金剛杵

ひらがな

こんごうしょ

名詞

vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)

かなりやさしい日本語

ぶつきょうで かみの ちからを あらわす どうぐで てにもって いのりに つかうもの

日本語の意味

仏教やヒンドゥー教で用いられる法具・武器で、煩悩や無明を打ち砕く力を象徴するもの。一般に金属製で、中央の握り部と両端の突起から成る。 / 堅固で壊れにくいことのたとえとして用いられる語。

このボタンはなに？

彼は金剛杵を手に取り、その力を感じた。

He picked up the vajra and felt its power.

中国語（簡体字）の翻訳

他拿起金刚杵，感受到了它的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他拿起金剛杵，感受到它的力量。

韓国語訳

그는 금강저를 손에 들고 그 힘을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia mengambil vajra itu dan merasakan kekuatannya.

ベトナム語訳

Anh ta cầm lấy kim cang chù và cảm nhận được sức mạnh của nó.

タガログ語訳

Kinuha niya ang vajra at naramdaman ang kapangyarihan nito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)

金 (こん)剛 (ごう)杵 （ canonical ）

kongōsho （ romanization ）

しょ （ hiragana ）