検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

般若心經

ひらがな
はんにゃしんぎょう
漢字
般若心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若心経 (“Heart Sutra”)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうの、とてもみじかいおきょうのなまえ。こころについてかかれたきょう。
中国語(簡体)
日语旧字体的“般若心经”写法 / 佛教经典《般若心经》
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早上念诵《般若心经》的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

確信犯

ひらがな
かくしんはん
名詞
誤用 時々
日本語の意味
自分の行為を正しいと信じ、その信念に基づいて行動する人。また、そのような行為を行う人。 / (誤用)悪いこと・迷惑行為だと知りつつ、あえてそれを行う人。
やさしい日本語の意味
自分のしたことが悪いとおもっていないが、悪いこととしてつかまっている人
中国語(簡体)
基于自身信念而实施被法律禁止的行为者 / 因坚信行为并非邪恶或不公而被起诉或监禁的人(良心犯) / 出于宗教或政治理念而施行暴力或抗争的行为者
このボタンはなに?

He was arrested as a deliberate offender.

中国語(簡体字)の翻訳

他因蓄意犯罪而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異體同心

ひらがな
いたいどうしん
漢字
異体同心
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異体同心: harmony of mind between two persons; two persons acting in perfect accord
やさしい日本語の意味
二人が心をひとつにして、なかよく同じ考えで行動すること
中国語(簡体)
两人心意相通,志同道合。 / 两人同心协力,行动一致。 / 形容二人完美配合,默契十足。
このボタンはなに?

After years of conversation, the two came to think alike, as if they had a harmony of mind between two persons.

中国語(簡体字)の翻訳

两人经过多年的对话,想法逐渐一致,仿佛异体同心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

信用販売

ひらがな
しんようはんばい
名詞
日本語の意味
商品やサービスを代金の支払いを後日に回して販売すること。掛け売り。クレジット販売。
やさしい日本語の意味
お金をすぐに はらわないで、あとで はらうやくそくをして ものをうること
中国語(簡体)
赊销 / 信用销售 / 赊账销售
このボタンはなに?

We have decided to start sales on credit.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定开始赊销。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

般若心経

ひらがな
はんにゃしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多経の中核を成す短いお経。空(くう)の思想を簡潔に説き、観音菩薩と舎利弗の問答形式で展開される。日本や東アジアで最も広く読誦される経典の一つ。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、くうというおしえをかんたんにといたもの
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》,即《般若波罗蜜多心经》 / 佛教般若部的重要经文,简称“心经”
このボタンはなに?

He has a habit of reciting the Heart Sutra every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早晨念诵《般若心经》的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

真骨頂

ひらがな
しんこっちょう
名詞
日本語の意味
その人や物事が本来持っている最も優れた特徴や能力が最もよく表れているところ。真価が発揮される場面やあり方。
やさしい日本語の意味
その人やものがいちばんよくできるところや、本当のすごさがあらわれるところ
中国語(簡体)
真正实力 / 本色 / 精髓
このボタンはなに?

His true value is his leadership under difficult circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他的真正本领是在困难的情况下展现出的领导力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

信用協同組合

ひらがな
しんようきょうどうくみあい
名詞
日本語の意味
地域の中小企業や個人を対象に、組合員の出資によって運営される協同組織の金融機関 / 営利を目的とせず、組合員の相互扶助を目的として貯金の受け入れや融資などの金融サービスを行う組織 / 銀行に類似する機能を持つが、組合員の利益や地域社会の発展を重視する金融機関
やさしい日本語の意味
おかねをあずけたり、かりたりできる、小さなぎんこうのようなところ
中国語(簡体)
信用合作社 / 会员所有的金融合作组织 / 金融互助社
このボタンはなに?

My father works at the local credit union.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲在当地的信用合作社工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人身の自由

ひらがな
じんしんのじゆう
名詞
日本語の意味
個人の身体や行動が、不当に拘束されない権利。逮捕・拘禁などの強制から保護される自由。 / 国家権力や他者による身体の侵害・拘束から守られ、自分の行動や居場所・生活様式などを自らの意思で決定できる自由。
やさしい日本語の意味
だれでもじぶんのからだや行き先をじゆうに決められること
中国語(簡体)
人身自由 / 个人自由 / 免于任意逮捕与拘禁的自由
このボタンはなに?

Personal freedom is one of our basic rights.

中国語(簡体字)の翻訳

人身自由是我们基本的权利之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信教の自由

ひらがな
しんきょうのじゆう
名詞
日本語の意味
特定の宗教を信じたり、信じなかったりすること、または宗教的行為を行うかどうかを自分の意思で決めることができ、国家や他者から強制や干渉を受けない権利。 / 憲法などで保障される、宗教上の信仰・礼拝・布教・改宗などに関する個人の自由。
やさしい日本語の意味
じぶんがすきなかみさまやしゅうきょうをしんじてよいというけんり
中国語(簡体)
宗教信仰自由 / 宗教自由 / 信仰自由
このボタンはなに?

We must respect the freedom of religion.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须尊重宗教信仰自由。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心理学者

ひらがな
しんりがくしゃ
名詞
日本語の意味
心の働きや行動の仕組みを研究する学問(心理学)を専門とする人。 / カウンセリングなどを通じて、人の心の問題や悩みの解決を支援する専門職。
やさしい日本語の意味
人のこころのうごきや考えかたを勉強してしらべる人
中国語(簡体)
心理学家 / 从事心理学研究或实践的专业人士
このボタンはなに?

He is a famous psychologist, influencing many people.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的心理学家,影响了许多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★