最終更新日:2026/01/04
例文

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

中国語(簡体字)の翻訳

她突然“啊!”地惊叫了一声。

中国語(繁体字)の翻訳

她突然發出一聲「哎!」的尖叫。

韓国語訳

그녀가 갑자기 '히익!' 하고 비명을 질렀다.

ベトナム語訳

Cô ấy đột nhiên thét lên: 'Á!'

タガログ語訳

Biglang napasigaw siya ng 'Hii!'.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女が突然「ひっ!」と悲鳴を上げた。

正解を見る

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

正解を見る

彼女が突然「ひっ!」と悲鳴を上げた。

関連する単語

間投詞
擬音語
日本語の意味
悲鳴や恐怖・嫌悪から思わず発する鋭い叫び声を表す語。驚きや恐れで思わず「ひっ」と声が出るような感じ。 / 不意を突かれたときなどの、短く鋭い驚きの声。
やさしい日本語の意味
こわいときや、きもちわるいときに、思わず出るさけびのこえ。
中国語(簡体字)の意味
惊恐或嫌恶时发出的尖叫声 / 因恐惧而退缩时的叫声
中国語(繁体字)の意味
(擬聲)驚叫聲 / 因恐懼或厭惡而發出的尖叫 / 驚嚇退縮時的尖叫
韓国語の意味
공포나 혐오에 질려 내지르는 비명 / 놀라 움찔하며 터뜨리는 짧은 비명 / 질색하며 새어 나오는 비명
ベトナム語の意味
thán từ: tiếng hét vì sợ hãi / thán từ: tiếng kêu vì ghê tởm
タガログ語の意味
tili dahil sa takot o pagkasuklam / sigaw ng pagkagulat na may pandidiri / hiyaw na napapaurong sa sindak
このボタンはなに?

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

中国語(簡体字)の翻訳

她突然“啊!”地惊叫了一声。

中国語(繁体字)の翻訳

她突然發出一聲「哎!」的尖叫。

韓国語訳

그녀가 갑자기 '히익!' 하고 비명을 질렀다.

ベトナム語訳

Cô ấy đột nhiên thét lên: 'Á!'

タガログ語訳

Biglang napasigaw siya ng 'Hii!'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★