検索結果- 日本語 - 英語

天上天下唯我独尊

ひらがな
てんじょうてんげゆいがどくそん
フレーズ
直訳
日本語の意味
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
やさしい日本語の意味
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
中国語(簡体)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
このボタンはなに?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

中国語(簡体字)の翻訳

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

このボタンはなに?
関連語

じょうげさゆう

漢字
上下左右
名詞
日本語の意味
上下左右がすべての方向を表す語で、あらゆる方角・全方向・全体を指す表現。
やさしい日本語の意味
うえとした と ひだりとみぎ の すべての ほうこうの こと
中国語(簡体)
上下左右(四个方向) / 四个基本方位 / 各个方向
このボタンはなに?

He shook his head up and down and left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

他把头上下左右地摇了摇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ゲン
訓読み
みなもと
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
泉 / 水のわき出るところ / 物事の始まり・起こり / 根源・源 / 起点・出発点
やさしい日本語の意味
みずが わきでる いずみ や、ものごとの もと を あらわす もじ
中国語(簡体)
泉源 / 源头 / 本源
このボタンはなに?

The season of spring has come.

中国語(簡体字)の翻訳

厵的季节来了。

このボタンはなに?

音読み
ユウ
訓読み
すすめる / たすける / むくいる / ゆる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
助ける、援助する / 食べることを促す
やさしい日本語の意味
ひとにたべるようにすすめるといういみのかんじ。ひとをたすけるいみもある。
中国語(簡体)
帮助;协助 / 劝人吃喝
このボタンはなに?

Yu helped me with my homework.

中国語(簡体字)の翻訳

侑帮我做了作业。

このボタンはなに?

国際日付変更線

ひらがな
こくさいひづけへんこうせん
固有名詞
日本語の意味
国際日付変更線は、おおよそ東経180度の経線に沿って南北に走る仮想の線で、この線をまたぐと日付が1日進んだり戻ったりする基準となる。 / 地球上で「一日」の区切りを定めるために設けられた線であり、世界各地の標準時やカレンダーの日付を調整する基準となる概念。
やさしい日本語の意味
地球のうえで日付がかわるときのきっかけになるきそくのせん
中国語(簡体)
地球表面上日期更替的分界线 / 跨越后日期会前进或后退一天的假想线
このボタンはなに?

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

中国語(簡体字)の翻訳

越过国际日期变更线时,日期会改变一天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

こくさいひづけへんこうせん

漢字
国際日付変更線
固有名詞
日本語の意味
協定世界時とは異なり、国際日付変更線は地球上で日付が変わる基準となる経線であり、主に太平洋上を通過している。 / 国際日付変更線は、おおよそ西経180度に位置するが、島国や領土の都合により実際の線はジグザグに曲がっている。 / この線を東から西へ越えると日付が一日進み、西から東へ越えると一日戻るという、日付の切り替え境界線である。
やさしい日本語の意味
せかいのきょうかいとしてきめたせんで、ひづけをどこでかえるかをきめるせん
中国語(簡体)
国际日期变更线 / 用于划分日期的假想线 / 国际换日线
このボタンはなに?

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

中国語(簡体字)の翻訳

越过国际日期变更线时,日期会改变一天。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローラーコースター

ひらがな
ろーらーこーすたー
名詞
まれ
日本語の意味
遊園地などにある、レールの上を急上昇・急降下・急カーブしながら走行する乗り物。ジェットコースター。 / 感情や状況の激しい起伏のたとえ。
やさしい日本語の意味
高いレールの上をはやく走り上がったり下がったりするあそびののりもの
中国語(簡体)
过山车(游乐设施) / 云霄飞车(游乐设施) / 游乐园的高速轨道车
このボタンはなに?

I love roller coasters.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢过山车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国際原子力機関

ひらがな
こくさいげんしりょくきかん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA(アイ・エイ・イー・エー)。
やさしい日本語の意味
世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい
中国語(簡体)
国际原子能机构(IAEA) / 联合国系统内负责核能和平利用与核安全监督的国际组织
このボタンはなに?

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

中国語(簡体字)の翻訳

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

このボタンはなに?
関連語

国際連合児童基金

ひらがな
こくさいれんごうじどうききん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の機関の一つで、発展途上国など世界各地の子どもたちの権利の保護や福祉の向上、人道支援などを行う組織。英語名 United Nations Children's Fund。略称はユニセフ(UNICEF)。
やさしい日本語の意味
こどものために たすけあう せかいの くにと 国連の きかん
中国語(簡体)
联合国儿童基金会 / 联合国儿童基金 / 儿基会
このボタンはなに?

The United Nations Children's Fund is working to improve the lives of children around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

联合国儿童基金会致力于改善世界各地儿童的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
セン
訓読み
すすめる / こも
文字
漢字表記
日本語の意味
推奨する、助言する
やさしい日本語の意味
すすめるのいみと、わらでつくるしきもののいみがあるかんじ。
中国語(簡体)
推荐;举荐 / 劝告;劝导 / 草席;草垫
このボタンはなに?

I recommend this book to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我向你推荐这本书。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★