検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
草稿
ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
書いたものの下書きや原案。清書する前の文章や図面など。 / 後で修正・加筆することを前提とした文章や計画の暫定版。
やさしい日本語の意味
あとでなおすために、ざっと書いたぶんしょうやさくぶんのしたがき
中国語（簡体）
未定稿的文稿；初稿 / 草案；底稿 / 随手写下的笔记
関連語
広報
ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
public relations, publicity
やさしい日本語の意味
会社やくにや町が、人びとに自分たちの考えや活動をつたえること
中国語（簡体）
公共关系、公关 / 宣传、对外宣传 / 信息发布
関連語
紅白
ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
赤と白の2色。また、その2色を用いたもの。 / 勝敗・優劣を二組に分けて競わせる形式。また、そのような対抗戦。 / NHKの年末特別番組「NHK紅白歌合戦」の略称。
やさしい日本語の意味
あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループにわかれたこと
中国語（簡体）
红与白（两种颜色） / 红白两色的配色或组合 / 红队与白队（以红、白区分的对立双方）
関連語
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
絞り染めの一種。布を糸で括るなどして防染し、模様を表す染色技法。また、その布地や模様。
やさしい日本語の意味
ぬのをむすんだりしぼったりして、もようをつけてそめること
中国語（簡体）
古代的扎染工艺（绞缬） / 以绑扎防染形成花纹的染色法 / 扎染制成的织物或花纹
関連語
後宮
ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
後宮（こうきゅう）: 天皇や君主の住む宮殿の奥に設けられた、妃・女官など女性だけが住む区域。また、そこに仕える女性たちの総称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
王さまやきさきなどの女の人がすむ、宮殿のうちの場所
中国語（簡体）
皇宫的内院、内廷 / 皇帝后妃居住的地方 / 帝王后妃的群体（泛指）
関連語
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈（こうけち）は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語（簡体）
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
関連語
甲府
ひらがな
こうふ
固有名詞
日本語の意味
山梨県中部に位置する都市で、山梨県の県庁所在地。武田信玄の城下町として知られ、ぶどうやワインの産地としても有名。
やさしい日本語の意味
やまなしけんのまんなかにあるしのなまえで、ぶどうやワインでゆうめいなまち
中国語（簡体）
日本山梨县的首府城市 / 山梨县县厅所在地
関連語
高等学校
ひらがな
こうとうがっこう
名詞
日本語の意味
（教育）高等学校、高等学校
やさしい日本語の意味
ちゅうがっこうのあとにいくがっこう。ふつうじゅうごさいからさんねんかよう。
中国語（簡体）
高中 / 高级中学
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
公務執行妨害
ひらがな
こうむしっこうぼうがい
名詞
日本語の意味
公務員がその職務を行うことを妨げる行為、またはそれを処罰対象とする犯罪類型。 / 刑法95条に規定される、公務員の職務執行を暴行・脅迫などによって妨害する犯罪。
やさしい日本語の意味
国や市のしごとをする人のしごとをじゃまする罪です
中国語（簡体）
妨碍公职人员依法执行职务的犯罪 / 阻挠警察等执行公务的刑事罪名
関連語
こうぼうにもふでのあやまり
漢字
弘法にも筆の誤り
ことわざ
日本語の意味
どんなに優れた人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 名人や達人であっても、完璧ではなく誤りを犯すことがあるという戒め。 / 他人の小さな失敗を責めすぎないように、寛容であるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずな人でも、まちがえることがあるといういみのことば
中国語（簡体）
高手也会犯错。 / 再熟练的人也有失误。 / 专家也会出错。
関連語
loading!
Loading...
