最終更新日：2026/01/10
例文
Kinda, I want to do something more fun.
中国語（簡体字）の翻訳
就是想做些更有趣的事。
中国語（繁体字）の翻訳
總覺得……想做些更好玩的事。
韓国語訳
뭔가... 더 재미있는 걸 하고 싶어.
インドネシア語訳
Entah, aku ingin melakukan sesuatu yang lebih seru.
ベトナム語訳
Kiểu... mình muốn làm gì đó thú vị hơn.
タガログ語訳
Parang... gusto kong gumawa ng mas masayang bagay.
復習用の問題
正解を見る
Kinda, I want to do something more fun.
正解を見る
なんかこう、もっと楽しいことがしたいんだ。
関連する単語
なんかこう
漢字
何かこう
間投詞
日本語の意味
話し言葉で用いられる間投詞で、うまく言葉にしにくい時や、言いよどみ、説明を探しているときに使う。「なんというか」「どことなく」「うまく言えないが」といったニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
ことばに つまったときや、うまく いえないときに、なんとなく まえにつけて いうことば
中国語（簡体字）の意味
怎么说呢 / 有点儿…… / 就是那种……
中国語（繁体字）の意味
有點… / 像是… / 該怎麼說呢
韓国語の意味
뭐랄까 / 뭔가 이렇게 / 약간(추임새)
インドネシア語
semacam / kayak / gimana ya...
ベトナム語の意味
kiểu như / đại loại là / nói sao nhỉ
タガログ語の意味
parang / tipong / paano ba sasabihin…
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
