検索結果- 日本語 - 英語

六合

ひらがな
りくごう
名詞
日本語の意味
世界。天地四方と上下、すなわち宇宙全体のこと。 / あらゆる場所。存在するすべてのところ。 / 転じて、この世のすべて。森羅万象。
やさしい日本語の意味
ひがしにしみなみきたうえしたのむつのほうこうをふくむせかいのすべて。うちゅうやせかいのすべてといういみ。
中国語(簡体字)の意味
宇宙 / 世界 / 一切事物
中国語(繁体字)の意味
宇宙;天地萬物 / 世界;天下 / 上下與四方的六個方向,指整個天地
韓国語の意味
동서남북과 상하를 포함한 온 세계 / 우주 전체 / 만물, 모든 것
ベトナム語の意味
vũ trụ / toàn thế giới / tất cả mọi thứ
タガログ語の意味
daigdig / sansinukob / lahat ng bagay
このボタンはなに?

We have a responsibility to protect this world.

中国語(簡体字)の翻訳

我们有责任守护六合。

中国語(繁体字)の翻訳

我們有責任守護這六合。

韓国語訳

우리는 이 육합을 지킬 책임이 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng ta có trách nhiệm bảo vệ lục hợp này.

タガログ語訳

May pananagutan kami na protektahan ang anim na direksyon na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

タイ語

ひらがな
たいご
名詞
日本語の意味
タイ王国で話される言語。公用語であり、タイ文字で表記される。 / 広くは、タイ語族に属する諸言語の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
タイというくにのことば。タイのひとがはなすことば。
中国語(簡体字)の意味
泰语 / 泰国的官方语言
中国語(繁体字)の意味
泰語 / 泰國語
韓国語の意味
태국어 / 태국말
ベトナム語の意味
tiếng Thái / ngôn ngữ Thái Lan
タガログ語の意味
wikang Thai / wika ng Thailand / Thai (wika)
このボタンはなに?

I am studying Thai language.

中国語(簡体字)の翻訳

我在学习泰语。

中国語(繁体字)の翻訳

我在學習泰語。

韓国語訳

저는 태국어를 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đang học tiếng Thái.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng Thai.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

フィンランド語

ひらがな
ふぃんらんどご
名詞
日本語の意味
フィンランド語: 主にフィンランドで話されるウラル語族の言語。フィン語とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
フィンランドのひとがはなすことば
中国語(簡体字)の意味
芬兰语 / 芬兰的语言
中国語(繁体字)の意味
芬蘭語 / 芬蘭文
韓国語の意味
핀란드어 / 핀란드 말
ベトナム語の意味
tiếng Phần Lan / ngôn ngữ Phần Lan
タガログ語の意味
wikang Finnish / wikang Pinlandes / wika ng Finlandiya
このボタンはなに?

He can speak Finnish.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说芬兰语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說芬蘭語。

韓国語訳

그는 핀란드어를 말할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Phần Lan.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Finnish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人語

ひらがな
じんご
名詞
日本語の意味
人間の言葉。人間の話す言葉。 / (動物などに対して)人間の言葉。人の言葉遣い。
やさしい日本語の意味
ひとがはなすことば
中国語(簡体字)の意味
人类语言 / 人类的言语 / 人的说话声
中国語(繁体字)の意味
人的言語 / 人類的話語 / 人說話的聲音
韓国語の意味
사람의 말 / 인간의 언어 / 사람의 말소리
ベトナム語の意味
tiếng người / lời nói của con người / tiếng nói của loài người
タガログ語の意味
pananalitang pantao / salita ng tao / wikang pantao
このボタンはなに?

He has the ability to understand human speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有理解人类语言的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他具有理解人類語言的能力。

韓国語訳

그는 사람의 말을 이해하는 능력을 가지고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy có khả năng hiểu ngôn ngữ của con người.

タガログ語訳

May kakayahan siyang maintindihan ang wika ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

永劫

ひらがな
えいごう
名詞
日本語の意味
時間が無限に続くことを表す語 / 非常に長い時間や悠久の時を指す表現 / 仏教などで、果てしなく続く時間の単位・観念 / 永遠に変わらない状態が続くことのたとえ
やさしい日本語の意味
ずっとおわらない、とてもながいじかんのこと。
中国語(簡体字)の意味
永恒 / 劫期(极长的时代)
中国語(繁体字)の意味
永恆;無窮的時間 / 劫;佛教所指極長的時期
韓国語の意味
영겁 / 영원 / 끝없는 세월
ベトナム語の意味
sự vĩnh cửu / thời gian vô tận / muôn kiếp
タガログ語の意味
kawalang-hanggan / walang hanggan / napakahabang yugto ng panahon
このボタンはなに?

I swear this eternal love.

中国語(簡体字)の翻訳

我发誓这份永恒的爱。

中国語(繁体字)の翻訳

我發誓這份永恆的愛。

韓国語訳

이 영겁의 사랑을 맹세합니다.

ベトナム語訳

Tôi thề sẽ giữ tình yêu vĩnh hằng này.

タガログ語訳

Ipinapangako ko ang pag-ibig na ito magpakailanman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

はしご

漢字
梯子
名詞
日本語の意味
上り下りするための道具ではしご
やさしい日本語の意味
たかいばしょにのぼるためのだんがならんだながいどうぐ
中国語(簡体字)の意味
梯子
中国語(繁体字)の意味
梯子 / 登高用的便攜式階梯
韓国語の意味
사다리 / 높은 곳을 오르내리는 데 쓰는 도구
ベトナム語の意味
cái thang / thang leo (dụng cụ để lên/xuống)
タガログ語の意味
hagdan / hagdang panakyat
このボタンはなに?

He used a ladder to climb up to the roof.

中国語(簡体字)の翻訳

他用梯子爬上屋顶。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了爬上屋頂,使用了梯子。

韓国語訳

그는 지붕에 오르기 위해 사다리를 사용했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng thang để leo lên mái nhà.

タガログ語訳

Gumamit siya ng hagdan para umakyat sa bubong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

拉丁語

ひらがな
らてんご
名詞
日本語の意味
古代ローマおよび中世ヨーロッパで用いられたインド・ヨーロッパ語族イタリック語派の言語。現在は主に学術・宗教・法学などの分野で用いられる。 / ラテン語で書かれた文章や表現。
やさしい日本語の意味
むかしのローマのくにでつかわれたことば
中国語(簡体字)の意味
古罗马人的语言 / 印欧语系意大利语族的古典语言 / 罗马天主教会的礼仪语言
中国語(繁体字)の意味
古羅馬人所使用的語言 / 印歐語系意大利語族的一種語言 / 羅馬天主教會與學術傳統中常用的語言
韓国語の意味
라틴어 / 고대 로마의 언어
ベトナム語の意味
tiếng Latinh / ngôn ngữ Latinh
タガログ語の意味
wikang Latin / Latin na wika
このボタンはなに?

He is studying Latin at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学学习拉丁语。

中国語(繁体字)の翻訳

他在大學學拉丁語。

韓国語訳

그는 대학에서 라틴어를 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Latinh ở trường đại học.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng Latin sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

防護

ひらがな
ぼうご
名詞
日本語の意味
危険や害をふせぐこと / 身や物を守るための設備や措置
やさしい日本語の意味
きけんやあぶないものからからだやものをまもること
中国語(簡体字)の意味
预防和抵御伤害的保护 / 防御损害的措施或手段 / 用于保护的设备或设施
中国語(繁体字)の意味
防止危害的保護 / 防禦或隔離的措施 / 為安全採取的手段
韓国語の意味
해로운 것이나 위험으로부터 지켜 막는 일 / 보호를 위한 장치나 조치 / 차폐
ベトナム語の意味
sự bảo vệ / sự bảo hộ / phòng hộ
タガログ語の意味
proteksiyon / pagsasanggalang / pagprotekta
このボタンはなに?

This protective suit is for protecting oneself from radiation.

中国語(簡体字)の翻訳

这套防护服是用来保护身体免受放射线伤害的。

中国語(繁体字)の翻訳

這套防護服是用來保護身體免受放射線的傷害。

韓国語訳

이 방호복은 방사선으로부터 몸을 보호하기 위한 것입니다.

ベトナム語訳

Bộ đồ bảo hộ này dùng để bảo vệ cơ thể khỏi bức xạ.

タガログ語訳

Ang kasuotang pang-proteksyon na ito ay para protektahan ang katawan mula sa radyasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

午餐

ひらがな
ごさんする
漢字
午餐する
動詞
日本語の意味
昼食をとる、ランチを食べる
やさしい日本語の意味
ひるごはんをたべること
中国語(簡体字)の意味
吃午饭 / 吃午餐 / 用午餐
中国語(繁体字)の意味
吃午餐 / 吃午飯 / 用午餐
韓国語の意味
점심을 먹다 / 점심 식사를 하다 / 오찬을 하다
ベトナム語の意味
ăn trưa / dùng bữa trưa
タガログ語の意味
magtanghalian / kumain ng tanghalian
このボタンはなに?

I have lunch every day at 12 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天12点吃午饭。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天中午12點吃午餐。

韓国語訳

저는 매일 12시에 점심을 먹습니다.

ベトナム語訳

Tôi ăn trưa lúc 12 giờ mỗi ngày.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

語感

ひらがな
ごかん
名詞
日本語の意味
ことばの音・響きが与える感じや印象。ことばに対する感覚。
やさしい日本語の意味
ことばのかんじ。ひびきやこまかないみのちがいをわかるちから。
中国語(簡体字)の意味
语言感觉;对语言的直觉 / 词语的微妙语义与语气的感觉
中国語(繁体字)の意味
對語言運用的直覺與敏感度 / 詞語的細微語氣與韻味 / 詞語帶給人的感覺與氛圍
韓国語の意味
어감 / 단어의 뉘앙스 / 언어 감각
ベトナム語の意味
cảm quan ngôn ngữ / trực giác về ngôn ngữ / sắc thái của từ
タガログ語の意味
pakiramdam sa wika / nuansa ng salita / dating ng salita
このボタンはなに?

She has a keen sense of language, and can quickly grasp the nuances of words.

中国語(簡体字)の翻訳

她语感敏锐,能够迅速把握词语的细微差别。

中国語(繁体字)の翻訳

她的語感敏銳,能立即抓住語言的細微差別。

韓国語訳

그녀는 어감이 예리해서 말의 뉘앙스를 바로 파악할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy rất nhạy cảm với ngôn từ và có thể nhanh chóng nắm bắt được sắc thái của từ ngữ.

タガログ語訳

May matalas siyang pakiramdam sa wika, at agad niyang nauunawaan ang mga nuansa ng salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★