検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんめいされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんめい

漢字

昏迷

名詞

昏迷: stupor, unconsciousness, bewilderment, bafflement

日本語の意味

意識がはっきりせず、外界の刺激に対する反応が鈍くなっている状態。 / 物事がよく理解できず、混乱している状態。 / どう対処してよいかわからず、途方に暮れること。

やさしい日本語の意味

ひどくまよって、なにがおこっているかよく分からないじょうたい

このボタンはなに？

彼は事故でこんめい状態に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konmei

（ romanization ）

詳細

こんめい

漢字

昏迷

動詞

昏迷: する: to fall into a stupor, to lose consciousness, to be bewildered

日本語の意味

昏迷する：意識がもうろうとしてはっきりしない状態になること / 混乱して、どうしてよいかわからない状態になること

やさしい日本語の意味

いしきがうすくなり、ぼんやりして、まわりのことがよくわからなくなるようす

このボタンはなに？

彼は病気でこんめいしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こんめいする

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

こんめいし

（ stem ）

こんめいした

（ past ）

詳細

渾名

ひらがな

あだなする

漢字

綽名する

動詞

稀用

(rare) to call someone a nickname or pet name, especially one used for humorous or endearing effect

日本語の意味

あだ名をつける・呼ぶという意味の動詞的用法（まれ）。本来は名詞「渾名（あだな）」だが、口語的・派生的に動詞として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

人に、たのしいあだなやしたしみのこもったよび名をつけてよぶこと

このボタンはなに？

彼は、、彼女を愛情深く「ハニー」と渾名していた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He affectionately nicknamed her 'Honey'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渾 (こん)名 (めい)する

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

渾 (こん)名 (めい)し

（ stem ）

渾 (こん)名 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

渾名し

（ imperfective stem ）

こんめいし

（ imperfective stem ）

konmei shi

（ imperfective ）

渾名し

（ continuative stem ）

こんめいし

（ continuative stem ）

konmei shi

（ continuative ）

渾名する

（ stem terminative ）

こんめいする

（ stem terminative ）

konmei suru

（ terminative ）

渾名する

（ attributive stem ）

こんめいする

（ attributive stem ）

konmei suru

（ attributive ）

渾名すれ

（ hypothetical stem ）

こんめいすれ

（ hypothetical stem ）

konmei sure

（ hypothetical ）

渾名せよ

（ imperative literary stem ）

渾名しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんめいせよ

（ imperative literary stem ）

こんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

konmei seyo

（ imperative literary ）

konmei shiro

（ colloquial imperative ）

渾名される

（ passive ）

こんめいされる

（ passive ）

konmei sareru

（ passive ）

渾名させる

（ causative ）

渾名さす

（ causative ）

こんめいさせる

（ causative ）

こんめいさす

（ causative ）

konmei saseru

（ causative ）

konmei sasu

（ causative ）

渾名できる

（ potential ）

こんめいできる

（ potential ）

konmei dekiru

（ potential ）

渾名しよう

（ volitional ）

こんめいしよう

（ volitional ）

konmei shiyō

（ volitional ）

渾名しない

（ negative ）

こんめいしない

（ negative ）

konmei shinai

（ negative ）

渾名せず

（ continuative negative ）

こんめいせず

（ continuative negative ）

konmei sezu

（ continuative negative ）

渾名します

（ formal ）

こんめいします

（ formal ）

konmei shimasu

（ formal ）

渾名した

（ perfective ）

こんめいした

（ perfective ）

konmei shita

（ perfective ）

渾名して

（ conjunctive ）

こんめいして

（ conjunctive ）

konmei shite

（ conjunctive ）

渾名すれば

（ conditional hypothetical ）

こんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

konmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

渾名

ひらがな

あだな

漢字

あだ名

名詞

稀用

(rare) a nickname, a pet name, especially one used for humorous or endearing effect

日本語の意味

あだ名。通り名。特に、親しみやからかいを込めて呼ぶ名前。 / 本名ではなく、特徴や性格・逸話などに基づいて付けられた別名。

やさしい日本語の意味

したしみやおもしろさをこめて人につけるべつのなまえ

このボタンはなに？

彼の渾名は「サムライ」だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nickname is 'Samurai'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渾 (こん)名

（ canonical ）

konmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

昏迷

ひらがな

こんめいする

漢字

昏迷する

動詞

to fall into a stupor, to lose consciousness / to be bewildered

日本語の意味

意識がもうろうとしてはっきりしない状態に陥ること / ひどく混乱して判断力を失った状態になること

やさしい日本語の意味

いしきがうすれて、ほとんどわからなくなる。あたまがまっしろになり、どうすればよいかわからなくなる

このボタンはなに？

彼は疲労で昏迷に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor due to fatigue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昏 (こん)迷 (めい)する

（ canonical ）

konmei suru

（ romanization ）

昏 (こん)迷 (めい)し

（ stem ）

昏 (こん)迷 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

昏迷し

（ imperfective stem ）

こんめいし

（ imperfective stem ）

konmei shi

（ imperfective ）

昏迷し

（ continuative stem ）

こんめいし

（ continuative stem ）

konmei shi

（ continuative ）

昏迷する

（ stem terminative ）

こんめいする

（ stem terminative ）

konmei suru

（ terminative ）

昏迷する

（ attributive stem ）

こんめいする

（ attributive stem ）

konmei suru

（ attributive ）

昏迷すれ

（ hypothetical stem ）

こんめいすれ

（ hypothetical stem ）

konmei sure

（ hypothetical ）

昏迷せよ

（ imperative literary stem ）

昏迷しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんめいせよ

（ imperative literary stem ）

こんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

konmei seyo

（ imperative literary ）

konmei shiro

（ colloquial imperative ）

昏迷される

（ passive ）

こんめいされる

（ passive ）

konmei sareru

（ passive ）

昏迷させる

（ causative ）

昏迷さす

（ causative ）

こんめいさせる

（ causative ）

こんめいさす

（ causative ）

konmei saseru

（ causative ）

konmei sasu

（ causative ）

昏迷できる

（ potential ）

こんめいできる

（ potential ）

konmei dekiru

（ potential ）

昏迷しよう

（ volitional ）

こんめいしよう

（ volitional ）

konmei shiyō

（ volitional ）

昏迷しない

（ negative ）

こんめいしない

（ negative ）

konmei shinai

（ negative ）

昏迷せず

（ continuative negative ）

こんめいせず

（ continuative negative ）

konmei sezu

（ continuative negative ）

昏迷します

（ formal ）

こんめいします

（ formal ）

konmei shimasu

（ formal ）

昏迷した

（ perfective ）

こんめいした

（ perfective ）

konmei shita

（ perfective ）

昏迷して

（ conjunctive ）

こんめいして

（ conjunctive ）

konmei shite

（ conjunctive ）

昏迷すれば

（ conditional hypothetical ）

こんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

konmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

昏迷

ひらがな

こんめい

名詞

stupor, unconsciousness / bewilderment, bafflement

日本語の意味

昏迷（こんめい）：意識がほとんど反応せず、外界への認識や応答が著しく低下した状態。また、ひどく混乱して判断力を失ったような状態。

やさしい日本語の意味

いしきがとてもうすくなり、ほとんどわからなくなること。とてもこまって、どうしてよいかわからないようす。

このボタンはなに？

彼は事故後、昏迷状態に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a stupor after the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昏 (こん)迷

（ canonical ）

konmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する