和英辞書

論叢

ひらがな

ろんそう

名詞

a collection of essays

日本語の意味

複数の論文や随筆をまとめて一冊にした書物。論文集。 / あるテーマについての研究や議論を収めた学術的な出版物。

やさしい日本語の意味

しらべたことをかいたぶんしょうをあつめたほんやざっし

中国語（簡体字）の意味

论文集 / 学术论文汇编 / 学术集刊

中国語（繁体字）の意味

論文集 / 學術文集 / 專題論文集

韓国語の意味

논총 / 논문집 / 학술 글 모음집

インドネシア語

kumpulan esai / himpunan makalah ilmiah / antologi tulisan akademik

ベトナム語の意味

tuyển tập bài luận / tuyển tập bài nghiên cứu học thuật / tuyển tập chuyên khảo

タガログ語の意味

kalipunan ng mga sanaysay / antolohiya ng mga sanaysay / koleksiyon ng mga papel pang‑akademiko

彼の論叢は、彼の思考の深さと広がりを示しています。

His collection of essays demonstrates the depth and breadth of his thinking.

中国語（簡体字）の翻訳

他的论丛显示出他思考的深度和广度。

中国語（繁体字）の翻訳

他的論叢顯示出他思考的深度與廣度。

韓国語訳

그의 논총은 그의 사유의 깊이와 폭을 보여줍니다.

インドネシア語訳

Karya tulisnya menunjukkan kedalaman dan keluasan pemikirannya.

ベトナム語訳

Các luận văn của ông cho thấy chiều sâu và tầm rộng của tư duy.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang mga sanaysay ang lalim at lawak ng kanyang pag-iisip.

意味（1）

a collection of essays

論 (ろん)叢 （ canonical ）

ronsō （ romanization ）

そう （ hiragana ）