He is dedicating his body and life to that job.

他为那份工作献身。

他把自己的身心獻給那份工作。

그는 그 일에 자신의 생명을 바치고 있다.

Dia mendedikasikan hidup dan raganya untuk pekerjaan itu.

Anh ấy đang cống hiến cả đời mình cho công việc đó.

Iniaalay niya ang kanyang buhay sa trabahong iyon.

They invaded that country.

他们侵略了那个国家。

他們侵略了那個國家。

그들은 그 나라를 침략했다.

Mereka menginvasi negara itu.

Họ đã xâm lược nước đó.

Sinalakay nila ang bansang iyon.

To understand the essence of this song, you need to listen deeply.

要理解这首曲子的真髓，需要深入聆听。

要理解這首曲子的真髓，就必須深入地傾聽。

이 곡의 진수를 이해하려면 깊이 귀 기울여 들어야 합니다.

Untuk memahami inti lagu ini, Anda perlu mendengarkannya dengan seksama.

Để hiểu tinh túy của bản nhạc này, cần phải lắng nghe thật sâu.

Upang maunawaan ang tunay na diwa ng kantang ito, kailangan mong makinig nang malalim.

She sharpened her mind's eye and saw through the other's true intentions.

她锐化了直觉，看穿了对方的本心。

她磨練心眼，看穿了對方的真心。

그녀는 직감을 곤두세워 상대의 진심을 꿰뚫어보았다.

Dia mengasah intuisi batinnya sehingga dapat melihat niat sebenarnya lawannya.

Cô ấy rèn giũa trực giác của mình và nhìn thấu lòng thật của đối phương.

Pinatalas niya ang kanyang intuwisyon at nakita ang tunay na damdamin ng kausap.

Listening to his heartbeat, my heart was at ease.

听到他的心跳声时，我的心感到安宁。

聽到他的心跳聲時，我的心感到安寧。

그의 심장 소리를 들으니 내 마음이 편안해졌습니다.

Saat aku mendengar detak jantungnya, hatiku menjadi tenang.

Khi nghe nhịp tim của anh, lòng tôi cảm thấy yên bình.

Nang marinig ko ang tibok ng kanyang puso, napatahimik ang puso ko.

The garden's deep, mysterious atmosphere has long captivated visitors.

那个庭园自古以来充满着“しんげん”，吸引着来访的人们。

那座庭園自古以來就充滿神祕感，吸引著來訪的人們。

그 정원은 예로부터 신비로워 방문객들을 매료시켜 왔다.

Taman itu sejak lama hijau segar dan telah memikat para pengunjung.

Khu vườn ấy từ xưa đã mang vẻ huyền bí và mê hoặc những người đến thăm.

Matagal nang misteryoso ang hardin na iyon, at ito ay nakaakit sa mga taong bumibisita.

He is a meticulous person, so his work is very careful.

他是个很细心的人，所以工作非常细致。

他很細心，所以工作非常仔細。

그는 세심한 사람이어서 일을 매우 꼼꼼하게 합니다.

Karena dia orang yang sangat cermat, pekerjaannya sangat teliti.

Anh ấy là người rất cẩn thận, nên công việc rất tỉ mỉ.

Dahil maingat siyang tao, napaka-ingat niya sa kanyang trabaho.

He is trying to re-stretch.

他正在尝试申请再审。

他正在嘗試申請再審。

그는 최신을 시도하고 있습니다.

Dia sedang mencoba menjalani pemeriksaan ulang.

Anh ấy đang thử cái mới nhất.

Sinusubukan niya ang muling paglilitis.

I think his case should be retried.

我认为应该对他的案件进行再审。

我認為應該對他的案件進行再審。

저는 그의 사건이 재심되어야 한다고 생각합니다.

Saya pikir kasusnya harus diadili ulang.

Tôi nghĩ rằng vụ án của anh ấy nên được xét xử lại.

Sa palagay ko, dapat muling paglilitisin ang kanyang kaso.

I recommend that you suggest a new idea.

我建议你提出新的想法。

我建議你提出新的想法。

당신에게는 새로운 아이디어를 제안하는 것을 권합니다.

Saya menyarankan agar Anda mengajukan ide-ide baru.

Tôi khuyên bạn nên đề xuất những ý tưởng mới.

Inirerekomenda ko sa iyo na magmungkahi ng bagong ideya.