検索結果- 日本語 - 英語

トルテリーニ

ひらがな
とるてりいに
名詞
日本語の意味
トルテリーニ:イタリアのパスタの一種で、小さなリング状または肘掛けいすのような形をしており、中に肉やチーズなどの具が詰められている。主にスープやソースとともに供される。
やさしい日本語の意味
ちいさくてまるいかたちのパスタで、なかにチーズやにくなどがつまっているたべもの
中国語(簡体)
意大利夹馅面食,呈小环形 / 意式面食的一种,常包肉或奶酪馅
このボタンはなに?

I will make tortellini tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我会做托尔特利尼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コミンテルン

ひらがな
こみんてるん
固有名詞
日本語の意味
コミンテルンは、正式名称を『共産主義インターナショナル』(Communist International)といい、各国の共産党を指導・統一することを目的として1919年にソビエト・ロシアで設立された国際組織である。略称は「第三インターナショナル」。1943年に解散した。
やさしい日本語の意味
むかしの世界のきょうさんしゅぎのなかまがあつまったおおきなそしきのなまえ
中国語(簡体)
共产国际 / 第三国际
このボタンはなに?

The history of the Comintern is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

共产国际的历史非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天晴

ひらがな
あまはる / そらはる / あまはれ
固有名詞
日本語の意味
天気がよく晴れていること。『あっぱれ』と同源で、ほめたたえる意味合いを込めることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつで、あめがはれてすがすがしいようすをねがってつける
中国語(簡体)
日本女性名 / 女子名
このボタンはなに?

Amahare is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

天晴是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

グレーテル

ひらがな
ぐれえてる
固有名詞
日本語の意味
グリム童話『ヘンゼルとグレーテル』に登場する女の子の名前。ドイツ語圏の女性名「Gretel」の日本語表記。 / 転じて、兄妹・姉弟ペアにおける妹(あるいは姉)的な女の子を指して比喩的・象徴的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしヘンゼルとグレーテルにでてくるおんなのこなまえ
中国語(簡体)
格蕾特(女性名) / 童话《汉塞尔与格蕾特》中的女孩
このボタンはなに?

Gretel got lost in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

格蕾特尔在森林里迷路了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

今上天皇

ひらがな
きんじょうてんのう
名詞
尊敬語
日本語の意味
今の天皇。現帝。現職にある天皇をさす尊敬語的な表現。
やさしい日本語の意味
いま日本でくらしている天皇の、ていねいなよびかた。れいぎただしいことば。
中国語(簡体)
当今在位的日本天皇 / 对现任天皇的尊称
このボタンはなに?

The current Emperor is considered the symbol of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

现任天皇被视为日本的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ショーテル

ひらがな
しょうてる
名詞
日本語の意味
エチオピアなどで用いられた、刃が内側に湾曲した片刃の剣。ショーテル。
やさしい日本語の意味
先が内がわに強くまがったナイフのようなぶきのなまえ
中国語(簡体)
埃塞俄比亚传统的镰形弯剑 / 用于绕过盾牌攻击的双刃曲刀
このボタンはなに?

He swung the shotel and defeated the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着短弯刀击倒了敌人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヒステリー

ひらがな
ひすてりー
名詞
日本語の意味
感情が異常に高ぶり、理性的な判断や行動が困難になっている精神状態。また、そのような状態を伴う神経症的な症状。 / 集団が不安や恐怖などから、理性を失ったような過剰反応・混乱状態に陥ること。集団ヒステリー。 / 日常的な文脈で、些細なことに過度に取り乱したり、感情的になりやすい人をやや否定的・俗に形容する言い方。
やさしい日本語の意味
とてもつよいふあんやいかりで、こころがふあんていになったじょうたい
中国語(簡体)
歇斯底里;情绪极度激动、失去理智的状态 / 癔症;旧称的一种精神障碍 / 集体性歇斯底里;由恐惧或暗示引发的群体非理性反应
このボタンはなに?

She suddenly had a fit of hysteria.

中国語(簡体字)の翻訳

她突然歇斯底里地发作了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天体力学

ひらがな
てんたいりきがく
名詞
日本語の意味
天体に働く力や運動法則を研究する学問分野 / 惑星・衛星・彗星・小惑星などの運動や相互作用を解析する物理学の一分野
やさしい日本語の意味
そらにあるほしやまるい天体が、おたがいにひっぱり合って動くようすを考える学問
中国語(簡体)
研究天体在引力作用下的运动规律的力学分支 / 描述行星、卫星等轨道与相互作用的学科 / 以经典力学与引力理论研究天体系统动力学的学科
このボタンはなに?

He is writing a thesis on celestial mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在撰写关于天体力学的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄槌を下す

ひらがな
てっついをくだす
動詞
慣用表現
日本語の意味
強い制裁を加えること / 厳しく処罰すること / 断固とした態度で不正や過ちを正すこと
やさしい日本語の意味
とてもきびしくしかったり、ばつをあたえたりして、つよくこらしめること
中国語(簡体)
严厉打击 / 予以严惩 / 施以铁腕 sap制裁
このボタンはなに?

The government decided to crack down on illegal activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

内的

ひらがな
ないてき
形容詞
日本語の意味
内側に関するさま / 心や精神など、外から見えない部分に関するさま / 表面や外形ではなく,本質・内面にかかわるさま
やさしい日本語の意味
心や考えなど、からだの中にかくれていることに関係するようす。
このボタンはなに?

This problem is an internal issue of our organization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★