検索結果- 日本語 - 英語

纐纈

ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈(こうけち)は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語(簡体)
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
このボタンはなに?

She made a beautiful cloth using the shibori technique.

中国語(簡体字)の翻訳

她用纐纈技法制作了漂亮的布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

膠原質

ひらがな
こうげんしつ
名詞
日本語の意味
生体内に存在する線維状タンパク質の一種で、皮膚・骨・軟骨・腱など結合組織の主成分となる物質。コラーゲン。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、しなやかな せんいをつくる たんぱくしつの ひとつ
中国語(簡体)
胶原蛋白 / 结缔组织中的结构蛋白 / 赋予组织强度与弹性的蛋白质
このボタンはなに?

Collagen is an important component for keeping our skin and bones strong.

中国語(簡体字)の翻訳

胶原质是保持我们皮肤和骨骼强健的重要成分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕耘

ひらがな
こううん
名詞
日本語の意味
田畑を耕し、草を取り除いて栽培に適した状態にすること。 / 土を掘り起こして柔らかくし、雑草を除去する農作業。
やさしい日本語の意味
たがやして草をぬき、田や畑の土をよくすること
中国語(簡体)
耕地与除草的工作 / 田间耕作 / 辛勤经营与付出(引申义)
このボタンはなに?

He was plowing and weeding in the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在田里耕地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕耘

ひらがな
こううんする
漢字
耕耘する
動詞
日本語の意味
土地をすき返して作物が育ちやすい状態にすること / 畑の土を掘り起こし、雑草を取り除いて耕作に適した状態に整えること
やさしい日本語の意味
たがやして草をとり、はたけやたんぼの土をよい状態にする
中国語(簡体)
耕地并除草 / 从事农耕、耕作 / 引申:辛勤经营或钻研
このボタンはなに?

He was plowing and weeding the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在耕作稻田。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

朝貢

ひらがな
ちょうこうする
漢字
朝貢する
動詞
日本語の意味
みつぎものをささげること。朝廷や上位の権力者に一定の物品や金銭をおさめ、従属や友好のしるしとする行為。
やさしい日本語の意味
ちかくの国がつよい国へあらそわずにみつぎものをおくること
中国語(簡体)
向宗主国或上级政权进献贡品 / 以附属关系定期进贡财物或特产 / 向强权表示臣服而献礼
このボタンはなに?

Every year, they paid tribute to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,他们都向国王朝贡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

麝香牛

ひらがな
じゃこううし
名詞
日本語の意味
ジャコウウシ(麝香牛)は、ウシ科ジャコウウシ属に属する大型の草食哺乳類で、主に北極圏のツンドラ地帯に生息する動物。厚い毛皮と強い体臭(麝香のようなにおい)をもつことで知られる。 / 寒冷地に適応した、長い毛とがっしりとした体つきを特徴とする家畜化されていないウシの一種。 / 食肉や毛皮、角などを目的として狩猟・利用される野生動物。
やさしい日本語の意味
さむいところにくらす、おおきなうしのようなどうぶつ。ながいけと、つよいつのがある。
中国語(簡体)
又称“麝牛”的北极地区大型草食哺乳动物 / 因雄性散发麝香气味而得名的牛科动物
このボタンはなに?

The musk ox is a large mammal that lives in cold regions.

中国語(簡体字)の翻訳

麝香牛是一种生活在寒冷地区的大型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工費

ひらがな
こうひ
名詞
日本語の意味
建設や工事を行うために必要となる費用の総称。 / 土木・建築などの工事に直接かかる費用。
やさしい日本語の意味
こうじにかかるおかねのそうがく。みちやたてものをつくるためにひつようなおかね。
中国語(簡体)
施工费用 / 工程费用 / 建筑费用
このボタンはなに?

The construction of this building cost a considerable amount in construction costs.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的建造费用相当高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コウカンチョウ

ひらがな
こうかんちょう
漢字
紅冠鳥
名詞
日本語の意味
紅冠鳥: a red-crested cardinal
やさしい日本語の意味
あたまにあかいとさかがあることりのなまえ
中国語(簡体)
红冠红鹀,南美洲的红冠雀形鸟 / 红冠鸟(指红冠红鹀)
このボタンはなに?

I saw a beautiful red-crested cardinal in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只美丽的红冠鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

肉交

ひらがな
にっこう / にくこう
名詞
日本語の意味
性交 / 性行為
やさしい日本語の意味
おとこ と おんな など が からだ を あわせて こども を つくる ため に する こうい
中国語(簡体)
性交 / 交媾 / 性行为(尤指插入式)
このボタンはなに?

The two engaged in sexual intercourse with mutual consent, and they continued to respect each other afterward.

中国語(簡体字)の翻訳

两人在双方同意下发生了性关系,但之后仍然互相尊重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肉羹

ひらがな
にくあつもの
名詞
日本語の意味
肉などの具が入ったとろみのあるスープやあんかけ料理を指す語。主に中国料理で、細かく切った肉や野菜を煮込み、でんぷんでとろみをつけた汁物。 / 台湾や中国南部などで見られる、豚肉などを団子状にし、スープで煮た料理を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にくからうまみが出たしる。にくをゆでてつくるあついしる。
中国語(簡体)
用肉煮成的浓汤 / 以肉为主的羹菜
このボタンはなに?

This meat broth is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗肉羹非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★