検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
/
訓読み
やわらぐ / やわらげる / なご
文字
日本語の意味
調和 / 平和 / 和風 / 和 / 柔らかさ / 優しさ
やさしい日本語の意味
なかよくおだやかなようすやにほんふうのことをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
和谐;和平 / 日式;日本风格 / 总和;合计
このボタンはなに?

This room has a Japanese-style atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间弥漫着日式的氛围。

このボタンはなに?

ご存知ですか

ひらがな
ごぞんじですか
漢字
ご存じですか
フレーズ
日本語の意味
ご存知ですか(丁寧語)
やさしい日本語の意味
とてもていねいに あいてが なにかを しっているか たずねることば
中国語(簡体)
您知道吗? / 您是否知道? / 您了解吗?
このボタンはなに?

Are you aware of the details of the new tax reform that will come into effect this month?

中国語(簡体字)の翻訳

您知道本月开始施行的新税制改革的详细内容吗?

このボタンはなに?

音読み
キン / ゴン
訓読み
つとめる / つとめ / つとまる / いそしむ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
勤勉
やさしい日本語の意味
まじめに はたらく ことを しめす もじ
中国語(簡体)
勤劳;勤奋 / 经常、频繁(用于状语) / 出勤;值勤
このボタンはなに?

He is a diligent student.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个勤奋的学生。

このボタンはなに?

音読み
ゴウ
訓読み
おご
文字
漢字表記
日本語の意味
誇りに思う
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもい、ひとをばかにするきもち。
中国語(簡体)
高傲;骄傲 / 傲慢 / 自负
このボタンはなに?

He is proud that his name is '傲'.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的名字是“傲”而感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
/ コウ
訓読み
のち / うしろ / あと / おくれる / おくらす
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
後ろ、後
やさしい日本語の意味
かんじ。じかんのあとや、もののうしろをあらわす。
中国語(簡体)
在后面 / 之后 / 后来
このボタンはなに?

He was standing behind me.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在我后面。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
みなしご / ひとり / そむ
文字
漢字表記
日本語の意味
孤独、一人ぼっち/孤児
やさしい日本語の意味
ひとりでいること。おやがいないこどもをさすこともある。
中国語(簡体)
孤独 / 单独 / 孤儿
このボタンはなに?

He is feeling solitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到孤独。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
トン
訓読み
げる / のがれる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
にげるといういみのかんじです。
中国語(簡体)
逃走;逃避 / 隐匿;隐居 / 躲开;避开
このボタンはなに?

He used the escape technique to flee from the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他用遁术从敌人那里逃走了。

このボタンはなに?

比較言語学者

ひらがな
ひかくげんごがくしゃ
名詞
日本語の意味
複数の言語を比較して、その類似点や相違点、歴史的関係などを研究する言語学の専門家。比較言語学を専門とする学者。
やさしい日本語の意味
ことばをくらべて研究する人。ちがう国や地域のことばの共通点やちがいを調べる学者。
中国語(簡体)
比较语言学家 / 研究不同语言历史与结构关系的学者
このボタンはなに?

He is world-famous as a comparative linguist.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为比较语言学家在世界上很有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブルゴーニュ領ネーデルラント

ひらがな
ぶるごおにゅりょうねえでるらんと
固有名詞
日本語の意味
15世紀から16世紀初頭にかけて、ブルゴーニュ家(ブルゴーニュ公国)に支配されていたネーデルラント(現在のおおよそベルギー、オランダ、ルクセンブルク北部などに相当する地域)の総称。
やさしい日本語の意味
むかしブルゴーニュ公がしはいしていた、いまのベルギーやオランダのあたりの土地
中国語(簡体)
勃艮第尼德兰 / 勃艮第属尼德兰 / 由勃艮第公国统治的尼德兰地区
このボタンはなに?

The Burgundian Netherlands was a historically important region.

中国語(簡体字)の翻訳

勃艮第领尼德兰在历史上是一个重要的地区。

このボタンはなに?
関連語

心的外傷後ストレス障害

ひらがな
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
名詞
日本語の意味
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
やさしい日本語の意味
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
中国語(簡体)
创伤后应激障碍 / 因经历重大创伤事件引发的创伤重现、回避、警觉亢进等症状的精神障碍
このボタンはなに?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他因战争患有创伤后应激障碍。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★