検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

社会距離拡大戦略

ひらがな
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
名詞
日本語の意味
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
このボタンはなに?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

このボタンはなに?
関連語

音読み
/ / /
訓読み
すでに / のみ / はなはだ /
文字
日本語の意味
すでに
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで すでに といういみ。いまは あまり つかわれない。
このボタンはなに?

Mr. Inami is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

已波是我的挚友。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
も / うしな
文字
漢字表記
日本語の意味
喪 / 喪失
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったあと、かなしいきもちをあらわすこと。だいじなものをうしなういみもある。
中国語(簡体)
哀悼;服丧 / 丧事;丧礼 / 失去;损失
このボタンはなに?

He is in mourning for his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他在为父亲守丧。

このボタンはなに?
関連語

common

スーパーマーケット

ひらがな
すうぱあまあけっと
名詞
日本語の意味
主に食料品や日用品を大量に取り扱う大規模な小売店。セルフサービス方式で、広い売り場に多種多様な商品が並び、比較的安価に販売される。
やさしい日本語の意味
いろいろな たべものや せいかつに ひつような ものを うっている おおきい みせ。
中国語(簡体)
超市 / 超级市场
このボタンはなに?

I go shopping at the supermarket every Saturday.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周六去超市购物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ベツ
訓読み
さげすむ / ないがし
文字
漢字表記
日本語の意味
無視する / 何もしない / 軽蔑する、蔑視する
やさしい日本語の意味
ひとやものをたいせつにせずばかにするいみのもじ
中国語(簡体)
蔑视;轻视;鄙视 / 忽视;不予重视 / 无;没有(文言)
このボタンはなに?

He was ignoring my opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻视我的意见。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
ゆだねる / ゆだす / まかせる / まか
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
委員会; 担当
やさしい日本語の意味
まかせるといういみのかんじ。いいんなどのことばにつかう。
中国語(簡体)
委托;委任;交付 / 负责;主管 / (用于构词)委员会、委员的“委”
このボタンはなに?

The committee approved the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

委员会批准了新的项目。

このボタンはなに?

音読み
メツ
訓読み
ほろびる / ほろぶ / ほろぼす
文字
漢字表記
日本語の意味
破壊する、死ぬ、消滅する、消える、崩壊する
やさしい日本語の意味
ほろびてなくなること。ものやくにがこわれたりきえたりたおれたりすること。
中国語(簡体)
毁灭 / 死亡、消亡 / 消失、覆灭、崩塌
このボタンはなに?

His power is so great that it could destroy the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的力量强大到可以毁灭世界。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ジン
訓読み
くす / きる / かす / ことごと
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
使い果たす / 枯渇させる / 仲良くなる / 役立つ
やさしい日本語の意味
ものをつかいきってなくなることや、ひとやことにこころをつくすいみの字。
中国語(簡体)
用尽;耗尽;枯竭 / 竭尽全力;尽心尽力 / 侍奉;效劳;交好
このボタンはなに?

He exhausted his strength to finish the work.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力完成了工作。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
セツ
訓読み
る / れる /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
こする / 折る
やさしい日本語の意味
すりとよむ字で、てでこすることをあらわします。はんで紙などにうつすことにもつかいます。
中国語(簡体)
摩擦;揉搓 / 折叠;折起
このボタンはなに?

He rubbed his hands together to get warm.

中国語(簡体字)の翻訳

他搓着手取暖。

このボタンはなに?

音読み
セキ
訓読み
く / ふみ /
文字
漢字表記
日本語の意味
登録簿、登記簿、リスト、国勢調査 / 登録、会員
やさしい日本語の意味
ひとやいえのなまえをまとめたもの。なかまにはいっていることをしめす。
中国語(簡体)
名册;登记簿;户籍 / 登记;入册;入籍 / 身份归属(如国籍、学籍)
このボタンはなに?

He obtained a copy of his family register at the city hall.

中国語(簡体字)の翻訳

他在市政府调取了户籍。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★