ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

よしとも

漢字
義朝
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「佳知」「嘉智」「良智」「惟友」などの表記がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。
このボタンはなに?

Yoshitomo is my best friend and always teaches me good knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

Yoshitomo是我的挚友,总是教我很多有益的知识。

中国語(繁体字)の翻訳

よしとも先生是我的摯友,總是教我很多有用的知識。

韓国語訳

요시토모 씨는 제 친한 친구로, 항상 저에게 좋은 지식을 가르쳐 줍니다.

インドネシア語訳

Yoshitomo adalah sahabat saya dan selalu mengajarkan pengetahuan yang berguna kepada saya.

ベトナム語訳

Yoshitomo là bạn thân của tôi và luôn chỉ cho tôi những kiến thức bổ ích.

タガログ語訳

Si Yoshitomo ang matalik kong kaibigan, at palagi niya akong tinuturuan ng mabubuting kaalaman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よしかつ

漢字
義勝
固有名詞
日本語の意味
義勝:日本の男性名。多くは「義(よし)」=正義・道理、「勝(かつ)」=勝つ・優れる、の字を当て、「正しい道を行き、勝利を収める人」「義を重んじて成功する人」といった願いが込められる。 / 能功:日本の男性名。「能(よし)」=才能・能力、「功(かつ)」=功績・成功、の字を当て、「才能を発揮して功績を立てる人」「能力によって成功する人」という意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
このボタンはなに?

Yoshikatsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

よしかつさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

よしかつさん是我的親友。

韓国語訳

요시카츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshikatsu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshikatsu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshikatsu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あのよいき

漢字
あの世行き
名詞
異表記 別形
日本語の意味
あの世行き(あのよゆき)の別表記・別形。死後にあの世へ行くこと。また転じて、死ぬこと、死亡すること。
やさしい日本語の意味
しんだあとにいくといわれる べつのせかい や みえないくにのこと
このボタンはなに?

The Ano-yo-iki is painting a beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

那股美好的氛围描绘着美丽的风景。

中国語(繁体字)の翻訳

那個「よいき」正在描繪美麗的風景。

韓国語訳

그 좋은 기운이 아름다운 풍경을 그리고 있습니다.

インドネシア語訳

Suasana yang menyenangkan itu menggambarkan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Bầu không khí dễ chịu ấy đang vẽ nên một cảnh đẹp.

タガログ語訳

Ang magandang pakiramdam na iyon ay naglalarawan ng napakagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

よしかわ

漢字
吉川
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「吉川」「芳川」「吉河」「良川」などの表記があり、地域や家系によって用字が異なる。多くは「吉(よし)」「芳(よし)」「良(よし)」などの字と、「川(かわ)」「河(かわ)」といった水に関する字を組み合わせた地名・姓に由来する。
やさしい日本語の意味
日本人のみょうじのひとつで、吉川や芳川などと書くことがあるなまえ
このボタンはなに?

Yoshikawa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

吉川是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

吉川是我的摯友。

韓国語訳

요시카와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshikawa-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshikawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshikawa ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ようち

漢字
夜討ち
名詞
日本語の意味
ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。
やさしい日本語の意味
よるに てきのくにへ せめこむ たたかいの こうげきの こと
このボタンはなに?

They were planning a nighttime attack.

中国語(簡体字)の翻訳

他们当时正在规划用地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們在計畫幼稚園。

韓国語訳

그들은 부지를 계획하고 있었다.

インドネシア語訳

Mereka sedang merencanakan lahan.

ベトナム語訳

Họ đã lên kế hoạch cho một trường mẫu giáo.

タガログ語訳

Pinaplano nila ang lupain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ようちえん

漢字
幼稚園
名詞
日本語の意味
幼い子どもたちを対象とした教育・保育施設。就学前の子どもが集団生活を通して基本的な生活習慣や社会性を身につける場所。
やさしい日本語の意味
しょうがっこうに いくまえの こどもが あそびや べんきょうを する ばしょ
このボタンはなに?

My daughter will start going to kindergarten from next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的女儿从下周开始上幼儿园。

中国語(繁体字)の翻訳

我的女兒從下週起開始上幼稚園。

韓国語訳

제 딸은 다음 주부터 유치원에 다닙니다.

インドネシア語訳

Putri saya akan mulai bersekolah di taman kanak-kanak minggu depan.

ベトナム語訳

Con gái tôi sẽ đi học mẫu giáo từ tuần sau.

タガログ語訳

Magsisimulang pumasok sa kinder ang anak kong babae simula sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よき

漢字
良き
連体詞
古典語 日本語
日本語の意味
よろしい。よい。望ましい状態である。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで よい のように つかうことば
このボタンはなに?

He is a good friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個好朋友。

韓国語訳

그는 좋은 친구입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah teman baik.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người bạn tốt.

タガログ語訳

Siya ay isang mabuting kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よき

漢字
良き
感動詞
異表記 別形 俗語
日本語の意味
よい、すぐれている、好ましいという気持ちを表す間投詞。主に若者言葉・スラング的に用いられる。
やさしい日本語の意味
なにかがよいとおもったときに、つかうひとことのかけごえ
このボタンはなに?

Nice, this is really a delicious soup, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

好啊,这真是非常美味的汤。

中国語(繁体字)の翻訳

好啊,這真的是很好喝的湯呢。

韓国語訳

좋네, 이건 정말 맛있는 수프네..

インドネシア語訳

Bagus, sup ini benar-benar enak, ya..

ベトナム語訳

Tốt lắm, món súp này thật sự rất ngon.

タガログ語訳

Ayos, talagang masarap ang sabaw na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

とよた

漢字
豊田
固有名詞
日本語の意味
日本の自動車メーカー「トヨタ自動車株式会社」を指す固有名詞。 / 日本の姓「豊田(とよた)」を指す固有名詞。 / 愛知県北部に位置する都市「豊田市(とよたし)」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
日本のくるまをつくる大きな会社の名前。また人の苗字や地名の名前。
このボタンはなに?

Have you seen Toyota's new car?

中国語(簡体字)の翻訳

你看到丰田的新车了吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你看到豐田的新車了嗎?

韓国語訳

토요타의 새 차를 보셨나요?

インドネシア語訳

Apakah kamu melihat mobil baru Toyota?

ベトナム語訳

Bạn đã thấy chiếc xe mới của Toyota chưa?

タガログ語訳

Nakita mo ba ang bagong kotse ng Toyota?

このボタンはなに?
関連語

romanization

~ばよかった

ひらがな
ばよかった
漢字
ば良かった
文法
日本語の意味
過去に何かが違っていたらよかったのに、と後悔したり願ったりする表現 / 逃した機会や、もっと良くできたはずの状況を説明するときに使う
やさしい日本語の意味
むかしそうすればよかったと、こうかいしたりざんねんにおもうときにつかうことば
このボタンはなに?

To express the feeling 'I wish I had contacted them earlier,' the grammatical form 'would have been better if...' is used.

中国語(簡体字)の翻訳

为了表示“要是早点联系就好了”这种心情,使用「~ばよかった」的形式。

中国語(繁体字)の翻訳

為了表達「要是早一點聯絡就好了」的心情,會使用「~ばよかった」這個形式。

韓国語訳

더 일찍 연락했어야 했다는 마음을 나타내기 위해 '~ばよかった'라는 형태가 사용된다.

インドネシア語訳

Bentuk ~ばよかった digunakan untuk menyatakan perasaan "seharusnya saya menghubungi lebih cepat".

ベトナム語訳

Để diễn tả cảm giác “giá mà đã liên lạc sớm hơn”, người ta sử dụng dạng ~ばよかった.

タガログ語訳

Ginagamit ang anyong ~ばよかった upang ipahayag ang damdamin na “sana mas maaga akong nakipag-ugnayan.”

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★