検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
誤審
ひらがな
ごしん
名詞
日本語の意味
物事を誤って判断すること。特に、審判・裁判などにおいて、誤った判定や判断を下すこと。
やさしい日本語の意味
人をさばくときにまちがった決め方をすること
中国語(簡体)
误判(指裁判等作出的错误判定) / 司法误判;错案 / 无效审判
関連語
深雪
ひらがな
しんせつ
名詞
日本語の意味
深く積もった雪のこと。特に、地面が見えなくなるほど厚く積もった雪を指す。
やさしい日本語の意味
とてもふかくつもったゆきのこと。あしがすっぽりはいるくらいのゆき。
中国語(簡体)
深厚的积雪 / 厚厚的雪层 / 积雪很深的状态
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
真片仮名
ひらがな
まなかたかな
漢字
真名片仮名
名詞
日本語の意味
漢字と片仮名を交ぜて用いる文体。近代以降の表記改革以前、公文書や改まった文章で用いられ、助詞・活用語尾などの文法要素に片仮名を用いる書き方。
やさしい日本語の意味
かんじとカタカナをまぜて書くむかしのかたいぶんしょうの書き方
中国語(簡体)
旧式的汉字与片假名混合书写体系,常用于正式文书。 / 以片假名书写助词、词尾等语法成分的旧式用法,后被以平假名为主的正写法取代。 / 指采用上述混合书写的文句或文体。
関連語
シンクロ
ひらがな
しんくろする
動詞
略語
異表記
日本語の意味
同時に起こる、または動作・動きが一致すること。 / タイミングやリズム、動きなどをそろえること。 / 映像や音声などを同期させること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのうごきやタイミングをそろえておなじようにすること
中国語(簡体)
同步 / 使同步
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
シンクロ
ひらがな
しんくろ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
シンクロナイズの略で、タイミング・動き・状態などがぴったり一致すること。または、それを目的とした競技や演出。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのうごきやへんかが、ぴったりおなじじかんにそろうこと
中国語(簡体)
同步 / 同步化 / 同步现象
関連語
シンクリナル
ひらがな
しんくりなる
名詞
日本語の意味
化学においてねじれ角が30°から90°の範囲にある配置や立体配座を指す語 / 互いに隣接しつつ、完全な重なりではない立体配置を表す用語
やさしい日本語の意味
かごうのつよさをはかるときに、くちがすこしだけひらいたようなあいだのかくど
中国語(簡体)
(化学)顺斜;指二面角在30°至90°(或−30°至−90°)的构型 / 构象分析术语,分子两键扭转角约为60°的几何关系
関連語
手信号
ひらがな
てしんごう
名詞
日本語の意味
手や腕の動きによって行う信号、合図。また、それによる指示・通信方法。
やさしい日本語の意味
くるまなどをうんてんするときに、てをあげて、まがるなどをつたえるしるし
中国語(簡体)
手势信号 / 用手势发出的指示或通信 / 以手势进行的指挥信号
関連語
シンパ
ひらがな
しんぱ
名詞
日本語の意味
共産主義者や左翼運動などの支持者・共鳴者を指す俗語的な表現。多くは「共産シンパ」などの形で用いられるが、単に「シンパ」とも言う。 / 一般に、ある人・団体・主義などに共感し、支持する人。シンパサイザー(sympathizer)の略。
やさしい日本語の意味
ある人や考えをよくおもい、その人たちのために動く人のこと
中国語(簡体)
同情者 / 赞同者 / 同路人
関連語
親愛なる
ひらがな
しんあいなる
フレーズ
日本語の意味
親しみや愛情をこめて相手を呼びかけるときの語。手紙やメッセージの書き出しで用いられる敬意ある挨拶表現。
やさしい日本語の意味
てがみのはじめにかくあいさつのことばで、したしいひとによびかけるときにつかう
中国語(簡体)
亲爱的(书信称呼) / 挚爱的
関連語
loading!
Loading...