検索結果- 日本語 - 英語

縫合

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
中国語(簡体)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
このボタンはなに?

He is learning the technique of suturing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习缝合技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごうする
漢字
縫合する
動詞
日本語の意味
傷口などを糸で縫い合わせて閉じること。縫い合わせてつぐこと。
やさしい日本語の意味
けがをしたところやきったきずを、いとでぬってくっつけること
中国語(簡体)
缝合 / 缝合伤口 / 进行外科缝合
このボタンはなに?

The doctor sutured his wound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生缝合了他的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

監護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
やさしい日本語の意味
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
中国語(簡体)
监护;看护与照料 / (法律)对未成年人等的保管与照料
このボタンはなに?

He fought a court battle to gain custody of his child.

中国語(簡体字)の翻訳

他为获得孩子的监护权而打了官司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監護

ひらがな
かんごする
漢字
監護する
動詞
日本語の意味
保護しながら管理すること / 監視しつつ世話をすること
やさしい日本語の意味
こどもや人をそばで見まもり、くらしの世話をして守ること
中国語(簡体)
进行监护与照料 / 承担监护责任 / 监管并照料
このボタンはなに?

She undertook the custody and care of the child.

中国語(簡体字)の翻訳

她承担了那个孩子的监护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

スコットランド語

ひらがな
すこっとらんどご
名詞
日本語の意味
スコットランドで話されるゲルマン系の言語。英語と近縁だが独自の語彙・発音・文法を持つ。一般に「スコットランド語」(Scots)と呼ばれ、スコットランドの一部地域の母語・地域言語として用いられる。 / (広義)スコットランドの言語全般を指すこともあるが、通常は英語の一変種ではなく独立した言語としての「Scots」を意味する。
やさしい日本語の意味
イギリスの北のくにスコットランドでつかわれることばのひとつ
中国語(簡体)
苏格兰低地的日耳曼语 / 与苏格兰盖尔语不同的苏格兰本土语言
このボタンはなに?

He can speak Scots.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说苏格兰语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ゲール語

ひらがな
げえるご
名詞
日本語の意味
ケルト語派ゲール語群に属する言語の総称、またはその一つ。アイルランド語・スコットランド・ゲール語・マン島語など。 / 特にスコットランド・ゲール語を指すこともある。
やさしい日本語の意味
アイルランドやスコットランドの人がつかうことばのなかまのひとつ
中国語(簡体)
盖尔语 / 戈伊德语支的语言
このボタンはなに?

Gaelic is the traditional language of Ireland.

中国語(簡体字)の翻訳

盖尔语是爱尔兰的传统语言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ゴリアテ

ひらがな
ごりあて
固有名詞
日本語の意味
聖書に登場するペリシテ人の巨人戦士ゴリアテ / 非常に大きく強力な人物やもののたとえ
やさしい日本語の意味
せいしょに出てくる とても大きくて つよい せんしの なまえ
中国語(簡体)
歌利亚(圣经巨人)
このボタンはなに?

It takes courage to confront an enemy as powerful as Goliath.

中国語(簡体字)の翻訳

面对像歌利亚那样强大的敌人需要勇气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラトヴィア語

ひらがな
らとゔぃあご / らとびあご
名詞
日本語の意味
ラトヴィア語:バルト語派に属する言語で、ラトビア共和国の公用語。
やさしい日本語の意味
ラトヴィアというくにのひとがつかうことば。
中国語(簡体)
拉脱维亚语 / 拉脱维亚的官方语言 / 属波罗的海语族的语言
このボタンはなに?

He can speak Latvian.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说拉脱维亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

五穀

ひらがな
ごこく
名詞
日本語の意味
穀物全般を指す語。また、特に代表的な五種類の穀物をまとめていう語。 / 五穀豊穣(五穀がよく実ること)を祈る対象としての穀物。
やさしい日本語の意味
ごこくは、こめ、むぎ、あわ、きび、まめのいつつのだいじなたべもの。
中国語(簡体)
五种主要谷物的总称 / 指稻、黍、稷、麦、豆等五类粮食作物 / 泛指粮食作物
このボタンはなに?

The Five Grains provide very important nutrients for human health.

中国語(簡体字)の翻訳

五谷为人类健康提供非常重要的营养素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珊瑚

ひらがな
さんご
名詞
日本語の意味
海中の浅い温暖な海域に生息する刺胞動物の一種で、硬い石灰質の骨格を形成し、群体を作るもの。宝石や装飾品の材料にも用いられる。 / 珊瑚の骨格が集まってできた地形や礁。 / 色名の一つで、珊瑚のような淡い赤色からオレンジがかった赤色。コーラルカラー。
やさしい日本語の意味
うみのあたたかいところにある、ちいさないきものがつくるかたいもの。
中国語(簡体)
海中由珊瑚虫分泌钙质形成的硬质群体或礁体 / 用于饰品的红色或白色硬质材料 / 一种介于粉红与橘红之间的颜色
このボタンはなに?

This sea area is known for its beautiful corals.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域以美丽的珊瑚而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★