和英辞書

初秋

ひらがな

しょしゅう

名詞

beginning of autumn

日本語の意味

秋の初め。秋が始まったばかりの頃。 / 暦の上での秋の初期の時期を指す語。

やさしい日本語の意味

あきがはじまってすこしすずしくなるころ

中国語（簡体字）の意味

秋初 / 秋季初期 / 初秋时节

中国語（繁体字）の意味

秋天的開始 / 秋季的初期 / 初秋時節

韓国語の意味

초가을 / 가을의 시작 / 가을 초입

ベトナム語の意味

đầu thu / đầu mùa thu / sơ thu

タガログ語の意味

simula ng taglagas / unang bahagi ng taglagas / maagang taglagas

初秋の風が心地よく感じられます。

I can feel the pleasant breeze of early autumn.

中国語（簡体字）の翻訳

初秋的风令人感到舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

初秋的風令人感到舒適。

韓国語訳

초가을의 바람이 기분 좋게 느껴집니다.

ベトナム語訳

Làn gió đầu thu mang lại cảm giác dễ chịu.

タガログ語訳

Kaaya-aya ang simoy ng maagang taglagas.

意味（1）

beginning of autumn

初 (しょ)秋 （ canonical ）

shoshū （ romanization ）

syosiu （ romanization ）

しよしう （ hiragana historical ）

しゅう （ hiragana ）