検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さきをととひ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひ

間投詞

擬音語

(onomatopoeia) A shriek, as when recoiling in fear or disgust.

日本語の意味

悲鳴や恐怖・嫌悪から思わず発する鋭い叫び声を表す語。驚きや恐れで思わず「ひっ」と声が出るような感じ。 / 不意を突かれたときなどの、短く鋭い驚きの声。

やさしい日本語の意味

こわいときや、きもちわるいときに、思わず出るさけびのこえ。

このボタンはなに？

彼女が突然「ひっ！」と悲鳴を上げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

てのひら

漢字

掌

名詞

手の平, 掌: palm (inner, concave part of hand)

日本語の意味

手のひら: 手の内側の、指の付け根から手首までの柔らかく平らな部分。掌。

やさしい日本語の意味

てのひらはてのうちがわのやわらかいひらたいところです。

このボタンはなに？

彼はてのひらで小鳥を優しく撫でました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gently stroked the little bird with his palm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

te no hira

（ romanization ）

詳細

ひる

漢字

干る

動詞

干る, 乾る: / 嚔る: / 簸る:

日本語の意味

干る, 乾る: 水分がなくなる、乾燥する。 / 嚔る: くしゃみをする。 / 簸る: 穀物などを風であおいで、もみがらやごみを吹き飛ばす。

やさしい日本語の意味

かわいてみずがなくなる。くしゃみをするかこめをかぜでわける。

このボタンはなに？

洗濯物をひるために、バルコニーに出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I put the laundry out on the balcony to dry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiru

（ romanization ）

ひ

（ stem ）

ひた

（ past ）

詳細

ひる

漢字

昼 / 蛭 / 蒜 / 葫

名詞

昼: noon, daytime / 蛭: leech / 蒜, 葫: allium

日本語の意味

昼: 正午、または朝から夕方までの明るい時間帯。 / 蛭: 水辺などに生息し、血を吸う環形動物。ヒル。 / 蒜・葫: ネギ属の植物の総称。ニンニクやノビルなど。

やさしい日本語の意味

ひるはひがでているじかん。みずにすみちをすういきものやにんにくのなかまをさす。

このボタンはなに？

きのうはひるに公園で読書をして、とてもリラックスできた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday at noon I read in the park and felt very relaxed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiru

（ romanization ）

詳細

ひる

漢字

擲る

動詞

放る:

日本語の意味

ひる（動詞）: 放る、投げる、投げつけるなどの意味を持つ古語・方言的用法がある可能性があります。 / 一般的には「昼（ひる）」と区別されるが、ここでは動詞用法として扱う。

やさしい日本語の意味

ものをなげるまたはやることをそのままにしてすてる

このボタンはなに？

彼はボールをひったくってひる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He snatched the ball and threw it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiru

（ romanization ）

ひり

（ stem ）

ひった

（ past ）

詳細

ひばな

漢字

火花

名詞

火花: spark

日本語の意味

火が燃え移るほど強くはないが、散って飛ぶ小さな火。「鉄を打つと火花が散る」などの用法がある。 / 転じて、激しい感情や対立が一瞬ほとばしるさまのたとえ。「火花を散らす議論」などの表現に用いられる。

やさしい日本語の意味

火やものがぶつかったときに、ちいさくとぶひかり

このボタンはなに？

彼は溶接作業中にひばなを飛ばした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent sparks flying during the welding work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hibana

（ romanization ）

詳細

雛尖

ひらがな

すうせん

漢字

陰核

名詞

(anatomy) clitoris; a small protrusion in the female reproductive system

日本語の意味

人間の女性器の一部で、非常に敏感な小さな突起。性快感に関わる重要な器官。 / 比喩的に、ごく小さく突き出た部分を指すことがある。

やさしい日本語の意味

おんなのからだの外がわにある、小さく出ているだいじなぶぶん。

このボタンはなに？

女性の解剖学では、雛尖は非常に重要な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In female anatomy, the clitoris is a very important part.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雛 (ひな)尖

（ canonical ）

hinasaki

（ romanization ）

さき

（ hiragana ）

詳細

山崎

ひらがな

やまざき / やまさき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「山崎」は、主に日本の姓（名字）の一つとして用いられる。地名や企業名、ブランド名などにも用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじ。やまざきまたはやまさきとよむことがある。

このボタンはなに？

山崎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamazaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)崎

（ canonical ）

Yamasaki

（ romanization ）

Yamazaki

（ romanization ）

さきざき

（ hiragana ）

詳細

浜崎

ひらがな

はまさき / はまざき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。著名人に歌手の浜崎あゆみなどがいる。 / 海や湖などの砂浜がある岬や崎を指す地名要素。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのなまえ。

このボタンはなに？

浜崎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hamasaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浜 (はま)崎

（ canonical ）

Hamasaki

（ romanization ）

Hamazaki

（ romanization ）

さきざき

（ hiragana ）

詳細

出先機関

ひらがな

でさききかん

名詞

branch office / government office abroad such as an embassy or consulate

日本語の意味

行政機関などの本部から離れた場所に設置された事務所や機関で、本部の業務の一部を分担して行う組織。出張所、支所、分室、出張機関などを含む。

やさしい日本語の意味

おおもとのきかんからはなれたばしょにあるしごとをするところ。やくしょのちいきにあるところやかいがいのたいしかんなど。

このボタンはなに？

私の会社の出先機関は東京にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My company's branch office is in Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (で)先 (さき)機 (き)関

（ canonical ）

desaki kikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する