検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

砉然

ひらがな
けきぜん
形容詞
日本語の意味
皮をはぐときのような鋭い音を立てるさま、またはそのような音が突然鳴り響くさまを表す形容動詞的な語。文語的・雅語的表現。
やさしい日本語の意味
かわをはぐときにでるような ひゅう とか ぴしっ という きゅうな おとがするようす
中国語(簡体)
发出剥裂声的 / 作劈裂、刷然声的
このボタンはなに?

His old car moved, giving off a noise like flaying.

中国語(簡体字)の翻訳

他那辆旧车砉然一声动了起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

御膳

ひらがな
ごぜん
名詞
尊敬語
日本語の意味
貴人に供する飲食。また、敬意をこめていう飲食物。転じて、日常の食事。 / (料理をのせる)脚付きの四角いお膳。膳部。
やさしい日本語の意味
目上の人やえらい人に出す、ていねいな言い方のごはんやたべもののこと
中国語(簡体)
皇帝御用的餐饮 / 贵族的膳食 / (敬语)餐食;一餐
このボタンはなに?

This meal is a special meal for the Emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

这份御膳是为皇帝准备的特别膳食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前兆

ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
ある事柄が起こる前ぶれとなる現象や出来事 / 将来起こる出来事を予感させるしるし
やさしい日本語の意味
これからおこることをしめすしるしやようす
中国語(簡体)
即将发生某事的征兆 / 对未来事件的预示或征兆 / 病症发作前的先期症状
このボタンはなに?

His headache was a harbinger of illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头痛是疾病的前兆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前妻

ひらがな
ぜんさい / まえづま
名詞
日本語の意味
以前に法律的に婚姻関係にあったが、離婚などにより現在はその関係が解消されている女性の配偶者。元の妻。
やさしい日本語の意味
むかしけっこんしていたおんなのひと。いまはそのひととけっこんしていないときに使う。
中国語(簡体)
前任妻子 / 曾经的妻子
このボタンはなに?

He is trying to mend his relationship with his ex-wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力修复与前妻的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前夫

ひらがな
ぜんぷ
名詞
日本語の意味
以前に夫婦関係にあった男性。離婚などにより現在は婚姻関係が解消されている元の夫。
やさしい日本語の意味
むかしにけっこんしていて、いまはりこんしてわかれたおとこのひと
中国語(簡体)
前任丈夫 / 因离婚而分开的丈夫
このボタンはなに?

She completely cut off her relationship with her ex-husband.

中国語(簡体字)の翻訳

她已经与前夫完全断绝了关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前戯

ひらがな
ぜんぎ
名詞
日本語の意味
本来の仕事や行為に入る前に行われる、準備的な行為ややり取り。多くは性的な行為に入る前の愛撫やキスなどを指す。 / 転じて、本格的な活動・勝負・議論などに入る前の、ならし・肩慣らしのような段階。
やさしい日本語の意味
せいこうの前に からだをなでたり だきしめたりして たがいのきもちを たかめること
中国語(簡体)
性交前的爱抚与挑逗 / 为性行为做准备的亲密活动 / 发生性行为前的情欲互动
このボタンはなに?

Foreplay is a part of expressing love and an important element in deepening intimacy with your partner.

中国語(簡体字)の翻訳

前戏是表达爱意的一部分,是加深与伴侣亲密关系的重要因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大膳

ひらがな
だいぜん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
大膳とは、日本の律令制において宮中の食事や饗宴を司った官職「大膳職(だいぜんしき)」、またはその略称として用いられる名詞である。また、転じてチドリ科の鳥「ダイゼン(grey plover)」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのきょうどにあった、りょうりやしょくじをつかさどるつかさのなまえ
中国語(簡体)
灰斑鸻(鸟名) / 日本古代官职名,“大膳职”的简称
このボタンはなに?

The grey plover is a bird often seen on the coast.

中国語(簡体字)の翻訳

大膳是海岸常见的鸟类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前例

ひらがな
ぜんれい
名詞
日本語の意味
前例
やさしい日本語の意味
これまでにおこなわれた、よいれい。こんどおなじことをするときの、じゅんじょやめやすになること。
中国語(簡体)
先例 / 以往的例子 / 可作为依据的过往案例
このボタンはなに?

Before introducing the new regulations, it is necessary to carefully examine past precedents in similar cases.

中国語(簡体字)の翻訳

在引入新规则之前,需要对类似事例的以往先例进行慎重审查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野狐禅

ひらがな
やこぜん
名詞
日本語の意味
偽物の禅者や未熟な修行者を指す言葉 / 悟りを開いていないのに、悟ったふりをして尊大にふるまう人
やさしい日本語の意味
ほんとうにはさとっていないのに えらい人のような ふりをして いばる人のこと
中国語(簡体)
禅宗语,指未真正开悟却摆出开悟姿态的人。 / 伪悟者;装腔作势的假修行者。 / 伪禅、假悟的做派。
このボタンはなに?

He practices every day to master the technique of Yokozan.

中国語(簡体字)の翻訳

为了掌握野狐禅的技巧,他每天都在练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

野狐禪

ひらがな
やこぜん
漢字
野狐禅
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 野狐禅
やさしい日本語の意味
ほんとうのさとりでなく、さとったとまちがえているじょうたい
中国語(簡体)
假禅;伪装成禅理的虚妄之谈 / 故弄玄虚的诡辩或把戏 / 似是而非的空洞说教
このボタンはなに?

He is studying the Kyūjitai form of 野狐禅.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究野狐禅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★