和英辞書

初日

ひらがな

しょにち

名詞

opening day, first day

日本語の意味

物事が始まって最初の日。特に、興行・イベント・仕事などが開始される最初の日。 / 年や月が始まって最初の日。元日や月初め。

やさしい日本語の意味

なにかが はじめて おこなわれる ひとつめの ひ

中国語（簡体字）の意味

首日 / 第一天 / 开幕日

中国語（繁体字）の意味

首日 / 開幕日 / 第一天

韓国語の意味

첫날 / 개막일 / 개시일

ベトナム語の意味

ngày đầu tiên / ngày khai mạc / ngày mở màn

タガログ語の意味

unang araw / araw ng pagbubukas / araw ng pasinaya

映画の初日には、たくさんの人が並んでいました。

On the opening day of the movie, many people were lined up.

中国語（簡体字）の翻訳

电影首映日，许多人在排队。

中国語（繁体字）の翻訳

電影首映日有很多人在排隊。

韓国語訳

영화 개봉 첫날에는 많은 사람들이 줄을 서 있었습니다.

ベトナム語訳

Vào ngày công chiếu đầu tiên của bộ phim, rất nhiều người đã xếp hàng.

タガログ語訳

Noong unang araw ng palabas ng pelikula, maraming tao ang nakapila.

意味（1）

opening day, first day

初 (しょ)日 （ canonical ）

shonichi （ romanization ）

にち （ hiragana ）