検索結果- 日本語 - 英語

動物行動学

ひらがな
どうぶつこうどうがく
名詞
日本語の意味
動物の行動を研究する学問分野 / 動物が示す本能的・学習的な行動の仕組みを明らかにする科学
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにくらし、うごき、なかまやほかのものとどのようにかかわるかをしらべる学問
中国語(簡体)
研究动物行为的学科 / 在自然环境中观察与分析动物行为的科学 / 探讨本能、学习与社会行为等动物行为机制的学科
このボタンはなに?

He is an expert in ethology, and his research is highly regarded worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学专家,他的研究在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

光熱費

ひらがな
こうねつひ
名詞
日本語の意味
エネルギー料金、照明と暖房の費用
やさしい日本語の意味
でんきやガスなどのねだんのあわせたおかね
中国語(簡体)
能源账单 / 照明及取暖费用 / 电费与燃气费
このボタンはなに?

In recent years, rising energy bills have been straining household finances, so it is necessary to consider long-term measures such as updating equipment and implementing energy-saving initiatives.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,水电燃气等能源费用的上涨正在压迫家庭预算,需要从长期视角考虑更新设备并采取节能措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四面体形分子構造

ひらがな
しめんたいけいぶんしこうぞう
名詞
日本語の意味
分子内で中心原子を囲む4つの原子(または原子団)が、正四面体の頂点のように空間配置した立体的な分子構造。結合角は理想的には約109.5度となる。
やさしい日本語の意味
まんなかに原子があり まわりを四つの原子が 三角すいのように かこむ形の分子のならび方
中国語(簡体)
中心原子与四个配位体呈四面体排列的分子构型 / 原子或基团围绕中心原子以四面体几何分布的结构 / 常见的四配位分子几何形态
このボタンはなに?

This compound has a tetrahedral molecular geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物具有四面体分子结构。

このボタンはなに?
関連語

交通機関

ひらがな
こうつうきかん
名詞
日本語の意味
交通施設
やさしい日本語の意味
ひとやものを はこぶ バスや でんしゃなどの のりものの しゅるい
中国語(簡体)
交通工具 / 交通设施 / 交通系统
このボタンはなに?

With the station redevelopment, new shops and barrier-free facilities were installed, making the transportation facilities even more convenient to use.

中国語(簡体字)の翻訳

随着车站的再开发,新的商店和无障碍设施得到了完善,交通出行变得更加便利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

蛋白質分解酵素

ひらがな
たんぱくしつぶんかいこうそ
名詞
日本語の意味
生体内のタンパク質の分解を触媒する酵素の総称。プロテアーゼ。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをこわして、小さくするはたらきをもつえんざいむ
中国語(簡体)
能分解蛋白质的酶 / 蛋白酶
このボタンはなに?

Protein-degrading enzymes play a role in breaking down unnecessary proteins in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

蛋白质分解酶负责分解体内不需要的蛋白质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人口統計学

ひらがな
じんこうとうけいがく
名詞
日本語の意味
人口統計学
やさしい日本語の意味
くにや町にどれくらい人がいるかや、その人たちの年れいなどをしらべる学問
中国語(簡体)
研究人口规模、结构、分布及其变化的学科 / 利用出生、死亡、迁移等数据分析人口规律的社会科学
このボタンはなに?

Demography is an important tool for understanding various aspects of society.

中国語(簡体字)の翻訳

人口统计学是理解社会各方面的重要工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
こう /
訓読み
おおやけ / きみ
文字
日本語の意味
公的な; 明確な; 王 / 君主
やさしい日本語の意味
おおやけやみんなのものをあらわす漢字で、ひとりのものではないこと
中国語(簡体)
公共的;公有的 / 公开的;明白的 / 君主;诸侯(爵位“公”)
このボタンはなに?

When that scandal became public, his reputation was greatly damaged.

中国語(簡体字)の翻訳

那桩丑闻公开后,他的声誉严重受损。

このボタンはなに?

音読み
こう / おう
訓読み
きみ / すめらぎ
文字
日本語の意味
インペリアル
やさしい日本語の意味
てんのうや こくおうなど、くにの いちばん えらい ひとを あらわす かんじ
中国語(簡体)
皇帝;帝王 / 帝王的;皇室的 / 尊贵的
このボタンはなに?

Zhenzong was a great emperor of China.

中国語(簡体字)の翻訳

真宗曾是中国的一位伟大的皇帝。

このボタンはなに?

後輪状披裂筋

ひらがな
こうりんじょうひれつきん
名詞
日本語の意味
外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。
やさしい日本語の意味
のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく
中国語(簡体)
喉部的后环杓肌(喉内在肌) / 使声带外展、打开声门的肌肉
このボタンはなに?

He had a throat problem, and it was found that his posterior cricoarytenoid muscle was not functioning properly.

中国語(簡体字)の翻訳

检查发现他有喉部问题,后轮状披裂肌未能正常工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★