検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
尊重
ひらがな
そんちょう
名詞
日本語の意味
尊敬、尊重
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやいけんをたいせつにすること。
中国語（簡体）
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
関連語
特徴
ひらがな
とくちょう
関連語
沈丁花
ひらがな
じんちょうげ
名詞
日本語の意味
ジンチョウゲ科の常緑低木。早春に香りのよい花を咲かせる。園芸植物として親しまれる。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに白やうすい赤の花がさいて、よいかおりがする木のなまえ
中国語（簡体）
瑞香（Daphne odora），常绿灌木，花香浓郁 / 冬季开花的观赏植物瑞香
関連語
沈丁花
ひらがな
じんちょうげ
名詞
日本語の意味
ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の常緑低木。早春に香りの強い花を咲かせる庭木。「沈丁」の名は沈香と丁子（クローブ）に似た香りから、「花」は花を意味する。英名は winter daphne, 学名は Daphne odora。 / 上記の植物の花。特にその香りを指していうこともある。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに白やピンクの小さな花をさかせてよいにおいがするじんちょうげの木
中国語（簡体）
瑞香（Daphne odora） / 冬季开花、香气浓郁的常绿灌木 / 冬瑞香
関連語
鳥類学
ひらがな
ちょうるいがく
名詞
日本語の意味
鳥類学は、鳥類を対象とする動物学の一分野であり、鳥の分類・形態・生理・行動・生態・進化・分布などを研究する学問である。
やさしい日本語の意味
とりの からだや くらしを くわしく しらべて べんきょうする 学問
中国語（簡体）
研究鸟类的科学 / 生物学的分支，专门研究鸟类
関連語
チョウゲンボウ
ひらがな
ちょうげんぼう
漢字
長元坊
名詞
日本語の意味
チョウゲンボウ：タカ目ハヤブサ科に属する猛禽類の一種で、主にヨーロッパやアジア、アフリカ北部などに分布する。ホバリング（空中で羽ばたきながらほぼ同じ場所にとどまる飛び方）をしながら地上の小動物や昆虫を探して捕食することで知られる。和名は漢字で「長元坊」とも書く。
やさしい日本語の意味
はねがほそくてとがった、ハトくらいの大きさのたかのなかまのとり
中国語（簡体）
红隼（普通红隼，Falco tinnunculus） / 欧亚地区常见的隼科小型猛禽 / 常悬停于空中捕食小型啮齿动物
関連語
紅白
ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
赤と白の2色。また、その2色を用いたもの。 / 勝敗・優劣を二組に分けて競わせる形式。また、そのような対抗戦。 / NHKの年末特別番組「NHK紅白歌合戦」の略称。
やさしい日本語の意味
あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループにわかれたこと
中国語（簡体）
红与白（两种颜色） / 红白两色的配色或组合 / 红队与白队（以红、白区分的对立双方）
関連語
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈（こうけち）は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語（簡体）
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
関連語
皇帝ペンギン
ひらがな
こうていぺんぎん
名詞
日本語の意味
南極周辺の海に生息する最大級のペンギンの一種。黒と白の体色に、首から胸にかけて黄色がかった模様をもつ。英語では“emperor penguin”と呼ばれる。 / 比喩的に、集団の中で堂々として威厳がある人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
とても大きくてくろとしろの色をした、南のさむい海にいるペンギンの一しゅるい
中国語（簡体）
帝企鹅 / 生活在南极的最大型企鹅
関連語
loading!
Loading...
