検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

論叢

ひらがな
ろんそう
名詞
日本語の意味
複数の論文や随筆をまとめて一冊にした書物。論文集。 / あるテーマについての研究や議論を収めた学術的な出版物。
やさしい日本語の意味
しらべたことをかいたぶんしょうをあつめたほんやざっし
中国語(簡体)
论文集 / 学术论文汇编 / 学术集刊
このボタンはなに?

His collection of essays demonstrates the depth and breadth of his thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论丛显示出他思考的深度和广度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露悪

ひらがな
ろあく
名詞
日本語の意味
自分や他人の欠点や醜さ、悪事などを、あえて隠さずにさらけ出して見せること。しばしば、それを誇示したり、面白がったりするニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
じぶんのわるいところを、わざとひとにみせること
中国語(簡体)
炫耀自己的恶劣一面 / 故意显摆自身的缺点与短处 / 以自我丑化为炫耀的倾向
このボタンはなに?

He likes to show off how wicked he is.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢炫耀自己的丑恶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

露呈

ひらがな
ろてい
名詞
日本語の意味
あらわにさらけ出すこと。隠されていた事柄や本心などが外に現れること。
やさしい日本語の意味
かくしていたことがみんなにばれてあらわになること
中国語(簡体)
暴露 / 显露 / 揭露
このボタンはなに?

His lie was exposed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的谎言暴露了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

評論

ひらがな
ひょうろん
名詞
日本語の意味
物事の価値や内容などについて、自分の意見や考えを述べて批評すること。また、その文章や作品。 / 文学・芸術・社会現象・作品などについて、専門的・理論的な立場から行う批評や解説。
やさしい日本語の意味
ものごとやさくひんについて、よいところやわるいところをせつめいする文
中国語(簡体)
对事物的评价与议论 / 批评性的意见或看法 / 评论文章或评述
このボタンはなに?

His new movie received harsh criticism from critics.

中国語(簡体字)の翻訳

他的最新电影遭到了影评人的严厉批评。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

路傍

ひらがな
ろぼう
名詞
日本語の意味
道路のわき。道ばた。
やさしい日本語の意味
みちのよこやはしっこにあるばしょ
中国語(簡体)
路旁 / 路边 / 道旁
このボタンはなに?

He picked a flower from the roadside and gave it to her.

中国語(簡体字)の翻訳

他摘了路边的花,递给了她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鈍色

ひらがな
にびいろ
名詞
日本語の意味
どんよりとした灰色のこと。やや暗く沈んだ感じの灰色。
やさしい日本語の意味
くらくてにぶいはいいろのこと。つやがあまりなく,すこしさびたようないろ。
中国語(簡体)
暗灰色 / 深灰色 / 铅灰色
このボタンはなに?

His suit was dark gray, and it looked very sophisticated.

中国語(簡体字)の翻訳

他的西装是暗灰色的,看起来非常洗练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

航空路

ひらがな
こうくうろ
名詞
日本語の意味
飛行機が飛行するために定められた空の道筋や経路。航空機が安全に航行するために設定されたルート。 / 航空管制上指定された、特定の高度・範囲をもつ飛行経路。 / 比喩的に、航空輸送網や航空交通の主要なルート。
やさしい日本語の意味
ひこうきがそらをとぶときに、とくにきめられたとおるみち
中国語(簡体)
空中航线 / 航空航路 / 飞机使用的固定飞行路径
このボタンはなに?

This airway is very congested.

中国語(簡体字)の翻訳

这条航空航线非常拥挤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黙示録

ひらがな
もくしろく
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、終末に関する神の啓示を記した新約聖書の一書『ヨハネの黙示録』を指す語。また、そこに描かれる世界の終末や最後の審判のイメージを象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
キリスト教の聖書のさいごのぶぶんで、せかいのおわりやしんのかみのさばきをかいたもの
中国語(簡体)
《启示录》(新约圣经最后一卷) / 《约翰启示录》
このボタンはなに?

He is reading a book about the Apocalypse.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于《启示录》的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロング

ひらがな
ろんぐ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
スカートや髪型、カメラアングルなどで「長い」スタイルを指す略語的な名詞用法。特に「ロングスカート」「ロングヘア」「ロングショット」などの『ロング〜』と続く語の『ロング』部分が単独で名詞化したもの。
やさしい日本語の意味
かみやスカートがふつうよりとてもながいようすをあらわすことば
中国語(簡体)
长裙 / 长发 / 远景镜头
このボタンはなに?

She is wearing her new long skirt.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件新的长款衣服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロング

ひらがな
ろんぐ
形容詞
日本語の意味
長いさま。距離・時間・丈などが大きいこと。 / (ファッション用語)丈が長めであることを表すカタカナ形容詞。 / 英語「long」に由来する外来語的用法で、「ロングヘア」「ロングスカート」などのように、比較的長い状態であること。
やさしい日本語の意味
たかさやながさがふつうよりもながいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
长的 / 长款的 / 长期的
このボタンはなに?

Her long hair is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的长发非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★