検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暴走

ひらがな
ぼうそう
名詞
属格
日本語の意味
制御がきかずに勝手に動くこと、またはその状態 / 感情や欲望などが抑えられずに度を越して行動すること
やさしい日本語の意味
ひとやくるまなどがあぶなくうごき、とめられないようす。
中国語(簡体)
失控乱跑;横冲直撞 / (车辆、列车等)失控奔驶;脱离控制的移动 / 鲁莽驾驶;危险驾驶
このボタンはなに?

His recklessly running around cannot be stopped.

中国語(簡体字)の翻訳

他的暴走无法阻止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走

ひらがな
ぼうそう
動詞
日本語の意味
制御がきかなくなって、勝手に動くこと。 / 感情や欲望が高ぶって、理性を失ったように行動すること。
やさしい日本語の意味
くるまなどで、きけんなほどにはやく、きまりをまもらずにはしること。
中国語(簡体)
超速行驶 / 鲁莽驾驶 / 失控疾驰
このボタンはなに?

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车失控,造成了交通事故。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

想像

ひらがな
そうぞうする
漢字
想像する
動詞
日本語の意味
心の中で具体的なイメージを思い描くこと / 現実には起きていないことを頭の中で思い浮かべること / はっきりわからない事柄について、こうだろうと見当をつけること
やさしい日本語の意味
めでみていないことやわからないことを、こころのなかでかんがえること
中国語(簡体)
想象;设想 / 猜想;推测 / 假定;认为
このボタンはなに?

He imagined himself becoming an astronaut.

中国語(簡体字)の翻訳

他想象自己成为宇航员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

草冠

ひらがな
くさかんむり
名詞
日本語の意味
漢字の部首の一つで、草花に関する意味を表す「艹/艹/艸」の形をした部分の名称。 / 転じて、「草冠」を持つ漢字のグループや、それらをまとめたカテゴリーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かんじのうえにつく、くさやはなをあらわすぶぶん。
中国語(簡体)
汉字偏旁“艹”(草字头) / 位于字上方的“艹”部件,常表草木义
このボタンはなに?

He made a grass crown and put it on his own head.

中国語(簡体字)の翻訳

他编了一个草冠,戴在自己的头上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人相

ひらがな
にんそう
名詞
日本語の意味
顔立ちや表情などから受ける印象。見た目の雰囲気。 / 顔つきからその人の性格や運勢などを判断すること。
やさしい日本語の意味
かおのようすやかたちをあらわすことば。
中国語(簡体)
相貌 / 面相 / 面容
このボタンはなに?

His looks are very approachable.

中国語(簡体字)の翻訳

他长得很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創造

ひらがな
そうぞう
名詞
日本語の意味
創造:物事の創造 / 創造:一神教または複数の神によって創造されたすべての存在
やさしい日本語の意味
あたらしいものをつくること。かみがつくったせかいのすべて。
中国語(簡体)
创造的行为;制作或产生新的事物 / 受造世界;由神创造的万有
このボタンはなに?

Advances in technology encourage new creation (the making of things) that goes beyond existing frameworks, yet without ethical consideration they can lead to social disruption.

中国語(簡体字)の翻訳

技术进步推动了超越既有框架的新创造,但如果缺乏伦理考量,可能会引发社会混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創造

ひらがな
そうぞうする
漢字
創造する
動詞
日本語の意味
新しく物事を作り出すこと。 / 今まで存在しなかったものを考え出し、形あるものや概念として生み出すこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいものやかんがえをつくる
中国語(簡体)
制造出新的事物 / 开创新的局面 / 产生(作品、观念等)
このボタンはなに?

He is good at creating new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长创造新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高僧

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
仏教で、学識や徳行が優れた位の高い僧。高徳の僧侶。 / 尊敬や敬意をこめて僧侶を指していう語。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、えらいおぼうさん。おおくのひとにそんけいされるひと。
中国語(簡体)
德行高尚的僧人 / 佛教中地位崇高或著名的僧侣
このボタンはなに?

The high priest was highly respected by the local people.

中国語(簡体字)の翻訳

那位高僧深受当地人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遭難

ひらがな
そうなんする
漢字
遭難する
動詞
日本語の意味
遭難する:山や海などで事故や災害にあって行方がわからなくなること。
やさしい日本語の意味
やまやうみであぶないことにあい、いなくなったりもどれなくなること
中国語(簡体)
遭遇灾难 / 遇险(处于危急境地) / 因事故或灾害失踪、下落不明
このボタンはなに?

They met with disaster in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在山上遇险了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

論叢

ひらがな
ろんそう
名詞
日本語の意味
複数の論文や随筆をまとめて一冊にした書物。論文集。 / あるテーマについての研究や議論を収めた学術的な出版物。
やさしい日本語の意味
しらべたことをかいたぶんしょうをあつめたほんやざっし
中国語(簡体)
论文集 / 学术论文汇编 / 学术集刊
このボタンはなに?

His collection of essays demonstrates the depth and breadth of his thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论丛显示出他思考的深度和广度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★