検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ユニーク

ひらがな
ゆにいく
形容詞
日本語の意味
個性的
やさしい日本語の意味
ほかにはあまりない とくべつなようすをもつさま
中国語(簡体)
独特的 / 与众不同的 / 唯一的
このボタンはなに?

Her unique metaphors steered the discussion to a new vantage point and prompted colleagues to reassess assumptions they had overlooked.

中国語(簡体字)の翻訳

她独特的比喻表达将讨论引向新的视角,并促使同事们重新质疑他们所忽视的前提。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

提喩法

ひらがな
ていゆほう
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例:「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
やさしい日本語の意味
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
中国語(簡体)
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
このボタンはなに?

His work skillfully uses synecdoche.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品巧妙地运用了提喻法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕凪

ひらがな
ゆうなぎ
固有名詞
日本語の意味
夕方に一時的に風がやむ現象。特に海辺で、海風と陸風が切り替わる際に起こる凪。 / 日本の女性の名前。多くは静けさや穏やかさ、美しい夕方の情景をイメージして付けられる。 / 日本各地に見られる地名・施設名・作品名など。夕暮れ時の静かなイメージを表現した名称として使われる。
やさしい日本語の意味
おおきなせんそうのころのふねのなまえであり、ひとのなまえやちめいにもつかわれることば
中国語(簡体)
日本帝国海军“神风”级驱逐舰名(夕凪) / 日本女性名 / 日本地名
このボタンはなに?

Yunagi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

夕凪是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

断章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
やさしい日本語の意味
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
中国語(簡体)
脱离上下文引用并解读 / 只摘取片段、忽略整体而解释 / 曲解原意
このボタンはなに?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常断章取义,把话往对自己有利的方向引导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

音読み
/ ゆう
訓読み
あぶら
文字
日本語の意味
油; 脂っこい; 油っぽい
やさしい日本語の意味
ものをあげたりいためたりするときにつかうあぶらっぽいえきたい
中国語(簡体)
油;油脂 / 油腻的;油性的
このボタンはなに?

I ended up saying something that added fuel to his anger.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心说了句火上浇油的话。

このボタンはなに?

ゆうやみ

漢字
夕闇
名詞
日本語の意味
日が沈んでから間もない薄暗い時刻 / たそがれどき
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがすこしずつくらくなっていくじかん
中国語(簡体)
黄昏 / 暮色 / 傍晚的昏暗
このボタンはなに?

The park is beautiful at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

公园在黄昏时很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
ジョウ
訓読み
ゆた
文字
日本語の意味
豊かな; 豊富な
やさしい日本語の意味
とてもゆたかで、ものやおかねがたくさんあるようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
富饶;丰富 / 丰收;收成好
このボタンはなに?

Ryo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

穰是我的挚友。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
これ / の / の /
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
古い文でつかわれる「これ」などをあらわす漢字のひとつ
中国語(簡体)
的(表示所属、修饰) / 文言助词,连接定语与中心词
このボタンはなに?

之 is one of the ancient Chinese characters.

中国語(簡体字)の翻訳

“之”是中国古代文字之一。

このボタンはなに?

セディーユ

ひらがな
せでぃいゆ
名詞
日本語の意味
フランス語などで用いられる、文字の下に付く小さな鉤形の符号。「ç」のような記号を指す。
やさしい日本語の意味
フランスごなどで ある もじの したに つける ちいさな しるしの なまえ
中国語(簡体)
软音符号(写在字母下方的小尾巴,如“ç”) / 字母下方的弯钩形附加符号
このボタンはなに?

The 'c' in the French word 'ça' has a cedilla.

中国語(簡体字)の翻訳

法语中的“ça”里的“c”带有塞迪拉(ç)。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユーグレナ

ひらがな
ゆうぐれな
名詞
日本語の意味
単細胞の鞭毛虫で、光合成を行うことができる生物。ミドリムシとも呼ばれ、淡水に生息する。
やさしい日本語の意味
みずのなかにいる とても小さい いきものの なまえで みどりいろの からだを もつもの
中国語(簡体)
眼虫属的单细胞原生生物。 / 具鞭毛,可光合作用也能摄食的混合营养生物。 / 常见于淡水环境。
このボタンはなに?

Euglena is a unique microorganism that can also perform photosynthesis.

中国語(簡体字)の翻訳

眼虫(Euglena)是一种能够进行光合作用的特殊微生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★