把西裤的褶皱抚平，注意不让第一印象受损。

このボタンはなに？

詳細

関連語

surakkusu

（ romanization ）

詳細

絶壁

ひらがな

ぜっぺき

名詞

a precipice (a very steep cliff)

日本語の意味

切り立った急な崖。特に、ほぼ垂直に近い崖を指す。 / 比喩的に、後がない切迫した状況や限界点。 / （俗）女性の前髪を一直線に短く切りそろえた髪型。ぱっつん前髪。

やさしい日本語の意味

とてもたかくてまっすぐにきりたったがけのこと

中国語（簡体）

陡峭的悬崖 / 峭壁

このボタンはなに？

彼は絶壁を登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to climb a precipice.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢攀登悬崖。

このボタンはなに？

詳細

関連語

絶 (ぜっ)壁

（ canonical ）

zeppeki

（ romanization ）

ぺき

（ hiragana ）

詳細

六国

ひらがな

りっこく / ろっこく

名詞

集合名詞

日本語の意味

中国戦国時代末期に存在した、秦に対抗した六つの諸侯国（韓・魏・趙・斉・楚・燕）の総称。 / 一般に、六つの国の集合的な呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでおおきかったかんぎちょうせいそえんの六つのくにのまとめたなまえ

中国語（簡体）

战国时期除秦之外六国的总称（齐、楚、燕、韩、赵、魏） / 指这六国的势力或联盟（历史用语）

このボタンはなに？

彼は六国の歴史について詳しく調べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is researching in detail about the history of the six countries.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在详细研究六国的历史。

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (りっ)国

（ canonical ）

六 (りく)国

（ canonical ）

六 (ろっ)国

（ canonical ）

rikkoku

（ romanization ）

rikukoku

（ romanization ）

rokkoku

（ romanization ）

こくこくこく

（ hiragana ）

詳細

マドリッド

ひらがな

まどりっど

固有名詞

日本語の意味

スペインの首都であり最大の都市。イベリア半島内陸部に位置する。 / アメリカ合衆国など、世界各地に存在する同名の都市・町・地名。

やさしい日本語の意味

アメリカのアラバマ州とコロラド州にあるとても小さなまちの名前

中国語（簡体）

美国阿拉巴马州休斯顿县的马德里镇 / 美国科罗拉多州拉斯阿尼马斯县的马德里鬼城

このボタンはなに？

私はヒューストン郡の小さな町、マドリッドに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Madrid, a small town in Houston County.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在休斯顿县的一个小镇，马德里。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Madoriddo

（ romanization ）

詳細

癒着

ひらがな

ゆちゃくする

漢字

癒着する

動詞

(medicine) to adhere / to have a collusive relationship

日本語の意味

癒着は、本来は離れているべきものが、傷や炎症などをきっかけにくっついてしまうことを指す。医学的には、臓器や組織同士が異常にくっつくことをいう。また比喩的に、互いに利害関係を持つ者同士が不適切・不透明な結びつきをすることも表す。

やさしい日本語の意味

からだのなかで、くっついてはいけないぶぶんがくっつくこと。また、ひみつでなかよくなりよくないつながりをもつこと。

中国語（簡体）

（医学）发生黏连 / （贬）勾结；形成不正当的利益勾连

このボタンはなに？

彼の傷は完全に癒着した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His wound has completely adhered.

中国語（簡体字）の翻訳

他的伤口完全粘连了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

癒 (ゆ)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

yuchaku suru

（ romanization ）

癒 (ゆ)着 (ちゃく)し

（ stem ）

癒 (ゆ)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

癒着し

（ imperfective stem ）

ゆちゃくし

（ imperfective stem ）

yuchaku shi

（ imperfective ）

癒着し

（ continuative stem ）

ゆちゃくし

（ continuative stem ）

yuchaku shi

（ continuative ）

癒着する

（ stem terminative ）

ゆちゃくする

（ stem terminative ）

yuchaku suru

（ terminative ）

癒着する

（ attributive stem ）

ゆちゃくする

（ attributive stem ）

yuchaku suru

（ attributive ）

癒着すれ

（ hypothetical stem ）

ゆちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

yuchaku sure

（ hypothetical ）

癒着せよ

（ imperative literary stem ）

癒着しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

ゆちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

yuchaku seyo

（ imperative literary ）

yuchaku shiro

（ colloquial imperative ）

癒着される

（ passive ）

ゆちゃくされる

（ passive ）

yuchaku sareru

（ passive ）

癒着させる

（ causative ）

癒着さす

（ causative ）

ゆちゃくさせる

（ causative ）

ゆちゃくさす

（ causative ）

yuchaku saseru

（ causative ）

yuchaku sasu

（ causative ）

癒着できる

（ potential ）

ゆちゃくできる

（ potential ）

yuchaku dekiru

（ potential ）

癒着しよう

（ volitional ）

ゆちゃくしよう

（ volitional ）

yuchaku shiyō

（ volitional ）

癒着しない

（ negative ）

ゆちゃくしない

（ negative ）

yuchaku shinai

（ negative ）

癒着せず

（ continuative negative ）

ゆちゃくせず

（ continuative negative ）

yuchaku sezu

（ continuative negative ）

癒着します

（ formal ）

ゆちゃくします

（ formal ）

yuchaku shimasu

（ formal ）

癒着した

（ perfective ）

ゆちゃくした

（ perfective ）

yuchaku shita

（ perfective ）

癒着して

（ conjunctive ）

ゆちゃくして

（ conjunctive ）

yuchaku shite

（ conjunctive ）

癒着すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

yuchaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

癒着

ひらがな

ゆちゃく

名詞

(medicine) adhesion / a collusive relationship, collusion

日本語の意味

癒着は、本来離れているべき組織や物体同士が、異常にくっついて離れにくくなることを指す。医学では臓器や組織が炎症や手術後にくっつくことをいい、比喩的には、本来独立・中立であるべき立場同士が、不適切・不透明な形で密接につながる関係（官と業界など）を指す。

やさしい日本語の意味

からだのぶぶんやきかんどうしがくっついてはなれないことまたひとやそしきがよくないつながりをもつこと

中国語（簡体）

（医学）黏连 / 勾结关系；串通

このボタンはなに？

彼女は手術後の癒着による痛みを訴えていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was complaining of pain due to adhesions after surgery.

中国語（簡体字）の翻訳

她抱怨手术后因粘连引起的疼痛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

癒 (ゆ)着

（ canonical ）

yuchaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

フランク

ひらがな

ふらんく

形容詞

frank (open and forthcoming)

日本語の意味

飾らず、率直で、親しみやすいさま。

やさしい日本語の意味

かくしごとをせずに、気持ちをそのまま話すようす

中国語（簡体）

坦率的 / 直率的 / 开诚布公的

このボタンはなに？

フランクに話すことが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to speak frankly.

中国語（簡体字）の翻訳

坦率地交谈很重要。

このボタンはなに？

詳細

関連語

furanku

（ romanization ）

フランクな

（ adnominal ）

フランクに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

フランクだろ

（ imperfective stem ）

furanku daro

（ imperfective stem ）

フランクで

（ continuative stem ）

furanku de

（ continuative stem ）

フランクだ

（ stem terminative ）

furanku da

（ stem terminative ）

フランクな

（ attributive stem ）

furanku na

（ attributive stem ）

フランクなら

（ hypothetical stem ）

furanku nara

（ hypothetical stem ）

フランクであれ

（ imperative stem ）

furanku de are

（ imperative stem ）

フランクではない

（ informal negative ）

フランクじゃない

（ informal negative ）

furanku de wa nai

（ informal negative ）

furanku ja nai

（ informal negative ）

フランクだった

（ informal past ）

furanku datta

（ informal past ）

フランクではなかった

（ informal negative past ）

フランクじゃなかった

（ informal negative past ）

furanku de wa nakatta

（ informal negative past ）

furanku ja nakatta

（ informal negative past ）

フランクです

（ formal ）

furanku desu

（ formal ）

フランクではありません

（ formal negative ）

フランクじゃありません

（ formal negative ）

furanku de wa arimasen

（ formal negative ）

furanku ja arimasen

（ formal negative ）

フランクでした

（ formal past ）

furanku deshita

（ formal past ）

フランクではありませんでした

（ formal negative past ）

フランクじゃありませんでした

（ formal negative past ）

furanku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

furanku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

フランクで

（ conjunctive ）

furanku de

（ conjunctive ）

フランクなら（ば）

（ conditional ）

furanku nara (ba)

（ conditional ）

フランクだったら

（ conditional past ）

furanku dattara

（ conditional past ）

フランクだろう

（ volitional ）

furanku darō

（ volitional ）

フランクに

（ adverbial ）

furanku ni

（ adverbial ）

フランクさ

（ noun-from-adj ）

furankusa

（ noun-from-adj ）

詳細

フランク

ひらがな

ふらんく

固有名詞

日本語の意味

英語圏の男性名「Frank（フランク）」および姓「Frank／Franck（フランク）」の音写。人名として用いられる固有名詞。 / カタカナ語としての「フランク」（率直な、気さくな）とは区別される人名表記。

やさしい日本語の意味

おもにえいごけいのくにでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ

中国語（簡体）

英语男性名“Frank”的音译 / 英语姓氏“Frank”的音译 / 法语姓氏“Franck”的音译

このボタンはなに？

フランクは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Frank is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

弗兰克是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Furanku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する