和英辞書

ひる

漢字

擲る

動詞

放る:

日本語の意味

ひる（動詞）: 放る、投げる、投げつけるなどの意味を持つ古語・方言的用法がある可能性があります。 / 一般的には「昼（ひる）」と区別されるが、ここでは動詞用法として扱う。

やさしい日本語の意味

ものをなげるまたはやることをそのままにしてすてる

中国語（簡体字）の意味

扔；抛；投掷 / 丢弃；扔掉 / 撂下不管；放任；放弃

中国語（繁体字）の意味

投擲；拋扔 / 丟下不管；置之不理 / 放棄；撂下

韓国語の意味

던지다 / 내버려 두다 / 포기하다

インドネシア語

melempar / membiarkan (begitu saja) / mengabaikan

ベトナム語の意味

ném, quăng / bỏ mặc, mặc kệ / ngừng làm dở

タガログ語の意味

ihagis / pabayaan / bitawan

彼はボールをひったくってひる。

He snatched the ball and threw it.

中国語（簡体字）の翻訳

他抢过球，退缩了一下。

中国語（繁体字）の翻訳

他猛地搶走了球，退縮了。

韓国語訳

그는 공을 낚아채고 움찔했다.

インドネシア語訳

Dia merampas bola lalu mundur terkejut.

ベトナム語訳

Anh ấy giật lấy quả bóng rồi chùn lại.

タガログ語訳

Sinunggaban niya ang bola at umatras.

意味（1）

放る:

hiru （ romanization ）

ひり （ stem ）

ひった （ past ）