検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じさくじえんさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

約定

ひらがな

やくじょう / やくてい

名詞

agreement; contract

日本語の意味

当事者間で取り決めた約束や契約の内容。また、その取り決め自体。 / 金融・証券取引などで、売買当事者の間で成立した売買契約。

やさしい日本語の意味

人どうしがやくそくして決めたこと。お金や物のやりとりでのきまり。

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトについての約定を結びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We made an agreement about the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

約 (やく)定

（ canonical ）

yakujō

（ romanization ）

yakudyau

（ romanization ）

やくぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

約定

ひらがな

やくじょう

動詞

to agree on; to appoint; to arrange

日本語の意味

あらかじめ取り決めること。また、その取り決め。契約して決めること。 / （金融・先物取引などで）将来の売買条件を前もって決めておくこと。

やさしい日本語の意味

あいてとやくそくをして、なにをするかをきめる。ひにちやばしょもきめる。

このボタンはなに？

私たちは明日の会議の時間を約定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We agreed on the time for tomorrow's meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

約 (やく)定 (じょう)する

（ canonical ）

yakujō suru

（ romanization ）

yakudyau

（ romanization ）

約 (やく)定 (じょう)し

（ stem ）

約 (やく)定 (じょう)した

（ past ）

やくぢやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

約定し

（ imperfective stem ）

やくじょうし

（ imperfective stem ）

yakujō shi

（ imperfective ）

約定し

（ continuative stem ）

やくじょうし

（ continuative stem ）

yakujō shi

（ continuative ）

約定する

（ stem terminative ）

やくじょうする

（ stem terminative ）

yakujō suru

（ terminative ）

約定する

（ attributive stem ）

やくじょうする

（ attributive stem ）

yakujō suru

（ attributive ）

約定すれ

（ hypothetical stem ）

やくじょうすれ

（ hypothetical stem ）

yakujō sure

（ hypothetical ）

約定せよ

（ imperative literary stem ）

約定しろ

（ colloquial imperative stem ）

やくじょうせよ

（ imperative literary stem ）

やくじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

yakujō seyo

（ imperative literary ）

yakujō shiro

（ colloquial imperative ）

約定される

（ passive ）

やくじょうされる

（ passive ）

yakujō sareru

（ passive ）

約定させる

（ causative ）

約定さす

（ causative ）

やくじょうさせる

（ causative ）

やくじょうさす

（ causative ）

yakujō saseru

（ causative ）

yakujō sasu

（ causative ）

約定できる

（ potential ）

やくじょうできる

（ potential ）

yakujō dekiru

（ potential ）

約定しよう

（ volitional ）

やくじょうしよう

（ volitional ）

yakujō shiyō

（ volitional ）

約定しない

（ negative ）

やくじょうしない

（ negative ）

yakujō shinai

（ negative ）

約定せず

（ continuative negative ）

やくじょうせず

（ continuative negative ）

yakujō sezu

（ continuative negative ）

約定します

（ formal ）

やくじょうします

（ formal ）

yakujō shimasu

（ formal ）

約定した

（ perfective ）

やくじょうした

（ perfective ）

yakujō shita

（ perfective ）

約定して

（ conjunctive ）

やくじょうして

（ conjunctive ）

yakujō shite

（ conjunctive ）

約定すれば

（ conditional hypothetical ）

やくじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

yakujō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N2 Words

削除

ひらがな

さくじょ

動詞

delete, erase, remove / (computing) delete

日本語の意味

削り取って除くこと。取り去ること。特に、文章・図形・データなどを取り除くこと。

やさしい日本語の意味

いらないものやもじをけして、なくす。

このボタンはなに？

私のコンピュータからそのファイルを削除しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I deleted that file from my computer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

削 (さく)除 (じょ)する

（ canonical ）

sakujo suru

（ romanization ）

削 (さく)除 (じょ)し

（ stem ）

削 (さく)除 (じょ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

削除し

（ imperfective stem ）

さくじょし

（ imperfective stem ）

sakujo shi

（ imperfective ）

削除し

（ continuative stem ）

さくじょし

（ continuative stem ）

sakujo shi

（ continuative ）

削除する

（ stem terminative ）

さくじょする

（ stem terminative ）

sakujo suru

（ terminative ）

削除する

（ attributive stem ）

さくじょする

（ attributive stem ）

sakujo suru

（ attributive ）

削除すれ

（ hypothetical stem ）

さくじょすれ

（ hypothetical stem ）

sakujo sure

（ hypothetical ）

削除せよ

（ imperative literary stem ）

削除しろ

（ colloquial imperative stem ）

さくじょせよ

（ imperative literary stem ）

さくじょしろ

（ colloquial imperative stem ）

sakujo seyo

（ imperative literary ）

sakujo shiro

（ colloquial imperative ）

削除される

（ passive ）

さくじょされる

（ passive ）

sakujo sareru

（ passive ）

削除させる

（ causative ）

削除さす

（ causative ）

さくじょさせる

（ causative ）

さくじょさす

（ causative ）

sakujo saseru

（ causative ）

sakujo sasu

（ causative ）

削除できる

（ potential ）

さくじょできる

（ potential ）

sakujo dekiru

（ potential ）

削除しよう

（ volitional ）

さくじょしよう

（ volitional ）

sakujo shiyō

（ volitional ）

削除しない

（ negative ）

さくじょしない

（ negative ）

sakujo shinai

（ negative ）

削除せず

（ continuative negative ）

さくじょせず

（ continuative negative ）

sakujo sezu

（ continuative negative ）

削除します

（ formal ）

さくじょします

（ formal ）

sakujo shimasu

（ formal ）

削除した

（ perfective ）

さくじょした

（ perfective ）

sakujo shita

（ perfective ）

削除して

（ conjunctive ）

さくじょして

（ conjunctive ）

sakujo shite

（ conjunctive ）

削除すれば

（ conditional hypothetical ）

さくじょすれば

（ conditional hypothetical ）

sakujo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

白日夢

ひらがな

はくちゅうむ

漢字

白昼夢

名詞

daydream

日本語の意味

目を開けて起きているときに見る、現実とかけ離れた空想や夢想。白昼夢。 / ぼんやりと想像にふけること、またその想像の内容。

やさしい日本語の意味

めをあけているときにぼんやりゆめのようなことをかんがえること

このボタンはなに？

彼は授業中に白日夢を見ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was daydreaming during the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)日 (じつ)夢

（ canonical ）

hakujitsumu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

安息日

ひらがな

あんそくび / あんそくにち

名詞

Sabbath (Biblical seventh day)

日本語の意味

宗教的な休息と礼拝の日 / 労働や日常の営みを休んで心身を休める日

やさしい日本語の意味

かみさまをおいのりしながら、はたらかないでゆっくり休む日

このボタンはなに？

私たちは安息日に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to church on the Sabbath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)息 (そく)日

（ canonical ）

ansokujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

安息日

ひらがな

あんそくび

名詞

Sabbath (Biblical seventh day)

日本語の意味

週の第七日目に設けられた、労働を休み、神を礼拝するための日。ユダヤ教・キリスト教などで用いられる。「安息日を守る」などと表現される。

やさしい日本語の意味

かみさまをおいのりして、しごとをしないで、やすんですごすとくべつなひ。

このボタンはなに？

私たちは安息日に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to church on the Sabbath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)息 (そく)日

（ canonical ）

ansokujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

悪事千里を走る

ひらがな

あくじせんりをはしる

ことわざ

bad news travels fast

日本語の意味

悪い行いやよくないうわさは、たちまち世間に広まり、人の耳に入りやすいということ。

やさしい日本語の意味

わるいことのうわさはすぐにとおくまでひろがるということ

このボタンはなに？

彼の失敗はすぐに広まった。まさに、悪事千里を走るだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His failure spread quickly. Truly, bad news travels fast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)事 (じ)千 (せん)里 (り)を走 (はし)る

（ canonical ）

akuji senri o hashiru

（ romanization ）

詳細

レジスター

名詞

(business) register

日本語の意味

会計や販売時に使用される「レジスター」。レジとも呼ばれ、商品やサービスの取引内容を記録し、支払い金額を計算する装置やシステム。 / 登録簿や名簿、記録簿としての「レジスター」。顧客情報や会員情報、在籍者などの情報を一覧にしたもの。

やさしい日本語の意味

おみせやホテルで、おきゃくさんのおかねやなまえをきろくするノートやでんしきのう

このボタンはなに？

レジスターでお金を計算してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please calculate the money at the register.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rejisutā

（ romanization ）

詳細

自主練

名詞

略語異表記

Short for 自主練習 (jishu renshū).

日本語の意味

自主練習の略称。自ら進んで行う練習。 / 部活動やサークル活動などで、正式な練習時間以外に各自で行うトレーニング。

やさしい日本語の意味

じぶんでかってにれんしゅうすることをいうことば

このボタンはなに？

毎日、、自主練ををしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I do self-practice every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)主 (しゅ)練

（ canonical ）

jishuren

（ romanization ）

zisyuren

（ romanization ）

じしゆれん

（ hiragana historical ）

れん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する