検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんいつしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

語根

ひらがな

ごこん

名詞

root (of a word)

日本語の意味

語の意味や形を成り立たせている中心的な部分 / 語の変化形をつくる元になる部分 / 語源的にさかのぼったときの、語のもとになった形

やさしい日本語の意味

ことばのもとになるぶぶんで、いみの中心をあらわすところ

このボタンはなに？

この単語の語根を理解すると、意味がより深く理解できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the root of this word can lead to a deeper understanding of its meaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

語 (ご)根

（ canonical ）

gokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

金剛杵

ひらがな

こんごうしょ

名詞

vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)

日本語の意味

仏教やヒンドゥー教で用いられる法具・武器で、煩悩や無明を打ち砕く力を象徴するもの。一般に金属製で、中央の握り部と両端の突起から成る。 / 堅固で壊れにくいことのたとえとして用いられる語。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでかみのちからをあらわすどうぐでてにもっていのりにつかうもの

このボタンはなに？

彼は金剛杵を手に取り、その力を感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up the vajra and felt its power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (こん)剛 (ごう)杵

（ canonical ）

kongōsho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

婚礼

ひらがな

こんれい

名詞

wedding

日本語の意味

結婚を行う儀式。また、それに伴う祝いの行事。 / 結婚式や披露宴など、婚姻を公に祝う場面・行事の総称。

やさしい日本語の意味

けっこんのぎしきやいわいの行事のこと

このボタンはなに？

私たちは来週、、友人のの婚礼にに出席しします。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will attend a friend's wedding next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

婚 (こん)礼

（ canonical ）

konrei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

婚禮

ひらがな

こんれい

漢字

婚礼

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

やさしい日本語の意味

おっととつまがしきてきにけっこんするぎしきのこと

このボタンはなに？

私たちは来週、友人の婚禮に出席します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will attend a friend's wedding next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

婚 (こん)禮

（ canonical ）

konrei

（ romanization ）

婚礼

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

漣痕

ひらがな

れんこん

名詞

(geology) ripple mark

日本語の意味

波紋のような模様や跡を指す一般的な語 / 地質学で、水流や風によって堆積物の表面に生じたさざ波状の起伏（リップルマーク）

やさしい日本語の意味

みずのそこなどにのこる、なみがつくったこまかいあとやすじ

このボタンはなに？

この石には古代の漣痕が見られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can see ancient ripple marks on this stone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漣 (れん)痕

（ canonical ）

renkon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

紺碧

ひらがな

こんぺき

名詞

azure, deep blue

日本語の意味

濃く深みのある青色、特に澄んだ空や海の色を表す語。

やさしい日本語の意味

とてもふかいあおいろのこと。よくすんだうみやそらのいろをさす。

このボタンはなに？

紺碧の空を見上げて、、心が落ち着きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the azure sky, my heart calmed down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紺 (こん)碧

（ canonical ）

konpeki

（ romanization ）

ぺき

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

入門単語

N1 Words

こんにちは

間投詞

hello

日本語の意味

こんにちはは、昼間に用いられる挨拶の言葉で、英語の「hello」に相当します。

やさしい日本語の意味

ひるにひとにあったときにいうあいさつ。ていねいにはなしをはじめることば。

このボタンはなに？

こんにちは、元気ですか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hello, how are you?

このボタンはなに？

詳細

関連語

konnichi wa

（ romanization ）

詳細

今朝

ひらがな

けさ / こんちょう

名詞

this morning

日本語の意味

ある日の朝。特に、話をしている当日の朝を指す。 / きょうの朝。

やさしい日本語の意味

きょうのあさのこと

このボタンはなに？

今朝、私は早く起きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up early this morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)朝

（ canonical ）

konchō

（ romanization ）

konteu

（ romanization ）

こんてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

痛恨

ひらがな

つうこん

名詞

extreme regret

日本語の意味

非常に残念に思うこと。痛切な後悔。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

とてもくやしくて、ながくわすれられないほどのこうかいのこと

このボタンはなに？

彼はその失敗を痛恨の極みと感じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt that his failure was the height of extreme regret.

このボタンはなに？

詳細

関連語

痛 (つう)恨

（ canonical ）

tsūkon

（ romanization ）

tūkon

（ romanization ）

つうこん

（ hiragana historical ）

こん

（ hiragana ）

詳細

今日は

ひらがな

こんにちは

間投詞

good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime

日本語の意味

昼間に使われる挨拶の言葉で、「こんにちは」に相当する表現。フォーマルまたはやや丁寧な場面で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひるまにつかうあいさつのことば。ひとにあうときにいう。

このボタンはなに？

今日は、素晴らしい日ですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good day, it's a wonderful day, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)日 (にち)は

（ canonical ）

konnichi wa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する