検索結果- 日本語 - 英語

国務長官

ひらがな
こくむちょうかん
名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の国務省を統括し、外交政策を担当する長官。大統領を補佐し、外交交渉や条約の締結、在外公館の監督などを行う閣僚ポスト。
やさしい日本語の意味
アメリカで外の国と話したり交渉したりする仕事の一番上の立場の人
中国語(簡体)
美国国务卿 / 美国国务院的最高官员 / 主管美国外交事务的内阁成员
このボタンはなに?

He was appointed as the new Secretary of State.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为新任国务卿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

マルコフ

ひらがな
まるこふ
固有名詞
日本語の意味
ロシアの姓「マルコフ」(Markov)の日本語表記。主に数学者アンドレイ・マルコフなどを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ロシアのかがくしゃマルコフという人のせいの名前
中国語(簡体)
俄语姓氏“马尔可夫”的日文音译 / 指俄罗斯数学家安德烈·马尔可夫
このボタンはなに?

Markov is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

马尔科夫先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

デーモン・コア

ひらがな
でえもんこあ
固有名詞
日本語の意味
第二次世界大戦中にアメリカ合衆国で製造された初期の原子爆弾用の未臨界プルトニウム球状コア。臨界安全実験中の事故で二度にわたり致命的な被曝事故を起こし、「デーモン・コア(悪魔のコア)」と呼ばれるようになった。
やさしい日本語の意味
せんそう中にアメリカがつくった、げんばくのげんざいりょうになるプルトニウムのかたまり
中国語(簡体)
“恶魔核心”,二战期间美国制造的球形亚临界钚块,作为早期原子弹的可裂变核心 / 因两起临界事故致命而得名的钚核心
このボタンはなに?

The Demon Core is a very dangerous substance.

中国語(簡体字)の翻訳

恶魔核心是一种非常危险的物质。

このボタンはなに?
関連語

romanization

道産子

ひらがな
どさんこ
名詞
日本語の意味
北海道生まれ、または北海道に縁のある人を指す俗称。転じて、北海道産の馬を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうでうまれたひとや、ほっかいどうでそだったうまのこと
中国語(簡体)
北海道产的马 / 北海道人
このボタンはなに?

This horse is a Dosanko, native to Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

这匹马是出生于北海道的道产子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

可愛い子には旅をさせよ

ひらがな
かわいいこにはたびをさせよ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
可愛い子には旅をさせよ
やさしい日本語の意味
こどものためにあえてむずかしいことやたびをさせて、つよくするといういみ
中国語(簡体)
爱孩子就要让他出去历练 / 不要溺爱,应放手让孩子独立成长 / 让孩子经受艰辛以增长见识
このボタンはなに?

As the saying goes, 'spare the rod and spoil the child', if you pamper them, children will not grow.

中国語(簡体字)の翻訳

正如“可爱的孩子要让他们去旅行”这句俗语所说,溺爱孩子不会让他们成长。

このボタンはなに?
関連語

KOF

ひらがな
けいおうえふ
固有名詞
日本語の意味
THE KING OF FIGHTERSの公式略称。SNKの対戦型格闘ゲームシリーズを指す。 / 同ゲームシリーズ、またはその大会・イベント・関連作品などを指して用いられる略称。
やさしい日本語の意味
ザキングオブファイターズというたたかうゲームのよび名
中国語(簡体)
《拳皇》(THE KING OF FIGHTERS)的官方缩写 / SNK格斗游戏《拳皇》系列的简称
このボタンはなに?

The new KOF game has been released.

中国語(簡体字)の翻訳

KOF的新作游戏已经发售了。

このボタンはなに?

コーパス

ひらがな
こーぱす / こおぱす
名詞
日本語の意味
言語学などで,大量の言語データを電子的な形で集めた資料。 / 一般に,研究や分析のために体系的に集められた文書やテキストの集合。
やさしい日本語の意味
ことばのつかいかたをしらべるためにあつめた、多くのぶんしょうのあつまり
中国語(簡体)
语料库 / 语言资料库 / 语料集合
このボタンはなに?

This corpus is very useful for research in natural language processing.

中国語(簡体字)の翻訳

该语料库对自然语言处理研究非常有帮助。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいごころ

漢字
恋心
名詞
日本語の意味
恋する心。恋愛に向けられた気持ち。 / 誰かを慕い、強く惹かれる気持ち。 / 恋愛感情そのものを指す言葉。
やさしい日本語の意味
人をすきになって、いつもその人のことを考えてしまう気持ち
中国語(簡体)
爱恋之心 / 恋爱心情 / 爱慕之情
このボタンはなに?

He couldn't hide his thoughts of love and romance for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰对她的爱慕之情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こいじ

漢字
恋路
名詞
日本語の意味
恋路(こいじ):恋愛の道筋や過程、恋の成り行き・道のりを指す語。 / 転じて、男女間の情愛が進展していくありさまや、その途中に起こる出来事。
やさしい日本語の意味
だれかをすきになり、そのひととよいかんけいになるまでのながれやすじみち
中国語(簡体)
恋爱之路 / 爱情的历程 / 恋情的发展
このボタンはなに?

He is looking for his road of romance.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在寻找自己的爱情之路。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

コチュジャン

ひらがな
こちゅじゃん
名詞
日本語の意味
韓国料理で用いられる唐辛子味噌の一種。主に唐辛子粉、米麹、大豆、塩などを原料として発酵させた調味料。辛味と甘味、うま味が特徴で、ビビンバやチゲ、焼肉のタレなどに使用される。
やさしい日本語の意味
かんこくの とうがらしの みそで、あまくて からい あじの ちゅうみそ
中国語(簡体)
韩国辣椒酱 / 韩式发酵辣椒酱 / 韩式甜辣酱
このボタンはなに?

I make bibimbap using gochujang.

中国語(簡体字)の翻訳

我用韩式辣椒酱做拌饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★