本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

疱瘡

ひらがな
ほうそう
名詞
かなりやさしい日本語
うつるきけんなびょうきで、からだにぶつぶつがたくさんできてねつがでる。むかしはやり、しぬこともあった。
日本語の意味
ウイルス感染によって発生する急性の発疹性感染症で、特に天然痘ウイルス(Variola virus)によって起こるものを指す。高熱と全身の発疹・膿疱を特徴とし、歴史的に多くの死者を出した。
このボタンはなに?

My younger brother caught smallpox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟得了天花。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟得了天花。

韓国語訳

제 남동생은 천연두에 걸리고 말았습니다.

インドネシア語訳

Adik saya terkena cacar.

ベトナム語訳

Em trai tôi đã bị đậu mùa.

タガログ語訳

Nagkasakit ng bulutong ang nakababatang kapatid kong lalaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山芋

ひらがな
やまいも
名詞
かなりやさしい日本語
やまにはえるいもでねばねばしすりおろしてたべたりする
日本語の意味
ヤマノイモ科ヤマノイモ属の多年草。山野に自生し、つる性で、地下に長い芋状の根(いも)をつける。食用とされ、すりおろしてとろろにしたり、煮物・揚げ物などに用いられる。 / 上記の植物の地下の芋の部分。食用にされ、「とろろいも」「じねんじょ」とも呼ばれることがある。
このボタンはなに?

Yam is a traditional Japanese ingredient and is considered to be highly nutritious.

中国語(簡体字)の翻訳

山药是日本的传统食材,被认为营养价值很高。

中国語(繁体字)の翻訳

山藥是日本的傳統食材,被認為營養價值很高。

韓国語訳

산마는 일본의 전통적인 식재료로, 영양가가 높은 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Yamaimo adalah bahan makanan tradisional Jepang yang dianggap memiliki nilai gizi yang tinggi.

ベトナム語訳

Khoai núi (yamaimo) là một nguyên liệu truyền thống của Nhật Bản và được cho là có giá trị dinh dưỡng cao。

タガログ語訳

Ang yamaimo ay isang tradisyunal na sangkap sa Japan at itinuturing na may mataas na sustansya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
いもうと
固有名詞
かなりやさしい日本語
じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい。
日本語の意味
女性から見た、同じ両親または一方の親を共有する年下の女のきょうだい。姉の反対概念。 / 自分より年下の、親しい間柄の女性に対する親しみを込めた呼称。 / (固有名詞)日本各地に見られる地名。「妹背」「妹尾」など、古語の「いも(女性・恋人)」に由来する場合がある。
このボタンはなに?

My house is in a small town named Imouto.

中国語(簡体字)の翻訳

我家在一个名叫“妹”的小镇。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家在一個名為「妹」的小鎮裡。

韓国語訳

제 집은 ‘이모토’라는 이름의 작은 마을에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya berada di sebuah kota kecil bernama Imouto.

ベトナム語訳

Nhà tôi ở một thị trấn nhỏ có tên là 'Imouto'.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay nasa isang maliit na bayan na ang pangalan ay 'Imouto'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
いもうと
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだいのこと
日本語の意味
年下の女性のきょうだい。自分よりも若い女のきょうだいのこと。 / 他人の若い女性を、親しみやかわいらしさを込めて呼ぶ言い方。 / (二次元文化などで)親近感や庇護欲をかき立てる若い女性キャラクター、またはその属性。
このボタンはなに?

My younger sister is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妹妹非常聰明。

韓国語訳

내 여동생은 아주 똑똑해요.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya sangat pintar.

ベトナム語訳

Em gái tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Napakatalino ng aking nakababatang kapatid na babae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

いもっぽい

漢字
芋っぽい
形容詞
かなりやさしい日本語
すこしださいふうにんのように見えたり、あかぬけずふるい感じがするようす
日本語の意味
田舎くさく、洗練されていない感じのあるさま。あか抜けず、野暮ったい印象を与える形容詞。
このボタンはなに?

His behavior is always bumpkinish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止总是很土气。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為總是很土氣。

韓国語訳

그의 행동은 항상 촌스럽다.

インドネシア語訳

Perilakunya selalu terlihat kampungan.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy lúc nào cũng quê mùa.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay palaging parang probinsyano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

わさびいも

名詞
かなりやさしい日本語
わさびのねのぶぶんで、きざんだりおろしたりして、つけあわせにするやさい
日本語の意味
植物の「わさび」の根茎部分を指す語。主にすりおろして薬味などに用いる。 / 山菜としての「わさび」の根や地下茎全体をさすこともある。
このボタンはなに?

The whole wasabi root is an indispensable ingredient for sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

山葵根是寿司不可或缺的食材。

中国語(繁体字)の翻訳

芥末是壽司不可或缺的食材。

韓国語訳

와사비는 초밥에 빠질 수 없는 재료입니다.

インドネシア語訳

Wasabiimo adalah bahan yang tak tergantikan dalam sushi.

ベトナム語訳

Wasabi là một nguyên liệu không thể thiếu trong sushi.

タガログ語訳

Ang wasabi-imo ay isang sangkap na hindi maaaring mawala sa sushi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

芋貝

ひらがな
いもがい
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかい海にいるとがったからをもつかいで、どくをもつものもある
日本語の意味
海産の巻貝の一種で、円錐形の貝殻を持つものの総称。特にイモガイ科(Conidae)に属する貝を指す。多くの種が強い毒をもつ。
このボタンはなに?

The cone snail has beautiful colors, but its poison is very dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

芋贝具有美丽的色彩,但其毒性非常危险。

中国語(繁体字)の翻訳

芋貝擁有美麗的色彩,但其毒性極為危險。

韓国語訳

이모가이는 아름다운 색을 가지고 있지만 그 독은 매우 위험합니다.

インドネシア語訳

Imogai memiliki warna yang indah, tetapi racunnya sangat berbahaya.

ベトナム語訳

Ốc nón có màu sắc đẹp, nhưng nọc độc của nó rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Maganda ang kulay ng imo-gai, ngunit ang lason nito ay napakamapanganib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

継妹

ひらがな
けいまい / ままいもうと
名詞
かなりやさしい日本語
ちちがおなじで、ははがちがう、じぶんよりわかいおんなのきょうだい
日本語の意味
父親が同じで母親が異なる、年下の女性のきょうだい。異母の妹。
このボタンはなに?

My younger paternal half sister is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的继妹非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的繼妹非常聰明。

韓国語訳

제 의붓여동생은 아주 똑똑해요.

インドネシア語訳

Adik tiri saya sangat pintar.

ベトナム語訳

Em gái kế của tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Napakatalino ng aking kapatid na babae mula sa muling pag-aasawa ng aking magulang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

やきいも

漢字
焼き芋
名詞
かなりやさしい日本語
いしのうえなどでやいたさつまいも。あたたかくてあまい食べもの。
日本語の意味
火や熱で焼いたサツマイモ。また、その料理や食品。特に皮つきのまま丸ごと焼いたサツマイモを指すことが多い。
このボタンはなに?

On a cold winter night, roasted sweet potatoes are the most delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜,烤红薯最好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

寒冷的冬夜裡,烤地瓜最好吃。

韓国語訳

추운 겨울 밤에는 군고구마가 가장 맛있다.

インドネシア語訳

Di malam musim dingin, ubi panggang paling enak.

ベトナム語訳

Vào những đêm đông lạnh, khoai lang nướng là ngon nhất.

タガログ語訳

Sa malamig na mga gabi ng taglamig, ang inihaw na kamote ang pinakamasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

妹姑

ひらがな
ぎまい
漢字
義妹
名詞
かなりやさしい日本語
おっとの きょうだいである おんなのひと。つまから みた いもうとや あね。
日本語の意味
妻の妹
このボタンはなに?

My sister-in-law is a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

我的小姑子是一个非常亲切的人。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妹姑是個非常親切的人。

韓国語訳

제 여동생은 매우 친절한 사람입니다.

インドネシア語訳

Ipar perempuan saya adalah orang yang sangat baik.

ベトナム語訳

Mẹ chồng của em gái tôi là một người rất tốt bụng.

タガログ語訳

Ang hipag ko ay napakabait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★