検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

愛蔵版

ひらがな
あいぞうばん
名詞
日本語の意味
愛情をこめて大切に持ち続けたいと思う本・作品などの版。内容や装丁を特別にした、収集家向け・保存用の特別版。 / コレクター向けに制作された豪華版・限定版。通常版に比べ、装丁・付録・印刷品質などが向上している版。
やさしい日本語の意味
ふつうよりつくりがよく、かずがすくない、たいせつにもつ人のための本の版。
中国語(簡体)
珍藏版;收藏版 / 面向收藏者的特别版本 / 限量豪华版(供收藏)
このボタンはなに?

He carefully stores that collector's edition book.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那本珍藏版的书妥善保存着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ゾウ
訓読み
はらわた
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
内臓; 臓器
やさしい日本語の意味
からだのなかにあるいきるためにだいじなぶぶんをあらわすもじ。
中国語(簡体)
内脏 / 脏器 / 脏腑
このボタンはなに?

He took out the entrails of the fish.

中国語(簡体字)の翻訳

他把鱼的内脏取出来了。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

心臓

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
体内で血液を循環させる主要な臓器。
やさしい日本語の意味
むねのなかにある、ちをからだにおくるだいじなところ。
中国語(簡体)
心脏 / 负责泵血和维持血液循环的器官
このボタンはなに?

The heart pumps blood.

中国語(簡体字)の翻訳

心脏输送血液。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

増大

ひらがな
ぞうだい
名詞
日本語の意味
増加(増加量)、拡大
やさしい日本語の意味
もののかずやおおきさがふえ、だんだんおおきくなること
中国語(簡体)
增加量 / 增大;扩大
このボタンはなに?

Recent urbanization has made developing public transportation an urgent priority along with the increase in housing demand.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来的城市化伴随住房需求的增长,使得公共交通设施的建设成为当务之急。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現像

ひらがな
げんぞう
名詞
日本語の意味
写真処理、フィルム現像
やさしい日本語の意味
とった しゃしんを、みえるように する こと
中国語(簡体)
胶片显影 / 冲洗胶片 / 照片冲洗
このボタンはなに?

He gauged the film's light-sensitive characteristics and rigorously controlled the time and temperature of film development to bring out subtle tonal gradations.

中国語(簡体字)の翻訳

他把握了感光胶片的特性,为了引出微妙的阶调,他严格控制显影的时间和温度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雑巾

ひらがな
ぞうきん
名詞
日本語の意味
クリーニングクロス
やさしい日本語の意味
よごれをふきとるためのぬの。ゆかやつくえをふいてそうじするときにつかう。
中国語(簡体)
抹布 / 清洁布 / 擦拭布
このボタンはなに?

Because the windows were very dirty, I put a small amount of neutral detergent on a cleaning cloth and wiped them off carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製造

ひらがな
せいぞう
名詞
日本語の意味
製造業
やさしい日本語の意味
こうじょうなどで ものをおおくつくること
中国語(簡体)
生产 / 制造业 / 制造过程
このボタンはなに?

This factory introduced new environmentally friendly manufacturing technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂引入了新的环保制造技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改造

ひらがな
かいぞう
名詞
日本語の意味
改装 / 再編
やさしい日本語の意味
もののかたちやつくりをなおしてちがうようにすること
中国語(簡体)
对建筑或设备进行翻修改建 / 重新组织或调整机构、体系 / 使事物性质或结构发生改变的过程
このボタンはなに?

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,对老旧住宅进行提高隔热性能的改造,从长期来看可节省水电燃气等公用事业费用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

想像

ひらがな
そうぞう
名詞
日本語の意味
想像 / 推測する、想定する
やさしい日本語の意味
まだみていないことをあたまのなかでかんがえてこうかなとおもうこと
中国語(簡体)
想象力 / 猜想 / 推测
このボタンはなに?

Try using your imagination to think of ways to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

试着用想象力来想出解决问题的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

激増

ひらがな
げきぞう
名詞
日本語の意味
突然の増加
やさしい日本語の意味
かずがきゅうにとてもふえること
中国語(簡体)
数量急剧增加 / 突然的大幅增长 / 猛然上升
このボタンはなに?

After the new product launch, a sudden increase in customer inquiries placed a higher-than-expected burden on the team's ability to respond.

中国語(簡体字)の翻訳

新产品上市后,客户咨询量激增,给团队带来了超出预期的应对负担。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★