最終更新日:2026/01/08
B2
例文

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,对老旧住宅进行提高隔热性能的改造,从长期来看可节省水电燃气等公用事业费用。

中国語(繁体字)の翻訳

專家指出,對老舊住宅進行提高隔熱性能的改造,能在長期內節省光熱費用。

韓国語訳

전문가들은 오래된 주택의 단열 성능을 높이기 위한 개조가 장기적인 광열비 절감으로 이어진다고 지적했다.

インドネシア語訳

Para ahli menunjukkan bahwa renovasi untuk meningkatkan kinerja isolasi termal rumah-rumah tua dapat mengarah pada penghematan biaya energi dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Các chuyên gia cho biết việc cải tạo để nâng cao khả năng cách nhiệt của những ngôi nhà cũ sẽ giúp tiết kiệm chi phí điện nước và sưởi ấm trong dài hạn.

タガログ語訳

Sinabi ng mga eksperto na ang mga pagbabago upang mapabuti ang pagkakabukod ng mga lumang bahay ay humahantong sa pangmatagalang pagtitipid sa mga bayarin sa enerhiya.

このボタンはなに?

復習用の問題

古い住宅の断熱性能を高めるための改造は、長期的な光熱費の節約につながると専門家は指摘した。

正解を見る

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

正解を見る

古い住宅の断熱性能を高めるための改造は、長期的な光熱費の節約につながると専門家は指摘した。

関連する単語

改造

ひらがな
かいぞう
名詞
日本語の意味
改装 / 再編
やさしい日本語の意味
もののかたちやつくりをなおしてちがうようにすること
中国語(簡体字)の意味
对建筑或设备进行翻修改建 / 重新组织或调整机构、体系 / 使事物性质或结构发生改变的过程
中国語(繁体字)の意味
翻修 / 改裝 / 重組
韓国語の意味
개조 / 개편 / 재편
インドネシア語
renovasi / perombakan / reorganisasi
ベトナム語の意味
sự cải tạo; sửa đổi / sự cải tổ; tái cấu trúc / tân trang; nâng cấp
タガログ語の意味
muling pagsasaayos / pagbabago ng anyo / pagreporma
このボタンはなに?

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,对老旧住宅进行提高隔热性能的改造,从长期来看可节省水电燃气等公用事业费用。

中国語(繁体字)の翻訳

專家指出,對老舊住宅進行提高隔熱性能的改造,能在長期內節省光熱費用。

韓国語訳

전문가들은 오래된 주택의 단열 성능을 높이기 위한 개조가 장기적인 광열비 절감으로 이어진다고 지적했다.

インドネシア語訳

Para ahli menunjukkan bahwa renovasi untuk meningkatkan kinerja isolasi termal rumah-rumah tua dapat mengarah pada penghematan biaya energi dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Các chuyên gia cho biết việc cải tạo để nâng cao khả năng cách nhiệt của những ngôi nhà cũ sẽ giúp tiết kiệm chi phí điện nước và sưởi ấm trong dài hạn.

タガログ語訳

Sinabi ng mga eksperto na ang mga pagbabago upang mapabuti ang pagkakabukod ng mga lumang bahay ay humahantong sa pangmatagalang pagtitipid sa mga bayarin sa enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★