検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんめいさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんめい

漢字

昏迷

名詞

昏迷: stupor, unconsciousness, bewilderment, bafflement

日本語の意味

意識がはっきりせず、外界の刺激に対する反応が鈍くなっている状態。 / 物事がよく理解できず、混乱している状態。 / どう対処してよいかわからず、途方に暮れること。

やさしい日本語の意味

ひどくまよって、なにがおこっているかよく分からないじょうたい

このボタンはなに？

彼は事故でこんめい状態に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konmei

（ romanization ）

詳細

こんめい

漢字

昏迷

動詞

昏迷: する: to fall into a stupor, to lose consciousness, to be bewildered

日本語の意味

昏迷する：意識がもうろうとしてはっきりしない状態になること / 混乱して、どうしてよいかわからない状態になること

やさしい日本語の意味

いしきがうすくなり、ぼんやりして、まわりのことがよくわからなくなるようす

このボタンはなに？

彼は病気でこんめいしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こんめいする

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

こんめいし

（ stem ）

こんめいした

（ past ）

詳細

渾名

ひらがな

あだなする

漢字

綽名する

動詞

稀用

(rare) to call someone a nickname or pet name, especially one used for humorous or endearing effect

日本語の意味

あだ名をつける・呼ぶという意味の動詞的用法（まれ）。本来は名詞「渾名（あだな）」だが、口語的・派生的に動詞として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

人に、たのしいあだなやしたしみのこもったよび名をつけてよぶこと

このボタンはなに？

彼は、、彼女を愛情深く「ハニー」と渾名していた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He affectionately nicknamed her 'Honey'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渾 (こん)名 (めい)する

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

渾 (こん)名 (めい)し

（ stem ）

渾 (こん)名 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

渾名し

（ imperfective stem ）

こんめいし

（ imperfective stem ）

konmei shi

（ imperfective ）

渾名し

（ continuative stem ）

こんめいし

（ continuative stem ）

konmei shi

（ continuative ）

渾名する

（ stem terminative ）

こんめいする

（ stem terminative ）

konmei suru

（ terminative ）

渾名する

（ attributive stem ）

こんめいする

（ attributive stem ）

konmei suru

（ attributive ）

渾名すれ

（ hypothetical stem ）

こんめいすれ

（ hypothetical stem ）

konmei sure

（ hypothetical ）

渾名せよ

（ imperative literary stem ）

渾名しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんめいせよ

（ imperative literary stem ）

こんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

konmei seyo

（ imperative literary ）

konmei shiro

（ colloquial imperative ）

渾名される

（ passive ）

こんめいされる

（ passive ）

konmei sareru

（ passive ）

渾名させる

（ causative ）

渾名さす

（ causative ）

こんめいさせる

（ causative ）

こんめいさす

（ causative ）

konmei saseru

（ causative ）

konmei sasu

（ causative ）

渾名できる

（ potential ）

こんめいできる

（ potential ）

konmei dekiru

（ potential ）

渾名しよう

（ volitional ）

こんめいしよう

（ volitional ）

konmei shiyō

（ volitional ）

渾名しない

（ negative ）

こんめいしない

（ negative ）

konmei shinai

（ negative ）

渾名せず

（ continuative negative ）

こんめいせず

（ continuative negative ）

konmei sezu

（ continuative negative ）

渾名します

（ formal ）

こんめいします

（ formal ）

konmei shimasu

（ formal ）

渾名した

（ perfective ）

こんめいした

（ perfective ）

konmei shita

（ perfective ）

渾名して

（ conjunctive ）

こんめいして

（ conjunctive ）

konmei shite

（ conjunctive ）

渾名すれば

（ conditional hypothetical ）

こんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

konmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

渾名

ひらがな

あだな

漢字

あだ名

名詞

稀用

(rare) a nickname, a pet name, especially one used for humorous or endearing effect

日本語の意味

あだ名。通り名。特に、親しみやからかいを込めて呼ぶ名前。 / 本名ではなく、特徴や性格・逸話などに基づいて付けられた別名。

やさしい日本語の意味

したしみやおもしろさをこめて人につけるべつのなまえ

このボタンはなに？

彼の渾名は「サムライ」だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nickname is 'Samurai'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渾 (こん)名

（ canonical ）

konmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

昏迷

ひらがな

こんめいする

漢字

昏迷する

動詞

to fall into a stupor, to lose consciousness / to be bewildered

日本語の意味

意識がもうろうとしてはっきりしない状態に陥ること / ひどく混乱して判断力を失った状態になること

やさしい日本語の意味

いしきがうすれて、ほとんどわからなくなる。あたまがまっしろになり、どうすればよいかわからなくなる

このボタンはなに？

彼は疲労で昏迷に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to fatigue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昏 (こん)迷 (めい)する

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

昏 (こん)迷 (めい)し

（ stem ）

昏 (こん)迷 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

昏迷し

（ imperfective stem ）

こんめいし

（ imperfective stem ）

konmei shi

（ imperfective ）

昏迷し

（ continuative stem ）

こんめいし

（ continuative stem ）

konmei shi

（ continuative ）

昏迷する

（ stem terminative ）

こんめいする

（ stem terminative ）

konmei suru

（ terminative ）

昏迷する

（ attributive stem ）

こんめいする

（ attributive stem ）

konmei suru

（ attributive ）

昏迷すれ

（ hypothetical stem ）

こんめいすれ

（ hypothetical stem ）

konmei sure

（ hypothetical ）

昏迷せよ

（ imperative literary stem ）

昏迷しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんめいせよ

（ imperative literary stem ）

こんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

konmei seyo

（ imperative literary ）

konmei shiro

（ colloquial imperative ）

昏迷される

（ passive ）

こんめいされる

（ passive ）

konmei sareru

（ passive ）

昏迷させる

（ causative ）

昏迷さす

（ causative ）

こんめいさせる

（ causative ）

こんめいさす

（ causative ）

konmei saseru

（ causative ）

konmei sasu

（ causative ）

昏迷できる

（ potential ）

こんめいできる

（ potential ）

konmei dekiru

（ potential ）

昏迷しよう

（ volitional ）

こんめいしよう

（ volitional ）

konmei shiyō

（ volitional ）

昏迷しない

（ negative ）

こんめいしない

（ negative ）

konmei shinai

（ negative ）

昏迷せず

（ continuative negative ）

こんめいせず

（ continuative negative ）

konmei sezu

（ continuative negative ）

昏迷します

（ formal ）

こんめいします

（ formal ）

konmei shimasu

（ formal ）

昏迷した

（ perfective ）

こんめいした

（ perfective ）

konmei shita

（ perfective ）

昏迷して

（ conjunctive ）

こんめいして

（ conjunctive ）

konmei shite

（ conjunctive ）

昏迷すれば

（ conditional hypothetical ）

こんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

konmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

昏迷

ひらがな

こんめい

名詞

stupor, unconsciousness / bewilderment, bafflement

日本語の意味

昏迷（こんめい）：意識がほとんど反応せず、外界への認識や応答が著しく低下した状態。また、ひどく混乱して判断力を失ったような状態。

やさしい日本語の意味

いしきがとてもうすくなり、ほとんどわからなくなること。とてもこまって、どうしてよいかわからないようす。

このボタンはなに？

彼は事故後、昏迷状態に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor after the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昏 (こん)迷

（ canonical ）

konmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

さしいろ

漢字

差し色

名詞

accent color

日本語の意味

色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。

やさしい日本語の意味

いろどりとして　すこしだけ　つかう　めだつ　いろ

このボタンはなに？

この部屋のさしいろは赤です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The accent color of this room is red.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sashiiro

（ romanization ）

sasīro

（ romanization ）

さしいろ

（ hiragana historical ）

詳細

さすまた

漢字

刺股

名詞

sasumata, a tool used for facing criminals, U-shaped with a long handle

日本語の意味

江戸時代から用いられてきた、先端がＵ字形（またはコの字形）になった長い棒状の道具。相手の胴体や手足などを挟みつけて動きを制し、取り押さえるために使う捕物用具。現在も主に警察や警備員、学校などで、不審者・犯罪者への対処用として備えられている。

やさしい日本語の意味

ながいえをもつＵのかたちのどうぐで、人をおさえつかまえるときにつかう

このボタンはなに？

消防署には、さすまたが常備されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fire department always has a sasumata on hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasumata

（ romanization ）

さすまた

（ hiragana historical ）

詳細

さすけね

フレーズ

(Fukushima) Synonym of 大丈夫 (“okay, all right”)

日本語の意味

大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。

やさしい日本語の意味

ふくしまのことばでだいじょうぶまったくもんだいないといういみ

このボタンはなに？

さすけね、明日の試験に向けて準備はできていますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you ready for the exam tomorrow, okay?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasukene

（ romanization ）

詳細

ささのは

漢字

笹の葉

名詞

笹の葉: leaves of small bamboo; a species of mussel, Lanceolaria oxyrhyncha

日本語の意味

笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ（Lanceolaria oxyrhyncha）の別名。

やさしい日本語の意味

たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。

このボタンはなに？

ささのはでおにぎりを包みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ささのは

（ canonical ）

ササノハ

（ canonical ）

sasa no ha

（ romanization ）

詳細

Webで検索する