検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
流布
ひらがな
るふ
名詞
日本語の意味
世間に広く知れ渡ること / 広く行き渡ること
やさしい日本語の意味
あるうわさや考えがひろく人に伝わり、みんなのあいだに広がること
中国語（簡体）
传播 / 散布 / 流传
関連語
別府
ひらがな
べっぷ / べふ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名、主に大分県別府市を指すことが多い。温泉地として全国的に有名。 / 日本の姓（苗字）の一つ。
やさしい日本語の意味
べっぷは おおいたけんの まちの なまえ。みょうじとして つかう ことも ある。
中国語（簡体）
日本地名，别府（大分县） / 日本姓氏
関連語
御船
ひらがな
みふね
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「みふね」「おふね」と読む。地名や船に関わる由来を持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。おもにみふねとよむ。
中国語（簡体）
日本姓氏 / 日语姓氏
関連語
慰安婦
ひらがな
いあんふ
名詞
日本語の意味
日本軍慰安婦（にほんぐん いあんふ）: 戦時中に日本軍の慰安所で、兵士の性的相手を強いられた女性たちを指す語。 / 広義には、軍隊や戦時下の兵士の性的欲望を満たす目的で組織的に集められ、しばしば強制的・半強制的に性行為を強要された女性を指す。 / 歴史的・社会的文脈において、人権侵害・性暴力の被害者として議論される存在を指す用語。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに にほんの へいしに むりやり からだの かんけいを させられた おんな
中国語（簡体）
被迫为军人提供性服务的女性 / 特指二战太平洋战争期间被日本军队强迫充当性奴役的女性
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
破風
ひらがな
はふ
名詞
日本語の意味
屋根の端や棟の部分に設けられる板や装飾部分を指す建築用語。特に切妻屋根の妻側の端を覆う部分。
やさしい日本語の意味
やねのはしにある、かざりやあめよけのためのいたやおおいのぶぶん
中国語（簡体）
山墙；山形墙 / （日式建筑）山墙端部的封檐板（挡风构件）
関連語
孵卵器
ひらがな
ふらんき
名詞
日本語の意味
卵を人工的に温めて孵化させるための装置。鶏卵などの温度・湿度を一定に保ち、ひなをかえす目的で用いる機械。 / 広く、微生物の培養や細胞培養などのために温度や環境条件を一定に保つ装置を指すこともあるが、通常は主に家禽などの卵の孵化用装置をいう。
やさしい日本語の意味
たまごをあたためて ひよこや ほかの どうぶつの あかちゃんを かえすための きかい
中国語（簡体）
人工孵化卵的装置 / 养禽业用的恒温孵化设备
関連語
古山
ひらがな
ふるやま
固有名詞
日本語の意味
姓氏・苗字として用いられる日本の固有名詞。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
やさしい日本語の意味
こやまさんなどとよむ、日本人のなまえの一つ
中国語（簡体）
日语姓氏 / 日本人的姓
関連語
カフ
ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
衣服の袖口や裾などに付けられた折り返し部分や別布の帯状の部分。カフス。
やさしい日本語の意味
シャツやふくのそでの、てくびに近いおりまげたぶぶん
中国語（簡体）
袖口 / 衬衫袖口
関連語
不老
ひらがな
ふろう
名詞
日本語の意味
年をとらないこと。老いることがない状態。
やさしい日本語の意味
いつまでもとしをとらないこと。からだやかおがふけないこと。
中国語（簡体）
不衰老的状态 / 永葆青春 / 长生不老（指不老的概念）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
場札
ひらがな
ばふだ
名詞
日本語の意味
カードゲームにおいて、場に出されているカードの総称。また、捨て札として場に置かれたカードの集まり。
やさしい日本語の意味
トランプなどで じぶんのてからだした かーどを おく ばしょや かーどの あつまり
中国語（簡体）
弃牌堆 / 场上的牌
関連語
loading!
Loading...
