検索結果- 日本語 - 英語

厳暑

ひらがな
げんしょ
名詞
日本語の意味
ひどく厳しい暑さ。極端に高い気温が続くこと。 / 真夏などに感じる耐え難いほどの暑さ。
やさしい日本語の意味
とてもあついなつのひや、きびしいあつさのこと
中国語(簡体)
酷暑 / 严暑 / 极端高温天气
このボタンはなに?

In the extreme heat, he continued to run every day.

中国語(簡体字)の翻訳

在酷暑中,他每天坚持跑步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減給

ひらがな
げんきゅうする
漢字
減給する
動詞
日本語の意味
給料や賃金を減らすこと。給与を下げること。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどがじゅぎょういんのきゅうりょうをへらすこと
中国語(簡体)
削减工资 / 降薪 / 减薪
このボタンはなに?

Due to the company's poor performance, it was decided to cut the employees' salaries.

中国語(簡体字)の翻訳

由于公司业绩恶化,公司决定对员工减薪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

減給

ひらがな
げんきゅう
名詞
日本語の意味
給料を減らすこと。給与を今までより少なくする処分や措置。
やさしい日本語の意味
会社などが人のきゅうりょうをへらすこと
中国語(簡体)
减薪 / 降薪 / 薪资削减
このボタンはなに?

Due to the economic downturn, my company implemented a pay cut.

中国語(簡体字)の翻訳

由于经济恶化,我的公司实行了减薪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減額

ひらがな
げんがく
名詞
日本語の意味
金額をへらすこと。また、へること。減少させた金額。
やさしい日本語の意味
お金のきんがくをへらすこと。もらえるお金が少なくなること。
中国語(簡体)
金额的减少 / 降低金额 / 减少款项金额
このボタンはなに?

He is asking for a reduction in taxes.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在寻求减税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減額

ひらがな
げんがくする
漢字
減額する
動詞
日本語の意味
金額などをへらすこと。へること。
やさしい日本語の意味
おかねなどのきんがくを、もとのすうじよりすくなくすること
中国語(簡体)
减少金额 / 降低数额 / 削减款项
このボタンはなに?

He is thinking of tax-saving measures to reduce his taxes.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减少税款,他正在考虑节税对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

幻灯機

ひらがな
げんとうき
名詞
古語
日本語の意味
幻灯機(げんとうき)は、ガラス製のスライドに描かれた絵や写真を光源とレンズで拡大し、スクリーンや壁面に投影するための装置。19世紀から20世紀前半にかけて使用された、現在のスライド映写機・プロジェクターの前身にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたきかいで、あかりをつかい、がぞうをかべなどにうつすもの
中国語(簡体)
幻灯片放映机 / 魔术灯笼 / 早期影像投影器
このボタンはなに?

This old magic lantern is what my grandfather used when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

这台旧幻灯机是我祖父年轻时用过的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

現パロ

ひらがな
げんぱろ
漢字
現代パロディ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現代パロディの略称。二次創作で、原作がファンタジーや歴史ものなど非現代的な世界観の場合に、キャラクターたちを現代日本または現代風の世界に置き換えて描く設定や作品のこと。 / 原作の設定や時代背景を離れ、キャラクターたちが現代社会の日常(学校生活、会社員生活など)を送るパロディ的な改変。
やさしい日本語の意味
まんがや小説で きょうの世界に キャラたちが くらしている という 設定のこと
中国語(簡体)
将原作角色置于现代社会的同人改编类型(现代AU) / 以现代背景对非现代作品进行二次创作的梗或作品 / 把故事改成现代版的平行世界设定
このボタンはなに?

This anime depicts a classic story in a modern parody.

中国語(簡体字)の翻訳

这部动画以现代设定改编的方式描绘经典故事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ゲン
訓読み
ひこ
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
優秀な若者
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、りっぱなわかいおとこをあらわす。おとこのなまえにつかうことがある。
中国語(簡体)
有才德的男子 / 才俊 / 贤才
このボタンはなに?

Hiko is the main character of the story.

中国語(簡体字)の翻訳

彦是故事的主人公。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ゲン
訓読み
つる
文字
漢字表記
日本語の意味
弓弦 / (幾何学)弦
やさしい日本語の意味
ゆみやがっきにはる、ひっぱっておとをだすいとのこと。えんでにてんをむすぶまっすぐなせんもいう。
中国語(簡体)
弓弦 / (几何)圆弧的弦
このボタンはなに?

He pulled the bowstring.

中国語(簡体字)の翻訳

他拉了弓弦。

このボタンはなに?
関連語

common

草原

ひらがな
そうげん
名詞
日本語の意味
草が一面に生えた広い原野。草地。
やさしい日本語の意味
くさがひろくはえているばしょ。きがすくなく、ひろい。
中国語(簡体)
草地或草甸 / 大草原 / 稀树草原
このボタンはなに?

He ran through the vast grassland.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑过了辽阔的草原。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★