検索結果- 日本語 - 英語

父御

ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて他人の父親や自分の父親を指していう語。「お父上」「御父君」などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおとうさんをていねいにいうことば。よそのおとうさん。
中国語(簡体)
父亲(敬称) / 对父亲的尊称
このボタンはなに?

My father bought me a birthday present.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲给我买了生日礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴルァ

ひらがな
ごるぁ / ごらぁ
間投詞
インターネット 俗語
日本語の意味
怒りや苛立ちを強く表すときに発する、荒っぽくぞんざいな叫び声。「おい」「こら」に相当するネットスラング的言い方。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときに、あいてをよぶあらっぽいことば。ぶなんなばめんではつかわない。
中国語(簡体)
愤怒的“喂!” / 粗鲁的怒喝 / 带挑衅的叫喊
このボタンはなに?

Oi, are you late again?

中国語(簡体字)の翻訳

喂,你又迟到了吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

護憲

ひらがな
ごけん
名詞
日本語の意味
国の憲法を守り、その改正や破壊に反対すること。また、その立場・運動。
やさしい日本語の意味
こくのきほんほうであるけんぽうを、かえないでまもろうとすること
中国語(簡体)
维护宪法 / 保卫宪法 / 拥护宪法
このボタンはなに?

He strongly asserted his position on the protection of the constitution.

中国語(簡体字)の翻訳

他强烈主张维护宪法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

諸語

ひらがな
しょご
名詞
日本語の意味
multiple languages or various languages; sometimes used in historical linguistics to indicate a group of related languages or all languages under discussion.
やさしい日本語の意味
いくつかのちがうことばをまとめて言うことば
中国語(簡体)
各种语言 / 一切语言 / (某一类的)语言群/语系
このボタンはなに?

He likes to learn every language.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢学习多种语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご法度

ひらがな
ごはっと
漢字
御法度
名詞
日本語の意味
ご法度(ごはっと)は、特に江戸時代における幕府や藩が定めた厳しい法令・禁制を指す語で、転じて「固く禁じられていること」「してはならないこと」という意味で用いられる名詞。
やさしい日本語の意味
してはいけないときびしくきめられていること
中国語(簡体)
禁令;禁止事项 / 禁忌;不准做的事 / 法度;规章(旧时的章法、禁令)
このボタンはなに?

In this company, leaking personal information is an absolute taboo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

見出し語

ひらがな
みだしご
名詞
日本語の意味
見出し語
やさしい日本語の意味
じしょでさがすときに、ページのいちばん上にあることばのなまえ
中国語(簡体)
词头 / 词目 / 词条名
このボタンはなに?

Let's look up the headword of this dictionary.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们查一下这本词典的词条。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひそひそ声

ひらがな
ひそひそごえ
名詞
日本語の意味
とても小さな声。周囲に聞こえないように押さえた声。ささやき声。
やさしい日本語の意味
人にきこえないように、とても小さな声でそっと話すときの声
中国語(簡体)
耳语声 / 低语声 / 窃窃私语的声音
このボタンはなに?

She told me the secret in a very quiet voice.

中国語(簡体字)の翻訳

她悄悄地告诉了我一个秘密。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

語彙力

ひらがな
ごいりょく
名詞
日本語の意味
ある言語でどれだけ多くの語を知っていて、使いこなせるかという能力や、その語の総体を指す語。語彙の豊かさや幅広さの程度。
やさしい日本語の意味
しっていることばのかずや広さのこと。たくさんことばをしっている力。
中国語(簡体)
词汇量 / 词汇能力 / 词汇水平
このボタンはなに?

The extent of his vocabulary strength indicates that he is an avid reader.

中国語(簡体字)の翻訳

他丰富的词汇量表明他是个爱读书的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

否定語

ひらがな
ひていご
名詞
日本語の意味
打ち消しの意味を表す語。否定を表す語句。 / 文や語の内容を否定する働きをもつ語。例として「ない」「ぬ」「じゃない」など。
やさしい日本語の意味
なになにではないということをあらわすことば。ないなどのことば。
中国語(簡体)
否定词 / 语法上的否定
このボタンはなに?

When you use a negation, the meaning of the sentence is reversed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤食

ひらがな
ごしょく
名詞
日本語の意味
誤って食べてしまうこと / 意図しない飲食行為 / 食べてはいけないもの・想定されていないものを口にしてしまうこと
やさしい日本語の意味
まちがえて 食べてはいけないものを 食べてしまうこと
中国語(簡体)
不小心吃下;意外摄入 / 因误认而吞食非食物或有害物质 / 误食的事件或情况
このボタンはなに?

He was taken to the hospital due to accidental ingestion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★