検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

木綿

ひらがな
ゆう
固有名詞
日本語の意味
木綿(もめん)は、ワタ科の植物およびその種子からとれる繊維。また、その繊維で織られた布地や製品を指す。日常着や寝具などに広く用いられる。 / 「木綿(もめん)」は、日本人女性の名前として用いられることがある固有名詞。綿のように柔らかく温かいイメージや、素朴で親しみやすい印象を込めて命名されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。ふくにつかうもめんのことではない。
中国語(簡体)
日本女性名字 / 女性人名
このボタンはなに?

Momen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木綿是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不一致

ひらがな
ふいっち
名詞
日本語の意味
二つ以上の事柄が食い違っていて、互いに一致しないこと。矛盾や差異がある状態。 / 人間関係や意見・利害などが調和せず、対立や不和が生じている状態。
やさしい日本語の意味
ふたつのことがちがっていてあわないこと
中国語(簡体)
前后或彼此不相符合 / 差异;出入 / 不和;意见不合
このボタンはなに?

There is an inconsistency between his story and the facts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说法与事实不符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮標

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
水面に浮かび、船舶の航路標識や位置の目印として用いられる標識。ブイ。 / 比喩的に、頼りとするものや目印となるもの。
やさしい日本語の意味
うみやかわで、みずにうかぶ、ふねのためのめじるしとなるもの
中国語(簡体)
水面上用于标示位置或航道的浮体 / 用于界定范围或警示的漂浮标志
このボタンはなに?

A buoy is an important marker for the safe navigation of ships.

中国語(簡体字)の翻訳

浮标是保证船舶航行安全的重要标志。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フライパン

ひらがな
ふらいぱん
名詞
日本語の意味
取っ手の付いた浅い平底の鍋で、主に炒め物や焼き物に用いる調理器具。
やさしい日本語の意味
ひらくてあさめのなべでいためたりやくときにつかうりょうりのどうぐ
中国語(簡体)
平底锅 / 煎锅
このボタンはなに?

I cook eggs in a frying pan.

中国語(簡体字)の翻訳

我用平底锅煎鸡蛋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウルフ

ひらがな
うるふ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
オオカミ。イヌ科の野生動物。 / (比喩的に)好色な男性、女たらし。 / 人名・作品名などのカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
おおかみのこと。おんなのひとをよくさそうおとこのひとをたとえる。
中国語(簡体)
色狼 / 好色之徒
このボタンはなに?

A wolf is prowling around in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狼在森林中徘徊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

寄付

ひらがな
きふする
漢字
寄付する
動詞
日本語の意味
他人や団体・公共のために金品などを無償で差し出すこと / ある目的や活動を支えるために、自分の所有物や資源を提供すること
やさしい日本語の意味
たすけるためにおかねやものをただでわたす
中国語(簡体)
捐赠 / 捐款 / 捐助
このボタンはなに?

I contributed books to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书捐给了当地的图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

符号化

ひらがな
ふごうか
名詞
日本語の意味
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
やさしい日本語の意味
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
中国語(簡体)
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
このボタンはなに?

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

中国語(簡体字)の翻訳

此数据已被编码,因此需要专门的软件来解码。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

符号化

ひらがな
ふごうか
動詞
日本語の意味
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
やさしい日本語の意味
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
中国語(簡体)
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
このボタンはなに?

He created a program to encode the message.

中国語(簡体字)の翻訳

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

楽譜

ひらがな
がくふ
名詞
日本語の意味
(音楽)楽譜、楽譜
やさしい日本語の意味
おんがくのおんぷをかいたもの
中国語(簡体)
记录音乐的书面谱子 / 音乐作品的谱稿或手稿 / 乐曲的记谱文本
このボタンはなに?

While organizing the newly arranged score he had prepared for the concert, he examined in detail the technical issues faced by each section of the orchestra.

中国語(簡体字)の翻訳

他在整理为演奏会加入编曲的新乐谱的同时,详细研究了管弦乐队各声部所存在的技术问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

不便

ひらがな
ふべん
名詞
日本語の意味
不便
やさしい日本語の意味
べんりでないこと。なにかをするのに、てまやじかんがかかり、こまるようす。
中国語(簡体)
不方便的情况 / 令人感到麻烦的状态
このボタンはなに?

This place is inconvenient because it is far from the station.

中国語(簡体字)の翻訳

这里离车站很远,所以不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★