和英辞書

人身の自由

ひらがな

じんしんのじゆう

名詞

personal freedom

日本語の意味

個人の身体や行動が、不当に拘束されない権利。逮捕・拘禁などの強制から保護される自由。 / 国家権力や他者による身体の侵害・拘束から守られ、自分の行動や居場所・生活様式などを自らの意思で決定できる自由。

やさしい日本語の意味

だれでもじぶんのからだや行き先をじゆうに決められること

中国語（簡体字）の意味

人身自由 / 个人自由 / 免于任意逮捕与拘禁的自由

中国語（繁体字）の意味

人身自由 / 免於任意逮捕或拘禁的自由 / 個人行動與居住的自由

韓国語の意味

신체의 자유 / 인신의 자유

ベトナム語の意味

tự do thân thể / tự do cá nhân / quyền tự do thân thể

タガログ語の意味

kalayaang pansarili / kalayaan ng tao / kalayaang pangkatawan

人身の自由は、我々の基本的な権利の一つです。

Personal freedom is one of our basic rights.

中国語（簡体字）の翻訳

人身自由是我们基本的权利之一。

中国語（繁体字）の翻訳

人身自由是我們的基本權利之一。

韓国語訳

신체의 자유는 우리 기본적 권리 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Quyền tự do thân thể là một trong những quyền cơ bản của chúng ta.

タガログ語訳

Ang personal na kalayaan ay isa sa ating mga pangunahing karapatan.

意味（1）

personal freedom

人 (じん)身 (しん)の自 (じ)由 （ canonical ）

jinshin no jiyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）