ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
しん
訓読み
まこと / まかせる / たよ
文字
日本語の意味
信頼 / 信仰 / 信念
やさしい日本語の意味
人やことばをうたがわずに大事に思う心をあらわすかんじ
このボタンはなに?

I believe him.

中国語(簡体字)の翻訳

我相信他。

中国語(繁体字)の翻訳

我相信他。

韓国語訳

저는 그를 믿고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya percaya padanya.

ベトナム語訳

Tôi tin anh ấy.

タガログ語訳

Naniniwala ako sa kanya.

このボタンはなに?

ひらがな
しん
名詞
日本語の意味
人や物事を信じて疑わないこと / 神仏や教えを信じて心を寄せること / 信頼できると思う気持ち・まごころ
やさしい日本語の意味
ひとやことばをうたがわず、ほんとうだとおもうこころ。
このボタンはなに?

He betrayed my trust.

中国語(簡体字)の翻訳

他背叛了我的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

他背叛了我的信任。

韓国語訳

그는 내 신뢰를 배신했다.

インドネシア語訳

Dia mengkhianati kepercayaanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phản bội niềm tin của tôi.

タガログ語訳

Tinaksilan niya ang aking tiwala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

堅信

ひらがな
けんしん
名詞
日本語の意味
堅く信じること。確信。 / (キリスト教)洗礼を受けた者が、信仰を自らの意思で確認し、聖霊の恵みを強められる秘跡(カトリック)・聖公会やプロテスタント諸派における信仰告白の儀式。
やさしい日本語の意味
キリスト教で子どもがおとなになり、自分の信じる心をはっきりと神に伝える行事
このボタンはなに?

He is scheduled to receive confirmation at the church next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周打算在教堂接受坚振礼。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定下週在教堂接受堅振禮。

韓国語訳

그는 다음 주 교회에서 견진을 받을 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia dijadwalkan menerima sakramen penguatan di gereja minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ lãnh nhận bí tích Thêm Sức tại nhà thờ vào tuần tới.

タガログ語訳

Nakatakda siyang tumanggap ng kumpirmasyon sa simbahan sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中信

ひらがな
ちゅうしん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国の信託銀行グループ「中国中信集団公司(CITIC)」、およびその関連企業の略称・通称。 / 長野県の中部地域(松本盆地周辺)を指す地理的な呼称。「中信地方」「中信地域」などともいう。 / 「中部信越」「中部信州」の略として用いられる場合があるが、一般的ではない。
やさしい日本語の意味
ながのけんのまんなかあたりのちいきのなまえ
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful nature of the Chushin region.

中国語(簡体字)の翻訳

我被中信地方美丽的自然所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

我被中信地區美麗的自然所吸引。

韓国語訳

저는 중신 지방의 아름다운 자연에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh keindahan alam daerah Chūshin.

ベトナム語訳

Tôi đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp thiên nhiên của vùng Chūshin.

タガログ語訳

Nahumaling ako sa magandang kalikasan ng rehiyong Chushin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東信

ひらがな
とうしん
固有名詞
日本語の意味
長野県の東部地域を指す地名・地域名。佐久地方や上田地域、小諸地域などを含むことが多い。 / 企業名や人名などの固有名として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
ながのけんのひがしがわにあるちいきのなまえ
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of Eastern Nagano.

中国語(簡体字)の翻訳

我被东信的美丽风景所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

我被東信美麗的風景所吸引。

韓国語訳

저는 동신의 아름다운 풍경에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh pemandangan indah di Toshin.

ベトナム語訳

Tôi bị mê hoặc bởi phong cảnh đẹp của Đông Tín.

タガログ語訳

Nabighani ako sa magagandang tanawin ng Toshin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南信

ひらがな
なんしん
固有名詞
日本語の意味
長野県南部(日本の長野県の地域)
やさしい日本語の意味
ながのけんのうちで、みなみがわにあるちいきのなまえです
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of Minami-Shinshu.

中国語(簡体字)の翻訳

我被南信美丽的风景所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

我被南信的美麗風景所吸引。

韓国語訳

나는 남신의 아름다운 풍경에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh pemandangan indah di Minami-Shinshu.

ベトナム語訳

Tôi bị mê hoặc bởi phong cảnh tuyệt đẹp của Namshin.

タガログ語訳

Nabighani ako sa magagandang tanawin ng Timog Shinshu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信護

ひらがな
しんご
固有名詞
日本語の意味
日本人の男性の名前。個人名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあるなまえ。
このボタンはなに?

Nobumori is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

信护是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

信護さん是我的摯友。

韓国語訳

신고 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Shingo-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Shingo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shingo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回信

ひらがな
かいしん
名詞
日本語の意味
手紙・メールなどに対して返事として出す文書や連絡。返事の手紙。返書。 / (比喩的に)相手からの働きかけ・問いかけに対する反応や応答。
やさしい日本語の意味
てがみにこたえるためにおくるへんじのてがみ
このボタンはなに?

I am waiting for his response.

中国語(簡体字)の翻訳

我在等待他的回信。

中国語(繁体字)の翻訳

我在等他的回信。

韓国語訳

그의 답장을 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menunggu balasan darinya.

ベトナム語訳

Tôi đang chờ hồi âm từ anh ấy.

タガログ語訳

Naghihintay ako ng sagot mula sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回信

ひらがな
かいしんする
漢字
回信する
動詞
日本語の意味
手紙やメールなどに返事をすること。 / 問い合わせや連絡に対して応答を送ること。
やさしい日本語の意味
てがみにこたえて、へんじをおくる
このボタンはなに?

I replied to her letter immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

我立刻给她回了信。

中国語(繁体字)の翻訳

我馬上就回信給她。

韓国語訳

그녀에게서 온 편지에 바로 답장을 보냈습니다.

インドネシア語訳

Saya segera membalas surat darinya.

ベトナム語訳

Tôi đã trả lời ngay bức thư của cô ấy.

タガログ語訳

Agad akong tumugon sa sulat mula sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

信藤

ひらがな
しんどう
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓、苗字 / 人名全般に用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれることば
このボタンはなに?

Mr. Nobufuji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

信藤是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

信藤是我的摯友。

韓国語訳

신도 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

信藤さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shindo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shindo-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★