検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

初秋

ひらがな
しょしゅう
名詞
日本語の意味
秋の初め。秋が始まったばかりの頃。 / 暦の上での秋の初期の時期を指す語。
やさしい日本語の意味
あきがはじまってすこしすずしくなるころ
中国語(簡体)
秋初 / 秋季初期 / 初秋时节
このボタンはなに?

I can feel the pleasant breeze of early autumn.

中国語(簡体字)の翻訳

初秋的风令人感到舒适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

苟且

ひらがな
こうしょ
名詞
まれ
日本語の意味
その場しのぎでいいかげんなこと。また、その場しのぎでいいかげんであるさま。 / 一時的に間に合わせること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
いっときだけのまにあわせのもの。ながくつづけるためではないもの。
中国語(簡体)
权宜之计 / 临时凑合的办法 / 权宜之物
このボタンはなに?

Let's put an end to this temporary life.

中国語(簡体字)の翻訳

让这种苟且的生活到此为止吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苟且

ひらがな
かりそめ
漢字
仮初め
形容詞
まれ
日本語の意味
一時的で、その場しのぎであるさま。深く考えずに、いいかげんに物事をするさま。 / 仮の状態で、長続きしないさま。とりあえず間に合わせのようであること。
やさしい日本語の意味
いまだけのために、かりにするようす。ながくはもたない。
中国語(簡体)
临时的 / 暂时的 / 权宜的
このボタンはなに?

I want to cherish this temporary happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

我想珍惜这份苟且的幸福。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

行書

ひらがな
ぎょうしょ
名詞
日本語の意味
漢字の書体の一つで、楷書と草書の中間の書き方。ある程度くずしながらも判読しやすい書風。 / 一般に、やや崩して書かれた文字や、その書きぶり。
やさしい日本語の意味
じをすこしくずし、なめらかにつづけてかくほうほう。ふだんのてがきにちかい。
中国語(簡体)
介于楷书与草书之间的书法字体 / 汉字书法的半草体 / 行书体
このボタンはなに?

He practices semi-cursive script every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天练习行书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

端緒

ひらがな
たんしょ
名詞
日本語の意味
物事を始めるきっかけ。また、物事の始まり。 / 問題解決や研究などを進める手がかり。端緒を開く、端緒をつかむ、などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ものごとのはじまり。なにかをみつけるためのてがかり。
中国語(簡体)
线索 / 开端 / 头绪
このボタンはなに?

This letter became the clue to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

这封信成为了事件的开端。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叢書

ひらがな
そうしょ
名詞
日本語の意味
複数の書物を一定の主題・方針・形式などに基づいて編集・刊行したものの総称。シリーズものの書籍。 / 同一の著者による著作を体系的にまとめて刊行した書籍群。著作集。
やさしい日本語の意味
おなじないようのほんをつづけてだすあつまり
中国語(簡体)
按统一体例编辑出版的一系列书籍 / 围绕同一主题的系列书 / 同一出版社推出的成套书籍
このボタンはなに?

It took him many years to collect all volumes of that book series.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了好几年才把那套丛书全套集齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

依頼書

ひらがな
いらいしょ
名詞
日本語の意味
他人に何かをしてくれるように頼むこと。また、その頼み。 / 依頼の内容や条件などを記した文書。 / 業務や手続きなどを正式に依頼するために作成される書類。
やさしい日本語の意味
だれかにしてほしいことを、ていねいにたのむためのかみ。
中国語(簡体)
请求书 / 请求函 / 委托函
このボタンはなに?

This is my first time writing a written request.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次写委托书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

処刑

ひらがな
しょけい
名詞
日本語の意味
国家権力や法的権限に基づいて、死刑などの刑罰を実際に行うこと。 / 刑罰として人の命を奪うこと、またはその行為。 / 比喩的に、相手を徹底的に追い詰めたり、容赦なく排除・糾弾すること。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人のいのちをうばう きびしいばつのこと
中国語(簡体)
处决 / 执行死刑 / 行刑
このボタンはなに?

He fled for fear of execution in that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为害怕在那个国家被处决而逃走了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

初日

ひらがな
しょにち
名詞
日本語の意味
物事が始まって最初の日。特に、興行・イベント・仕事などが開始される最初の日。 / 年や月が始まって最初の日。元日や月初め。
やさしい日本語の意味
なにかが はじめて おこなわれる ひとつめの ひ
中国語(簡体)
首日 / 第一天 / 开幕日
このボタンはなに?

On the opening day of the movie, many people were lined up.

中国語(簡体字)の翻訳

电影首映日,许多人在排队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

療養所

ひらがな
りょうようじょ
名詞
日本語の意味
病気やけがの治療や療養のために入所し、一定期間静養するための施設。特に結核などの長期療養を必要とする患者を収容する施設。 / 広義には、心身の回復やリハビリテーションを目的とした施設全般。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのひとが、ながいあいだやすんで、なおすためにいるばしょ
中国語(簡体)
疗养院 / 休养所 / 养病机构
このボタンはなに?

He is spending his time quietly in the sanatorium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在疗养院安静地生活着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★