和英辞書

減給

ひらがな

げんきゅう

名詞

pay cut; salary cut

日本語の意味

給料を減らすこと。給与を今までより少なくする処分や措置。

やさしい日本語の意味

会社などが人のきゅうりょうをへらすこと

中国語（簡体字）の意味

减薪 / 降薪 / 薪资削减

中国語（繁体字）の意味

減薪 / 降薪 / 薪資削減

韓国語の意味

감봉 / 급여 삭감 / 임금 삭감

インドネシア語

pemotongan gaji / pengurangan gaji / pemotongan upah

ベトナム語の意味

giảm lương / cắt giảm tiền lương / trừ lương (kỷ luật)

タガログ語の意味

pagbawas ng sahod / pagliit ng suweldo / pagkaltas sa sahod

経済の悪化により、私の会社では減給が行われました。

Due to the economic downturn, my company implemented a pay cut.

中国語（簡体字）の翻訳

由于经济恶化，我的公司实行了减薪。

中国語（繁体字）の翻訳

由於經濟惡化，我的公司已實施減薪。

韓国語訳

경제 악화로 인해 제 회사에서는 임금 삭감이 있었습니다.

インドネシア語訳

Karena memburuknya ekonomi, perusahaan saya melakukan pemotongan gaji.

ベトナム語訳

Do tình hình kinh tế xấu đi, công ty tôi đã giảm lương.

タガログ語訳

Dahil sa paglala ng ekonomiya, nagbawas ng suweldo ang kumpanya ko.

意味（1）

pay cut; salary cut

減 (げん)給 （ canonical ）

genkyū （ romanization ）

きゅう （ hiragana ）