検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうげきてきなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

げきれつ

名詞

激烈: severity; violence; vehemence

日本語の意味

程度がはなはだしいこと。非常に激しいこと。 / 勢いがきわめて強く荒々しいこと。

やさしい日本語の意味

とてもつよくはげしいようすや、きょうれつでおそろしいようす

このボタンはなに？

彼のげきれつな批判には驚かされ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by his severe criticism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gekiretsu

（ romanization ）

詳細

じだいげき

漢字

時代劇

名詞

時代劇: a period piece; a historical play or film

日本語の意味

時代劇は、日本の映画・テレビドラマ・舞台などで、主に江戸時代以前の歴史上の時代を舞台とし、その時代の風俗・習慣・事件・人物などを描いた作品を指す名詞。 / 転じて、特定の時代背景を色濃く反映した物語や作品全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのじだいのえいがやしばい。さむらいやおしろがでることがおおい。

このボタンはなに？

私はじだいげきが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love period pieces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jidaigeki

（ romanization ）

詳細

げきろん

漢字

激論

名詞

激論: heated debate, heated discussion

日本語の意味

激しくやり合う議論。感情や意見が強くぶつかり合う、白熱した議論・討論。

やさしい日本語の意味

つよいことばではげしくいけんをいいあうこと。

このボタンはなに？

昨日の会議では、新しいプロジェクトについてげきろんが交わされた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At yesterday's meeting, a heated debate took place over the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gekiron

（ romanization ）

詳細

えきてき

名詞

液滴: drop (of liquid)

日本語の意味

液体が小さな粒状になったもの。しずく。

やさしい日本語の意味

こまかいみずやなみだなどのつぶでとてもちいさいしずく

このボタンはなに？

コップから水のえきてきが落ちてきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A drop of water fell from the cup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekiteki

（ romanization ）

詳細

はこうま

名詞

(art) wooden box for standing on or for assembling a stage; soapbox

日本語の意味

木製の箱で、人が上に乗ったり、仮設の舞台を組んだりするために用いられるもの。演説やパフォーマンスなどで使用されることが多い。

やさしい日本語の意味

ぶたいやみこしなどでつかう、ふみだいのようなきのはこ

このボタンはなに？

私のお気に入りの馬は、、はこうまです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite horse is Hakouma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakōma

（ romanization ）

fakouma

（ romanization ）

はこうま

（ hiragana historical ）

詳細

なんかこう

間投詞

(filler) kinda; like; how to say it

日本語の意味

話し言葉で用いられる間投詞で、うまく言葉にしにくい時や、言いよどみ、説明を探しているときに使う。「なんというか」「どことなく」「うまく言えないが」といったニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

ことばにつまったときや、うまくいえないときに、なんとなくまえにつけていうことば

このボタンはなに？

なんかこう、、もっと楽しいことがしたいんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kinda, I want to do something more fun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanka kō

（ romanization ）

詳細

こうねん

名詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離の単位 / 非常に長い距離や時間のたとえとして用いられる表現

やさしい日本語の意味

ひかりが一年かかってすすむとてもながいきょりのこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

名詞

日本語の意味

天文学で使われる距離の単位。光が真空中を1年間に進む距離を表す。 / その人の年齢、年周り。 / 後のちの年、将来の年。 / 凶作の年、不作の年。 / 高い年齢、老齢。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進むとおくまでのきょりをあらわすことば

このボタンはなに？

この星までの距離は、約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

助数詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離を表す天文学上の距離の単位。助数詞的に「〜光年」と用いる。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進む長さを数えるときに使う数のこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kōnen

（ romanization ）

詳細

はこおし

名詞

(idol fandom) being a fan of all members of a group

日本語の意味

箱押し

やさしい日本語の意味

グループのメンバーをだれか一人でなく、みんなまとめておうえんすること

このボタンはなに？

私は毎日、、重い荷物ををはこおしにに頼んででいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, I rely on a porter to carry heavy luggage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakooshi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する