最終更新日 :2026/01/07

音読み
/
訓読み
やわらぐ / やわらげる / なご
文字
日本語の意味
調和 / 平和 / 和風 / 和 / 柔らかさ / 優しさ
やさしい日本語の意味
なかよくおだやかなようすやにほんふうのことをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体字)の意味
和谐;和平 / 日式;日本风格 / 总和;合计
中国語(繁体字)の意味
和諧;和平 / 日本風、和風 / 合計;總和
韓国語の意味
조화·평화 / 일본식 / 합(덧셈의 결과)
ベトナム語の意味
sự hòa hợp; hòa bình / phong cách Nhật; yếu tố Nhật (Hòa) / tổng (toán học)
タガログ語の意味
pagkakasundo; kapayapaan / estilong Hapones / kabuuan (sa matematika)
このボタンはなに?

This room has a Japanese-style atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间弥漫着日式的氛围。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間瀰漫著和風的氛圍。

韓国語訳

이 방은 일본풍의 분위기가 감돌고 있습니다.

ベトナム語訳

Căn phòng này toát lên không khí Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay may pagka-Hapon na kapaligiran.

このボタンはなに?

復習用の問題

harmony / peace / Japanese style / sum / wa / softness / gentleness

この部屋は和の雰囲気が漂っています。

正解を見る

This room has a Japanese-style atmosphere.

This room has a Japanese-style atmosphere.

正解を見る

この部屋は和の雰囲気が漂っています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★