和英辞書

白日夢

ひらがな

はくちゅうむ

漢字

白昼夢

名詞

daydream

日本語の意味

目を開けて起きているときに見る、現実とかけ離れた空想や夢想。白昼夢。 / ぼんやりと想像にふけること、またその想像の内容。

やさしい日本語の意味

めをあけているときにぼんやりゆめのようなことをかんがえること

中国語（簡体字）の意味

醒着的幻想 / 出神的遐想 / 不切实际的空想

中国語（繁体字）の意味

醒著時的幻想 / 不切實際的空想 / 胡思亂想

韓国語の意味

멍하니 꾸는 꿈 / 현실과 동떨어진 공상 / 허황된 기대나 환상

ベトナム語の意味

mơ mộng giữa ban ngày / mộng tưởng viển vông / ước mơ hão huyền

タガログ語の意味

panaginip ng gising / paglilipad ng isip / bungang-isip habang gising

彼は授業中に白日夢を見ていた。

He was daydreaming during the class.

中国語（簡体字）の翻訳

他在上课时做白日梦。

中国語（繁体字）の翻訳

他在上課時做白日夢。

韓国語訳

그는 수업 중에 백일몽을 꾸고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mơ mộng trong giờ học.

タガログ語訳

Nangangarap siya habang nasa klase.

意味（1）

daydream

白 (はく)日 (じつ)夢 （ canonical ）

hakujitsumu （ romanization ）

む （ hiragana ）