検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
子作り
ひらがな
こづくり
名詞
日本語の意味
子を作ること。妊娠を目的とした性交や、生殖行為全般を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむために おとこのひとと おんなのひとが からだを まじわせること
中国語（簡体）
造人 / 为生孩子而进行的性行为 / 生育
関連語
ワンコ
ひらがな
わんこ
名詞
幼児語
日本語の意味
子どものような、あるいは親しみを込めた言い方で「犬」を指す語。特に小型犬やペットとして可愛がっている犬をさすことが多い。
やさしい日本語の意味
こどもやかわいがる気もちでいういぬのよびかた
中国語（簡体）
狗狗 / 小狗 / 幼犬
関連語
小兵
ひらがな
こひょう
名詞
古語
日本語の意味
体格や背丈が小さい兵士や武士のこと。転じて、体格の小さい人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
せがひくく からだが 小さい ひと むかしは ちからが よわい へいし の ことも いった
中国語（簡体）
身材矮小的人 / （古）弱弓手；弱射手
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
告知
ひらがな
こくち
名詞
日本語の意味
周知させるために正式に知らせること。知らせの内容。
やさしい日本語の意味
おしらせ。みんなにたいせつなことをしってもらうためにつたえること。
中国語（簡体）
通知 / 公告 / 告示
関連語
コーラ
ひらがな
こーら
名詞
日本語の意味
甘味と炭酸が特徴の清涼飲料水で、カラメル色素で褐色に着色され、バニラやシナモン、柑橘などの香料による独特のコーラ風味を持つ。 / 炭酸入りの清涼飲料水の一種。褐色で、香料による独特の『コーラ』味がある。
やさしい日本語の意味
くろくてしゅわしゅわのあまいのみものでさとうがおおい
中国語（簡体）
可乐 / 可乐味碳酸饮料
関連語
国際化
ひらがな
こくさいか
名詞
日本語の意味
国家間の関係や活動を国際的なレベルへ広げること / 企業や製品・サービスなどが海外市場や多国籍環境に対応できるようにすること / ソフトウェアやシステムを、多言語・多文化・多通貨などに対応できるよう設計・開発すること
やさしい日本語の意味
ほかのくにとつながりがふえひとやぶんかをうけいれること
中国語（簡体）
国际化 / 使事物面向国际或符合国际标准的过程 / 在软件等领域进行多语言、多文化适配的过程
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国際化
ひらがな
こくさいかする
漢字
国際化する
動詞
日本語の意味
国際化する：国際的な性格・性質を帯びさせること。国際的な基準・市場・利用に対応できるようにすること。 / （ソフトウェアなどを）多言語・多文化圏に対応できるよう設計・変更すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにとのつながりをふやしせかいにあうようにする
中国語（簡体）
使…国际化 / 实现国际化 / 推动国际化
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
木工
ひらがな
もっこう
名詞
日本語の意味
木を材料として、家具や建具、工芸品などを作る「仕事・作業・技術」一般を指す名詞。
やさしい日本語の意味
きでものをつくるしごと。またそれをするひと。
中国語（簡体）
木匠 / 木工匠 / 从事木材加工、制作木制品的人
関連語
こむずかしい
漢字
小難しい
形容詞
日本語の意味
こみいっていて、わかりにくいさま。扱いにくく、めんどうであるさま。理屈っぽくてとらえどころがなく、少しうるさい感じを与えるさま。
やさしい日本語の意味
すこしめんどうで、わかりにくくて、きき手をいらいらさせるようす
中国語（簡体）
稍显恼人 / 有些恼火 / 有些别扭、难以取悦
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
澎湖諸島
ひらがな
ほうこしょとう
名詞
日本語の意味
台湾海峡に位置する諸島で、台湾本島の西方にある。澎湖県を構成し、観光地や軍事拠点としても知られる。一般に英語ではPescadores Islandsと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
たいわんの西にある たくさんの しまからなる ちいきの なまえ
中国語（簡体）
台湾海峡中的群岛，今属台湾澎湖县，亦称“澎湖群岛”。 / 西方称 Pescadores，汉译“渔翁群岛”。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
