検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうりつがくかう

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事率

ひらがな

しごとりつ

名詞

(physics) power

日本語の意味

単位時間あたりに行われる仕事の量。物理学で「パワー」と呼ばれ、仕事の速さを表す概念。 / 一般的に、仕事をこなす能力や効率の度合いを比喩的に表す言い方。

やさしい日本語の意味

ある時間にどれだけの仕事をしたかをあらわす量で、力しごとの速さのこと

このボタンはなに？

このエンジンの仕事率は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The power of this engine is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仕 (し)事 (ごと)率

（ canonical ）

shigotoritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

前立腺炎

ひらがな

ぜんりつせんえん

名詞

prostatitis

日本語の意味

前立腺に起こる炎症性疾患。細菌感染や自己免疫反応などにより、排尿時痛、頻尿、会陰部痛などを引き起こすことがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのからだのしたのほうにあるまえたちせんがばいきんでいたくなるびょうき

このボタンはなに？

彼は前立腺炎の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with prostatitis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)立 (りつ)腺 (せん)炎

（ canonical ）

zenritsusen'en

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

屈折率

ひらがな

くっせつりつ

名詞

(optics) a refractive index

日本語の意味

光が異なる媒体に入射する際に進行方向が変わる現象（屈折）の程度を表す物理量。真空中の光速と、その媒体中の光速との比で定義される。 / 一般に、ある波動（光・音など）が媒質中を伝わる際の伝わり方の特性を示す指標。

やさしい日本語の意味

ものの中でひかりがどれくらいまがるかをあらわす数のこと

このボタンはなに？

このレンズの屈折率は 1.5 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The refractive index of this lens is 1.5.

このボタンはなに？

詳細

関連語

屈 (くっ)折 (せつ)率

（ canonical ）

kussetsuritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

漢江

ひらがな

かんこう / はんがん

固有名詞

Han River (in Shaanxi and Hubei, China) / Han River (in Seoul, South Korea)

日本語の意味

韓国の首都ソウルを流れる大河。朝鮮半島北西部を流れ黄海に注ぐ。 / 中国・陝西省および湖北省を流れ、長江に合流する大河。漢水。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくやかんこくにあるながいかわのなまえ

このボタンはなに？

私は中国の漢江を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I visited the Han River in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漢 (かん)江

（ canonical ）

Kankō

（ romanization ）

Kankau

（ romanization ）

かんかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

カックロ

ひらがな

かっくろ

名詞

(games) kakuro

日本語の意味

数字パズルの一種「カックロ」。クロスワードパズルに似たマス目に数字を入れ、各ブロックの合計がヒントの数値になるように解く論理パズル。別名「クロスサム」など。

やさしい日本語の意味

ますめにすうじをいれ、たてよこのたしざんがしめされたかずになるようにとくあそび

このボタンはなに？

私はカックロが大好きで、毎日遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Kakuro and play it every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakkuro

（ romanization ）

詳細

カップル

ひらがな

かっぷる

名詞

romantic couple

日本語の意味

恋愛関係にある男女（または同性同士）の二人組。ロマンティックな関係の二人。 / 二人で一組になっている人たち。特に付き合っている二人。

やさしい日本語の意味

こいびととしてなかよくつきあうふたり

このボタンはなに？

公園でカップルがデートしているのを見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a couple on a date in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kappuru

（ romanization ）

詳細

上野

ひらがな

こうづけ / こうずけ

固有名詞

略語異表記

Short for 上野国 (Kōzuke-no-kuni): Kōzuke Province, an old province of Japan

日本語の意味

日本の地名・姓。「うえの」。東京都台東区の上野地区や、旧国名「上野国（こうずけのくに）」などを指す固有名詞。 / 古代から中世にかけて日本に存在した令制国「上野国（こうづけのくに／こうずけのくに）」の略称。現在のおおむね群馬県に相当する地域。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえのみじかいよびかた。いまのぐんまのあたり。

このボタンはなに？

私は上野で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Ueno.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōzuke

（ romanization ）

kauduke

（ romanization ）

かうづけ

（ hiragana historical ）

こうずけ

（ hiragana ）

詳細

こうじ

漢字

麹

名詞

koji: a substance that is produced by letting a mold, especially Aspergillus oryzae, grow on rice, barley, soybeans, etc., used to make fermented products such as sake, amazake, miso, and soy sauce

日本語の意味

穀物などに麹菌を繁殖させて作る発酵のもとになるもの。味噌、醤油、日本酒などの製造に用いる。 / 麹菌そのもの、または麹菌を利用した発酵食品・発酵技術のこと。

やさしい日本語の意味

こめやむぎ、だいずにはえるかびでつくったしろいもの。さけやみそ、しょうゆをつくるときにつかう。

このボタンはなに？

こうじを使って、おいしい味噌を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made delicious miso using koji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōji

（ romanization ）

kaudi

（ romanization ）

かうぢ

（ hiragana historical ）

詳細

海保

ひらがな

かいほ

名詞

略語異表記

Short for 海上保安庁.

日本語の意味

海上保安庁の略称。日本の海上警察・救難機関。 / 海上保安庁に所属する職員、またはその組織・部隊を指す通称。

やさしい日本語の意味

海上保安庁をみじかく言ったことば。うみであんぜんをまもるくにのやくしょ。

このボタンはなに？

海保の船が港に入ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Coast Guard's ship has entered the port.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)保

（ canonical ）

kaiho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

海保

ひらがな

かいほ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「かいほ」「うみほ」などと読まれることがある。 / 「海上保安庁」の略称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かいほとよむことがおおい。

このボタンはなに？

海保さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaibo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)保

（ canonical ）

Kaiho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する